Descarcă aplicația
educalingo
zelislaw

Înțelesul "zelislaw" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZELISLAW ÎN POLONEZĂ

zelislaw


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELISLAW

brodzislaw · bronislaw · chwalislaw · czcislaw · godzislaw · goscislaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · krzesislaw · ludzislaw · mscislaw · myslislaw · niecislaw · pecislaw · racislaw · remislaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZELISLAW

zelezisty · zelezniaczek · zelezniak · zeleznik · zelgac · zelganie · zelgruda · zelgrudowy · zelig · zeligowski · zelislawa · zeliwiak · zeliwiakowy · zeliwny · zeliwo · zelka · zelnik · zelopis · zelota · zelotyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELISLAW

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brzetyslaw · chocieslaw · ciechoslaw · roscislaw · sedzislaw · siemislaw · stanislaw · sulislaw · tolislaw · tomislaw · unislaw · wislaw · wlodzislaw · wodzislaw · wolislaw · wrocislaw · zdzislaw

Sinonimele și antonimele zelislaw în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zelislaw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZELISLAW

Găsește traducerea zelislaw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zelislaw din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zelislaw» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Żelisław
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Żelisław
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Żelisław
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Żelisław
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Żelisław
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Żelisław
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Żelisław
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Żelisław
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Żelisław
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Żelisław
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Żelisław
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Żelisław
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Żelisław
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Żelisław
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Żelisław
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Żelisław
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Żelisław
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Żelisław
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Żelisław
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zelislaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Żelisław
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Żelisław
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Żelisław
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Żelisław
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Żelisław
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Żelisław
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zelislaw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELISLAW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zelislaw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zelislaw».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zelislaw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELISLAW»

Descoperă întrebuințarea zelislaw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zelislaw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Copyright© Żelisław Żyżyński, Igor Sypniewski, Paweł Hochstim, 2014 Redakcja: Renata Surmacz Korekta: Agnieszka Żak Projekt graficzny okładki: ©graFIK Zdjęcie na okładce: ART PRESS PHOTO AGENCY Artur Kraszewski Skład i ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
2
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 271
ŻELISŁAW na ogromnym głazie siedzi — u stóp jego leży LUDGARD — z drugiej strony, nieco opodal, stoi HARDYMIR — w bliskiej dąbrowie widać ORSZAK KAPŁANÓW, schylających się pod drzewami i zatrudnionych obiatą. — ZBROJNI ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934
3
Czemu i jak czytamy Norwida: praca zbiorowa - Strona 151
uot; jest Żelisław. Wymowne jest już to, że on jeden wśród polskiej szlachty nazwany jest po imieniu. Wymowne jest też jego staropolskie, a zarazem historyczne i literackie imię. Żelisław to etymologicznie 'pragnący sławy'. Kroniki ...
Jolanta Chojak, ‎Ewa Teleżyńska, 1991
4
Polska w świecie: - Strona 133
Ale jeżeli tak, to zauważyć musimy, że była ona położona nie w dzielnicy Krzywoustego, w którego szeregach walczył Żelisław, lecz w dzielnicy Zbigniewa 42, a to zdaje się z kolei potwierdzać tezę R. Gródeckiego 43, iż stanowisko Zbigniewa ...
Jerzy Dowiat, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1972
5
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 84-89 - Strona 289
Istotny jest mechanizm, jaki spowodował, że tajny współpracownik zerwał więź z SB. ę Z końcowej charakterystyki wynikałoby, że „Żelisław" podczas wielu spotkań miał dysku- *□? tować z funkcjonariuszem, jednak dotąd dawał się ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2008
6
Wielka wyprawa: legendy Pomorza Zachodniego - Strona 40
Żelisław. (legenda z Żelisławca) Kipiał z gniewu pomorski kneź, ale odezwać się nie mógł, bo święty obowiązek gościnności zamykał mu usta. Dobrze jeszcze, że ten saski rycerz, nadużywszy widać starego, kneziowskiego miodu, w cztery ...
Stefan Henryk Deskur, 1990
7
Onomastica slavogermanica - Wydanie 14 - Strona 125
Żelibor, Żelibrat, Żelimysł, Żelisław, Żelisłryj, Żeliwuj Malec 131 oraz imiona z drugim członem -gost, zob. ad Eadogoszcz. Wahania rodzaju gramatycznego najlepiej ilustrują zapisy z 1565 r. Samogłoska spójkowa -i- wypadła, a nagłosowe S'- ...
Rudolf Fischer, ‎Stanisław Rospond, 1984
8
Ślężańska legenda: powieść historyczna dla młodzieży z czasów ...
Żelisław rad był z takiego schronienia, bo wiedział, że człowiek kaleki nikomu po piętach deptać nie będzie, i wobec tego w niczym zagrażać nie może. Kulawiec żył sam w niewielkim obejściu, pobudowanym nieco na uboczu, za siodłem, ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1967
9
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 121
297 ; de Zelislaw, 1416, ib. ; Szelyslavy, ok. 1520, ib. K od im. Żelisław, Tasz 135. Żelisław, dziś Żelisławiec, (nm. Sinzlow), pow. Gryfino; Silizlawe, 1255, Traut E. s. 48. N. od im. Żelisław, Tasz 135. T. NAZWY OD IMION Z DRUGIM CZŁONEM ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
10
Armoriał czyli Poczet herbów, zbrojb, klejnotów zacnych polskich ...
Żelisław, przodek tego domu w wojnie 'Bolesława Śmiałego z 'Rusią mężnie się stawiąc, do znaku rodzimego jednej podkowy, dwie drugie z mieczem zamiast krzyża otrzymał. S4 że nieprzyjaciel przezeń porażony od dalszej zguby pomiędzy ...
Bogusław Jerzy Zajączkowski, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelislaw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zelislaw>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO