Descarcă aplicația
educalingo
zakolatac

Înțelesul "zakolatac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKOLATAC ÎN POLONEZĂ

zakolatac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKOLATAC

dokolatac · dolatac · kolatac · latac · nadlatac · nadplatac · nalatac · naplatac · oblatac · odlatac · odplatac · oplatac · platac · podlatac · pokolatac · polatac · pooplatac · poplatac · poprzeplatac · porozplatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKOLATAC

zakol · zakolac · zakolanek · zakolanko · zakolanowka · zakolatanie · zakole · zakolebac · zakolebac sie · zakoledowac · zakoledowanie · zakolegowac sie · zakolegowany · zakolenie · zakolic · zakolkowac · zakolkowanie · zakolonizowac · zakolorowac · zakolowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKOLATAC

posplatac · powplatac · powyplatac · pozaplatac · przekolatac · przelatac · przeplatac · przylatac · przyplatac · rozkolatac · rozplatac · skolatac · splatac · ulatac · uplatac · wlatac · wplatac · wykolatac · wylatac · wyplatac

Sinonimele și antonimele zakolatac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakolatac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKOLATAC

Găsește traducerea zakolatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zakolatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakolatac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zakolatac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zakolatac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zakolatac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zakolatac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zakolatac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zakolatac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zakolatac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zakolatac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zakolatac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zakolatac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zakolatac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zakolatac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zakolatac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zakolatac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zakolatac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zakolatac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zakolatac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zakolatac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zakolatac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zakolatac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zakolatac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zakolatac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zakolatac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zakolatac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zakolatac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zakolatac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakolatac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKOLATAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zakolatac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zakolatac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakolatac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKOLATAC»

Descoperă întrebuințarea zakolatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakolatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 699
D. ZAKOŁATAĆ (3) cz «zapukać, zastukać w co»: Owi idą 300 koni, Obaczył ich Szylwacht zdaleka po sniegu zakołatał wokno. 154v. Falbowfki ... zakołatał wto okno ktorędy Mazepa wchodził. 177v. <> przen. «ponowić starania, zwrócić się z ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 647
-Jtrótka kołdra państwowego budżetu- Szarpanie we wszystkie strony zbyt krótkiej kołdry nie rozwiąże problemów budownictwa. CZNDK [(nWok)) >zakolatać = stukać CZNOK [(«)] >zakolatać CZNOK [101 >zakolatać CZNOK [ICI-OK]. CZ NW ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-ko- tacc , ob. kolaeze, ta. u. r«. per/, 311 flopfen anfangen, loíflopfen, antlopfen ; zakolatac do kogo bei 3emanbem ait- llopfrn , (intn Seifucb bei ibm magen ; zakolatad со ttreae ¡u бфапЬеп llr- t'ru ; zakolatac sie mit Vitien Stößen, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 58
Przykłady: 1) 7flsłys7PiV/7axłycbn?|ć: nawet nie widział paniey Szczepankowey ieno zasłychnoł, kiedy rzekła (68,7 5), Zasłyszałem ze rzekł Kunowski (68, 4), zasłyszała gdy Kowalka wołała (67, 114), zakołatać: Zakołatał do zony swoiey (135 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
5
Swietych obcowanie. Czesc pierwsza: komunja miedzy duszami
Inaczej można to wyrazić w ten sposób, że Pan Bóg nie znajduje odpowiedniej chwili, aby zakołatać do serc zatwardziałych i dlatego w samej rzeczy do nich nie kołace; byłby jednak gotów zakołatać, czyli dać łaskę, gdyby chwila ...
Marian Morawski, 1923
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 855
Samochód podjechal tagodnym zakolem. zakolatac dfe IX, ~aczç (~acç), ~aczesz (~acesz), ~acz, ~al, rzad. í, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al «uderza- jac o coa, spowodowaé ghichy odglos; zastukaó, zalo- motaó»: Zakolatac do drzwi. O fraz.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 330
... wiary i wolnego narodu pretensyi, do wmpanów, na teraźniejszą przedsejmową zgromadzonych obradę z pasterską odezwać się gorliwością i życzliwością, oraz do gorliwych za świętą religią serc uprzejmą zakolatać postulacyą.
Józef Łukaszewicz, 1842
8
Czarna wdowa atakuje
Kostecka już była wewnątrz, bo w przeciwnym wypadku musiałaby zakołatać do drzwi – wyjaśniła Ada. Chciała jeszcze coś dodać, ale w kuchni pojawiła się Stenia. Usłyszała nazwisko Kosteckiej i gwałtownie zaprotestowała przeciwko ...
Irena Matuszkiewicz, 2009
9
1838-1886 - Strona 214
... w E[mi- gracyi]. Czucie wyłoniło się tam w głośny czyn i w słowa, i on je zrozumiał, a dwadzieścia milionów leżą mu jak martwa bryła przed oczami, zimna i niema; prześliznął się tylko po jej powierzchni, do serca nie zakołatał i zdaje mi się ...
Józef Tretiak, ‎Bohdan Zaleski, 1914
10
Listy ... do Bohdana i Józefa Zaleskich - Strona 116
... się tam w głośny czyn i w słowa i on je zrozumiał, a dwadzieścia milionów leżą mu jak martwa bryła przed oczami, zimna i niema; prześliznął się tylko po jej powierzchni, do serca nie zakołatal i zdaje mi się, nie umiałby nawet zakołatać.
Dyonizja Iwanowska Poniatowska, ‎Bohdan Zaleski, ‎Józef Zaleski, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakolatac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakolatac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO