Descarcă aplicația
educalingo
zagraniczniak

Înțelesul "zagraniczniak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGRANICZNIAK ÎN POLONEZĂ

zagraniczniak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGRANICZNIAK

bezpieczniak · blizniak · boczniak · brzezniak · chmyzniak · dobroduszniak · drugoroczniak · dwugroszniak · dwuroczniak · galezniak · groszniak · jednoroczniak · krawezniak · krzyzniak · kuzniak · maczniak · malolaczniak · nadoczniak · obloczniak · obroczniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGRANICZNIAK

zagrac sie · zagracac · zagracanie · zagracenie · zagracic · zagracowac · zagradzac · zagradzac sie · zagradzanie · zagramolic sie · zagranica · zagranicze · zagraniczniak zagranicznik · zagranicznik · zagranicznosc · zagraniczny · zagraniczyzna · zagranie · zagrazac · zagrazanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGRANICZNIAK

oczniak · odwazniak · olszniak · ostrozniak · otoczniak · panszczyzniak · pierwszoroczniak · podbrzezniak · podluzniak · polroczniak · poltoraroczniak · poprzeczniak · porzeczniak · pospieszniak · pozniak · prozniak · reczniak · roczniak · rozkoszniak · szybkobiezniak

Sinonimele și antonimele zagraniczniak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagraniczniak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGRANICZNIAK

Găsește traducerea zagraniczniak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagraniczniak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagraniczniak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zagraniczniak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zagraniczniak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zagraniczniak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zagraniczniak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zagraniczniak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zagraniczniak
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zagraniczniak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zagraniczniak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zagraniczniak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zagraniczniak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zagraniczniak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zagraniczniak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zagraniczniak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zagraniczniak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zagraniczniak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zagraniczniak
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zagraniczniak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zagraniczniak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zagraniczniak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagraniczniak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zagraniczniak
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zagraniczniak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zagraniczniak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zagraniczniak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zagraniczniak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zagraniczniak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagraniczniak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGRANICZNIAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagraniczniak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagraniczniak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagraniczniak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGRANICZNIAK»

Descoperă întrebuințarea zagraniczniak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagraniczniak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1213
.Ministerstwo Spraw Zagranicznych. zagraniczniak, D-ka, lm M mos nia-cy, nmos ki lub za gra nicz nik, Tyka, lm M mos ni cy, nmos 'ki. Zagraniczniak to ktoś, kto przyjechał z zagranicy, gdzie mieszka na stałe. Słowo potoczne. Złodzieje zawsze ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 360
zagraniczniak o cudzoziemcu; obcokrajowiec: Skqd sie urwal ten zagraniczniak, pano- szy sie jak u siebie. (zasl.) zagrozony ucz. o uczniu, który spodziewa siç oceny niedostatecznej z jakiegos przed- miotu na pólrocze lub koniec roku: Ladna ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... tych -rzy (obszar za górami) Zagórze Śląskie, Zagórza Śląskiego zagrabić -bię, -bimy; -grab, -grabcie zagracić -cę, -cisz, -cimy; -grać, -graćcie zagranica -cy za granicą (np. przebywał) za granicę (np. wyjechał) zagraniczniak -akiem; ci -acy, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1277
zagraniczniak a. zagranicznik m III, Im M. ci zagraniczniacy (zagranicznicy), ekspr. te zagraniczni aki (zagraniczniki), pot., lekcew. •cudzoziemiec, obcokrajowiec»: Oprowadzał po mieście jakichś zagraniczniaków (zagra- niczników). zagrażać ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Szalone życie Rudolfa - Tom 1
Antoni, bo tak nasz zagraniczniak miał na imię, zaoferował się, że zrobi naprędce coś do jedzenia. Zdjął marynarkę, podwinął rękawy jedwabnej koszuli i wprawnym ruchem śmignął na patelnię z oliwą kilka ząbków czosnku w łupinkach.
Joanna Fabicka, 2012
6
Historia pewnej miłości - Strona 196
Przed tygodniem wynająłem zagraniczniakom mieszkanie. Wszystko teraz kosztuje, a trzeba żyć. — I co, teraz będziesz się poniewierał jak jakiś zwykły obibok? — Skąd? Mam na oku pewną babkę. Mąż przed rokiem wyjechał do Ameryki i ...
Leszek Płażewski, 1988
7
Szczerze, bez obciachu - Strona 28
A bo ja wiem! — Aż się zwinął pod ciosem. — Czy to mąż zna kiedy całą prawdę o żonie?! — I dorzucił zaraz konkretów parę: — Na wycieczkę wyjechała, z „Gromadą", do Włoch; a tam już na nią, jak się okazało, zagraniczniak jakiś oczekiwał!
Daniel Bargiełowski, 1979
8
Walka polityczna w kierownictwie PPR i PZPR 1944-1964 - Strona 33
Wyraża chęć zerwania na nieprzezwyciężonej jeszcze do końca szkodliwej linii podziału na KPP-ow- ców i PPR-owców, na zagraniczniaków i krajowców itd.30 Zambrowski dotknął tu ważnych kwestii: potwierdził istnienie od dawna (od 1944 ...
Władysław Ważniewski, 1991
9
Przystupa
Dla dawnych znajomych żyła niezrozumiałym życiem tej, która „złapała zagraniczniaka”, ma „bogatego męża”, czas i pieniądze. Nikt nie chciał słuchać, jak jej tam jest, może za karę, że poszła, zamknęła za sobą odrapane polskie drzwi.
Grażyna Plebanek, 2007
10
Cień anioła
W ostatniej chwili zdążył jej jeszcze wcisnąć do ręki swoją wizytówkę. Gdy Paola dotarła pod kamienicę na Płockiej, ciągle trzymała ją w ręce. Dopiero, gdy jej chłopak zainteresował się Zmiętym świstkiem, odczytała nazwisko zagraniczniaka.
Iwona Czarkowska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGRANICZNIAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagraniczniak în contextul următoarelor știri.
1
Lekarze nie chcą cudzoziemców na studiach medycznych w Polsce
Z polskim lekarzem najłatwiej porozumieć się za pomocą koperty, ale zagraniczniak rzeczywiście może tego nie zrozumieć. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
2
Sportowiec Roku 2014 - Wyniki głosowania SMS
... inni którzy są na prawdę dobrzy nie mają szans na wygranie jeżeli taki zagraniczniak wygra to głosowanie, w dodatku jeszcze taki niby "najsławniejszy".zwiń. «Dziennik Łódzki, Dec 14»
3
Kaufland na skraju Czechowa. Do sklepu wchodziłoby się… przez …
Zagraniczniak przyjdzie pomacha euro, oczka im się zaświecą i już mają ... Gość splajtował, potem przyszedł zagraniczniak (chyba Carefure) i od razu dostał ... «Dziennik Wschodni, Ian 14»
4
Jak przeżyć w Moskwie
pyta go przerażony szaloną jazdą zagraniczniak. ''Tam dżygit'' - tłumaczy taksówkarz, wskazując na ulicę, która krzyżuje się z ich trasą. Ale nie trzeba wcale ... «Gazeta Wyborcza, Iun 13»
5
Prokuratura przeniesie się do ratusza
... podnosić w rękach suknię ślubną do góry bo ocierała nią gówienka ptasie, i co ty na to GOSPODARZU ALICKI? co pomyslał se ten mąż zagraniczniak? «Gazeta Olsztyńska, Iun 13»
6
Szalet, klej i puszka po piwie
Na wejściu stoi waga, jakiś zagraniczniak wykłuca się po angielsku z obsługą, że zapłacił za skorzystanie z pisuaru wrzucając odpowiednią monetę do wagi. «Newsweek Polska, Mar 13»
7
"Tablic, płyt, kamieni tego typu w Polsce nie brakuje. Niestety …
Jeszcze gdy taki zagraniczniak chodzi po mieście w grupie, w towarzystwie przewodnika - jest szansa, iż co ważniejsze napisy zostaną mu przetłumaczone. «wPolityce.pl, Iun 12»
8
Kto będzie jeździł w przyszłym sezonie w barwach Caelum Stali …
Polak czy zagraniczniak? - Na to pytanie już nie odpowiem, bo rozpoczną się zbędne spekulacje. Czyżby chodziło o Macieja Janowskiego, o którym mówiło się ... «Gazeta Lubuska, Nov 10»
9
Pałac w Karżniczce to już ruina. Perła architektury odchodzi...
... na siebie co potraficie, ile osiągnęliście w życiu, jakimi jesteście ludźmi, [...] Zagraniczniak 12 października, 12:45. Wszystkie komentarze (54) forum.gp24.pl ... «Głos Pomorza, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagraniczniak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagraniczniak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO