Descarcă aplicația
educalingo
zachlysniety

Înțelesul "zachlysniety" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZACHLYSNIETY ÎN POLONEZĂ

zachlysniety


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACHLYSNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACHLYSNIETY

zachlipnac · zachliwy · zachloroformowac · zachlorowac · zachlostac · zachlupac · zachlupotac · zachlusnac · zachlustac · zachlysnac · zachlysnac sie · zachlysniecie · zachlysniecie sie · zachlyst · zachlystac sie · zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachlystywanie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACHLYSNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinonimele și antonimele zachlysniety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zachlysniety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZACHLYSNIETY

Găsește traducerea zachlysniety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zachlysniety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zachlysniety» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zachlysniety
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zachlysniety
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zachlysniety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zachlysniety
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zachlysniety
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zachlysniety
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zachlysniety
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zachlysniety
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zachlysniety
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zachlysniety
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zachlysniety
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zachlysniety
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zachlysniety
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zachlysniety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zachlysniety
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zachlysniety
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zachlysniety
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zachlysniety
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zachlysniety
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zachlysniety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zachlysniety
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zachlysniety
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zachlysniety
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zachlysniety
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zachlysniety
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zachlysniety
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zachlysniety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACHLYSNIETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zachlysniety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zachlysniety».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zachlysniety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACHLYSNIETY»

Descoperă întrebuințarea zachlysniety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zachlysniety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Małe formy prozatorske: analizy, interpretacje, przeglądy - Strona 71
pyta bohater Królewicza. Zachłyśnięty życiem, zachlyśnięty światem, pozostając bezpieczny tylko w swoim świecie „wewnętrznym", bez innych ludzi, nie tęskniąc za nikim i nie żałując nikogo — wędruje podniebnie na przekór życiu i światu.
Włodzimierz Wójcik, 1990
2
Wybór wierszy - Strona 93
LAS daleko padały słowa ludzie brzegiem morskim szli i małej rzeczy nie sposób powiedzieć gdy mgła i pioruny — płynąć trudno było i jeszcze był piasek ten kraj zachłyśnięty niemocą pojechali chłopcy na łączkę (koniś grzebie nóżką rży) ...
Bolesław Taborski, 1973
3
Chłopak z Hollyłódź: wspomnienia - Strona 4
Czyny moje były zgodne ze słowami, ambicje osobiste łączyłem z funkcją społeczną 1 oddychałem pełną piersią, zachłyśnięty ideą teatru dla ludzi — blisko, bez sceny. Zachłyśnięty teatrem, który pomoże ludziom żyć. No więc, zacznę od ...
Jan Machulski, 1992
4
Poezje wybrane - Strona 105
Las daleko padały słowa ludzie brzegiem morskim szli i małej rzeczy nie sposób powiedzieć gdy mgła i pioruny — płynąć trudno było i jeszcze był piasek ten kraj zachłyśnięty niemocą pojechali chłopcy na łączkę (koniś grzebie nóżką rży) ...
Bolesław Taborski, 1999
5
Życie i śmierć: wybór wierszy - Strona 72
daleko padały słowa ludzie brzegiem morskim szli i małej rzeczy nie sposób powiedzieć gdy mgła i pioruny — płynąć trudno było i jeszcze był piasek ten kraj zachłyśnięty niemocą pojechali chłopcy na łączkę (koniś grzebie nóżką rży) lecz ...
Bolesław Taborski, 1988
6
Majakowski, fascynacja i opór: z dziejów recepcji w Polsce - Strona 87
Górą! Górą! Górą! W innej zwrotce Słonimski atakuje Majakowskiego jeszcze ostrzej: Jak pies urwany z powrozu, Swobodą zachłyśnięty, Wywalasz ozór. Za mało jest ryczeć z talentem: Trzeba mieć rozum. Spiżowy posąg wolności Mądrymi ...
Witold Parniewski, 1981
7
Cena ognia - Strona 21
Zachłyśnięty coraz bardziej znajomością, nie planował niczego więcej,o rozumiał, że musiał zachować daleko idącą wstrzemięźliwość, gdyż jego zdaniem, ona była jeszcze młoda – życie stało przed nią otworem, a on praktycznie koń21 czył ...
Martin Cross, 2014
8
Pantera
dla nas zrozumiałe, dodał: – Ja, wspólnie ze specjalistami od zdjęć lotniczych, ustalam, kto lub co będzie celem, i wydaję rozkaz odpalenia rakiet. Nazywamy to SAA, Stealthy Aerial Assassination – powiedział jeszcze zachłyśnięty poczuciem ...
Nelson DeMille, 2013
9
Jan Paweł II i Europa: - Strona 139
Dzisiejszy świat jest zachłyśnięty wolnością, ale boi się prawdy. A wolność też potrafi być niszczycielska i rozbić społeczeństwo”18. Tak pojmowana wolność nie jest nią w istocie i – jak podkreślał jeszcze papież Leon XIII – prowadzi ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
10
Słonimski. Heretyk na ambonie
... kielicha z goryczą I nikt do serca prosto mi nie wbijał noża, Lecz zasłuchany w słowa melodię zwodniczą Zabłądziłem w pustynne dalekie bezdroża. Oderwany od życia, życiem zachłyśnięty,
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zachlysniety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zachlysniety>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO