Descarcă aplicația
educalingo
zawislny

Înțelesul "zawislny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAWISLNY ÎN POLONEZĂ

zawislny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWISLNY

arcyprawomyslny · bezmyslny · bogomyslny · ciezkomyslny · domyslny · dumnomyslny · gornomyslny · jednokreslny · jednomyslny · lekkomyslny · maslny · myslny · namyslny · naumyslny · niedomyslny · niejednomyslny · niemyslny · nieokreslny · niepomyslny · nieprawomyslny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWISLNY

zawis · zawisac · zawisak · zawisanie · zawisc · zawiscic · zawisiec · zawislanski · zawislany · zawisle · zawislosc · zawisly · zawisnac · zawisnica · zawisniecie · zawisnik · zawisny · zawistka · zawistnica · zawistnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWISLNY

nierozmyslny · nieumyslny · niewymyslny · niezmyslny · obmyslny · okreslny · pieciokreslny · podmiot domyslny · pomyslny · prawomyslny · prostomyslny · przemyslny · razkreslny · rozmyslny · roznomyslny · rzemieslny · slabomyslny · trzykreslny · umyslny · wielkomyslny

Sinonimele și antonimele zawislny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawislny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAWISLNY

Găsește traducerea zawislny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zawislny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawislny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zawislny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawislny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zawislny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zawislny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawislny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zawislny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawislny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zawislny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zawislny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawislny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zawislny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawislny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawislny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawislny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawislny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawislny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zawislny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zawislny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zawislny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zawislny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawislny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zawislny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawislny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawislny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawislny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawislny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawislny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWISLNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zawislny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zawislny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawislny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWISLNY»

Descoperă întrebuințarea zawislny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawislny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja rewolucyi francuzkiéj (1789). - Tom 1 - Strona 311
... reprezentantem Paryzal Inni deputowani ze stolicy francuzkiéj byli: Robespierre, zawislny taleulów i wtadzy, pochlebca ludu, skryty oblud|iik,'chodzacy 'w masce prostoty i otwartos'ci, który pomimo' szkaradnéj wymowy, wrzaskliwego 310su, ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1851
2
Rysy Żmudzi - Strona 38
Lecz los zawislny nie dal jéj dlugo kosztowac' téj 510dyczy. Glos wojennéj traby przebudzil spoczynek i wezwal wszyslkich Litwiuów na pole slawy. Dzielny Kiejstutf" ksìa'ze ìmudzkiéj ziemi, powiódl swe hufce na pogromienie Krzyzaków.
Ludwik Adam Jucewicz, 1840
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 948
Przyb. Milt. 119. Kto wiecej wierszów nad mnie w prçdszym cza- sie z/ozy/ ? kto z lepszym g/osem spiewa/ ! przy mnie ani piánie Hermogcn, s/awny Spiewak , tylko klnie zawi- ánie. Ног. Sal. 122. Zawislny jestem , 'zawistam. Cn. Th. 1401, ( ob.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Piasty: rys historyczny skreślony przez K. S. [i.e. Kazimierza ...
sa chwìlowe powody dzialania , niczem uzyle narzçdzia, i osobistoáci. Dziki, zawislny ichciwy Swiçlopclk , pewníe nie z natchnienia chwycil sie obrzadku lacíńskìego; nie sama gorliwosó i zawisc schyzmy Boleslawa kroki po za Bug kíerowala.
K. S., ‎Kazimierz STADNICKI, 1842
5
Das letzte Abendmahl: Roman - Strona 81
Das ist ein Zeichen dafür, daß in der Stadt etwas passiert ist, denn um Kommissar Zawislny abzuholen, wenn er manchmal bis zum Morgen hier weilt, kommt nur der Lexus. Der Mann, der Wybranski am Tag zuvor das Kokain angeboten hat, ...
Paweł Huelle, ‎Renate Schmidgall, 2009
6
Pamiętnik emigracji, wyd. przez M. Podczaszyńskiego. Częśc 1-3
... bo píerwtzy raz traíifem na pewna, zrçtznosc , przez która. nywia.zac siç mogç z obonii\/.ku, oponiadaji\c smtitna^ dola. tych nspólbrací naszych, klórych los zawislny zatrzymuja.c na niasnej ziemi, nicwolnikaiiii aczyoÜ, bo cala ziemia nasza ...
Pamiętnik emigracji, ‎Michał Podczaszyński, 1832
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zawislanski, Zawislany, Zawislny, a. веод. jenfeit« ber Si!eid)kl gelegen, ЬерпЬИф, roobnenb. Zawisle, -a, sn. веод. Crt т., Se. genb/., 8anb n. ¡enfett« bet 30е1ф(е1. Zawisle, ad. f. Zawisly unter Za- wisna,c. Zawisloác, -áci, sf. abbängigleit/.i ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zawislaiski, Zawislany, Zawislny, a. (eog. Jenseits der Weichsel gelegen, befindlich, wohnend. zawikhany verwickelt, Zawisle, -a, sn. Goog. Ort m., Gegend f., vand n. jenseits der Weichse. Zawisle, ad. s. Zawisly unter Zswusn4c. Zawislosé ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Die ruthenische Schriftsprache bei Ivan Uževyč: unter besonderer ...
79, (2«). зажити 'Gebrauch machen': uti П не встыдаися эажнти в которой колвекЪ рЪчи можемЪ тобп услуговата: uti (660. заизросливый {заизросливый} 'eifersüchtig': zelotypus; zawislny (48"). заисте(Сг) 'tatsächlich, ja': equidem ...
Daniel Bunčić, ‎Ivan Uževyć, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawislny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawislny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO