Descarcă aplicația
educalingo
zlotostruny

Înțelesul "zlotostruny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLOTOSTRUNY ÎN POLONEZĂ

zlotostruny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOTOSTRUNY

cluny · dejguny · diuny · parduny · runy · srebrnoruny · zduny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOTOSTRUNY

zlotorunka · zlotoryja · zlotoryjanin · zlotoryjanka · zlotoryjski · zlotorzesy · zlotosc · zlotoskrzydly · zlotostocki · zlotostrunny · zlototkany · zlotousty · zlotow · zlotowarkoczy · zlotowczyna · zlotowianin · zlotowianka · zlotowicz · zlotowiec · zlotowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOTOSTRUNY

zyciodajny · zyciowrotny · zylkowany · zylny · zymogeniczny · zyromagnetyczny · zyskolubny · zyskowny · zytniany · zytny · zywicorodny · zywiczny · zywinny · zywiuchny · zywny · zyworodny · zywotny · zyznorodny · zyzny · zziajany

Sinonimele și antonimele zlotostruny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlotostruny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLOTOSTRUNY

Găsește traducerea zlotostruny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlotostruny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlotostruny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zlotostruny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zlotostruny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zlotostruny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zlotostruny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zlotostruny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zlotostruny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zlotostruny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zlotostruny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zlotostruny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zlotostruny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zlotostruny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zlotostruny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zlotostruny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zlotostruny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zlotostruny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zlotostruny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zlotostruny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zlotostruny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zlotostruny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlotostruny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zlotostruny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zlotostruny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zlotostruny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zlotostruny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zlotostruny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zlotostruny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlotostruny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOTOSTRUNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlotostruny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlotostruny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlotostruny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOTOSTRUNY»

Descoperă întrebuințarea zlotostruny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlotostruny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 158
instrument wydajacy doskonaty dzwiçk uczBA uzYc: 2 w poezji w uzyCiu przenoSnym: zlotostrunny [poeta] 2 warwjty: zlotostruny (1 ), ztotostróny (1 ) w ko4strukcii z Dywizfm: zloto-struny 2 KOMF.NTAR7. Przy opracowaniu leksemu zloto nie ...
Ewa Teleżyńska, 1994
2
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. Gedichte
... widzę — Cuda słyszę, Chłonę sercem śpiewną ciszę; Czy anielskie wraca pienie?... Blask i rozdźwięk biją z łuny : « Cześć i pokłon '. woskresenje ! » Guślar-gęślarz zlotostruny — Sam król pieśni — Bajan kroczy; Na kolanach gęśl podaje, 78.
Bohdan Zaleski, 1841
3
Poezija - Strona 29
Cuda widzq _ cuda slyszç 2 _ Blask i таты: hija z Кину, Guálar gçálarz zlotostruny, Bojan ku mnie pieéń podzwaniu. Pieáń Ojcowska powitania l .. Swiçá sig gqáli Bojanowa! Czarnoksiçskie myáli, _ slowa, Roéciekajq siç p0 drzewie ; Rosa ...
Józef Bohdan Zaleski, 1841
4
Noc strzelców w Anatolji - Strona 16
Na parowy, lasy, skały? Bo las, góry, parów, głazy Nagle rogu pieśń zagrały. O Adamie! boski wieszczu, Królu piewców złoto'struny! Ty po złotych pieśni deszczu Weżmiesz lutnię twą do truny; Po cudownej pieśni twojej, Jakiż piewca się ostoi!
Karol Brzozowski, 1877
5
Liryka Cypriana Norwida - Strona 32
Autor Zlotego kubka, który z romantyków najlepiej znal niebo wyobrazni ludowej, staje sie dla Norwida mistrzem w jego malowaniu: Zloto-struny! - albo ja wiem, Jak pisac do Ciebie? Chocbym pisal piórem pawiem Umaczanem w niebie, I to ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
6
Norwid: opowieść biograficzna - Strona 205
Zloto-struny! - albo ja wiem, Jak pisac do Ciebie? Chocbym pisal piórem pawiem Umazanem w niebie, I to malo!... * Jedwabniejsze piór powianie, Blçkitniejsze znasz otchlanie Z gwiazdi( biala!... [...] Lepiej, ze on w Fonteneblo Niz ja - dzikic ...
Zbigniew Sudolski, 2003
7
Poezje Kornela Ujejskiego - Tom 2 - Strona 103
Harfo moja złotostruna! Czemu jęczysz z pod całuna Żałobnico ma! Czy się lękasz by śpiew marny Nie zwlókł z ciebie twój strój czarny Gdzie się niża łza? Dawnom rozbrat wziął z weselem I nie będę już minstrelem Póki bolu — tchu, I nie ...
Kornel Ujejski, 1900
8
Izaak, mysterium z dziejow biblijnych przez Ernesta Bulawe (pseud.) ...
0 Izaaku! bracie! Izaak. Izmaelu najdroższy, dziecinny towarzyszu! (obejmują się łkając). Agara (po długiej niemej chwili) To dobre chłopię – widzisz pacholąt tych łzy o Panie – niech im zaświadczy arfa złotostruna nim przyjdzie piorun twój!
Wladyslaw hrabia Tarnowski, 1871
9
Sokrates tańczący - Strona 9
Widzę' cię, święta moja wizjo złotostruna! Widzę cię-świtasz-idziesz, o Poezjo Nowa! Choč nie dostrzegłem jeszcze twojego oblicza, Z którego Bogiem tryśnie wieków treść ukryta, Wiem, że będziesz szalona! będziesz tajemnicza, O Duszo, ...
Julian Tuwim, 1920
10
Listy ... do Bohdana i Józefa Zaleskich - Strona 9
W chorowód wieszczów dobrany Z tobąm ja, stepów królewno, Przyzwał Rusałki, Hetmany: Gęsi złotostruna w mym ręku Strojnie huczała do wtóru, Aby żadnego rozdźwięku Nie brakło Polsce do chóru. Wszystko zamiera w jesieni: Módlmyż ...
Dyonizja Iwanowska Poniatowska, ‎Bohdan Zaleski, ‎Józef Zaleski, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlotostruny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlotostruny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO