CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFRASOWAC»
Descoperă întrebuințarea
zafrasowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zafrasowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 8
Rodzicielke matke swa z domu Barbare Tar- nowsk| córke Stanisíawa Hrabi z Tarnowa kasztelana sendomir- skiego etc. tak szanowaí i miíowaí, ze nigdy przyczyny takiej niedaí, z którejby sie albo zafrasowac nañ, albo urazic kiedy míaía.
Stanisław Żurkowski, 1860
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Lecz przydal, ze nalezy cze.sc wojska postac naprzcciw idncyrh, ze nie tak bar- dzo nie moze zafrasowac nicprzyjaciól. jako widok idacych naprze- ciw niemu tych, których pyszuie zamierzal nçkac" pod murami twierdzy. T» mówiac ...
Andrzej Maksymilian Fredro, Władysław Syrokomla, 1855
3
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural Monument ...
Even Polish verbal infinitive forms which do not appear to have been assimilated into standard Belarusian are in this text given the BR suffix -cca (or -se): e.g. prijecelicca for P przjacielic sie, zafrasovacca for P zafrasowac sie. Doublets with ...
4
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 271
... zaformowac IV * zafrachtowac IV * zafrapowac IV * zafrasowac (sic) IV * zafundowac IV * zagabnac Va zagabywac Xa, I * zagadac I * zagadnac Va zagadywac Xa, I * zagaic Vía zagajac I zaganiac I * zagapic si« VIa * zagarnac Va zagaraiac ...
5
Siedemset pie̜ćdziesa̜t razy gra półsłówek - Strona 62
Zachód 710. zad 151, Ш- 581, 740, 743. zadanle 725. zadek 652. zaduch 726, 727. zafrasowac 730. zagranle 725. zakaia 482. zaloty 151. zamach 726. zamleszczac 388. zapach 727, 728. zapas 80, 728. zapion 80. zarodowy 377. zarzad ...
Zyta Pielona, Szymon Kobyliński, 1992
6
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
FRANCA — N sg: Franca 59v/10. FRANCUZY (3r.) - N pi: francnzy 68/30, 90/24; Fráncuzy 16/13. FRANC YJA M - в sg: Fránciey 89v/26. FRASOWAÓ - 3 pi praes: fráíui^ 93v/l. Zob. ZAFRASOWAC, SFRASOWAO SIE, ZAFRASOWAÖ SIE.
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz, 1971
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 137
... zaklo- potanie n, niedogodnoác /; przykroác/1; trudnoácij?/; ambaras m, tarapaty pi; awan- tura /; náci se и neprílici zafrasowac sie_; blti и neprílici bye zaklopotanym; póci za ~-м wyjsc za maz za starszego pana [ljiv neprilje^zan, -zna, -zno, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
... przykroic, sprzykrzyc siç, przykry, boleié, ból, 1. bolec, 2. bolec, bóic, cierpiec cirpiec, icierpiec, wycierpiec, dolegloic, dolegac, frasunek frasunk, frasowanie, frasowac, frasowac sie, zafrasowac, ufrasowac, sfrasowac, frasow- ny, frasowliwy, 57.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 637
Żeś nas zafrasował, niech cię dziś Bóg z pośrzodka nas wypchnie. Leop. Jez. 7, żeś nas potrwożył. Bibl. Gd.) Wielka żałość serca ludzkie z śmierci Władysława Jagiełłowica zafrasowała. Stryik. 579. Zafrasowaliście mię, a przywiedliście mię w ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Bekümmeniß, Staranie; Utrapienie; Frasobliwošc; Gryzienie wsercu i sumnienie. bekümmert, utrapiony, a, e. frasobliwy, ufrasowany, a, e. bekümmert seyn, frasowac, Zafrasowac sie. Beladen, Uciazac. beladen, ucizzony, a, e. Belagerer ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
