Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmaza nocna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMAZA NOCNA ÎN POLONEZĂ

zmaza nocna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZMAZA NOCNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zmaza nocna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vise umede

Polucja

Somn, pierdere de noapte - ejaculare involuntară la bărbați în timpul somnului REM. Prima dată apare la băieți în adolescență. Prima căpușă este considerată a fi un simptom al pubertății. Poliomielita nu este prezentă la toți oamenii, iar absența lor nu este o boală. Mai frecvent apare la bărbații care mențin abstinența sexuală. Uneori, politoții sunt însoțiți de vise de natură erotică. Frecvența bolii este diferită pentru bărbații diferiți. 83% dintre bărbații din SUA au avut o pauză. Frecvența medie scade cu vârsta - de la 0,36 ori pe săptămână la vârsta de 15 ani până la 0,18 ori pe săptămână la vârsta de 40 de ani și de la 0,23 la cei în vârstă de 19 ani până la 0,15 în căsătoriți de 50 de ani. Unele rase sunt mai frecvente în Indonezia, de exemplu în 97% dintre bărbații înainte de vârsta de 24 de ani. Polucja, zmaza nocna – mimowolny wytrysk nasienia u mężczyzn podczas snu w fazie REM. Po raz pierwszy pojawia się u chłopców w okresie dojrzewania. Pierwsza polucja uznawana jest za objaw osiągnięcia dojrzałości płciowej. Polucje nie występują u wszystkich mężczyzn, a ich brak nie stanowi choroby. Częściej pojawia się u mężczyzn, którzy zachowują abstynencję płciową. Czasami polucji towarzyszą sny o treści erotycznej. Częstotliwość polucji jest różna u różnych mężczyzn. 83% mężczyzn w USA miało kiedyś polucję. Przeciętna częstotliwość spada z wiekiem - z 0,36 raza w tygodniu u 15-latków do 0,18 raza na tydzień u 40-latków i z 0,23 u żonatych 19-latków do 0,15 u żonatych 50-latków. U niektórych ras polucje są częstsze, np. w Indonezji zdarzają się u 97% mężczyzn przed 24 rokiem życia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zmaza nocna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMAZA NOCNA


irlandia polnocna
irlandia polnocna
karolina polnocna
karolina polnocna
korea polnocna
korea polnocna
koszula nocna
koszula nocna
lampka nocna
lampka nocna
slepota zmierzchowa nocna
slepota zmierzchowa nocna
sylaba mocna
sylaba mocna
szafka nocna
szafka nocna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMAZA NOCNA

zmaskulinizowany
zmasowac
zmasowywac
zmatematyzowac
zmaterializowac
zmaterializowac sie
zmaterializowanie
zmaterializowany
zmatowac
zmatowialy
zmatowiec
zmatrycowac
zmawiac
zmawiac sie
zmawianie
zmaza
zmazac
zmazanie
zmazywac
zmazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMAZA NOCNA

do cna
dzuma plucna
oplucna
tetnica plucna
zwierzyna drobna
zwiesna
zwietrzelina
zychowna
zydokomuna
zydowszczyzna
zydzina
zyla wodna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Sinonimele și antonimele zmaza nocna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmaza nocna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMAZA NOCNA

Găsește traducerea zmaza nocna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmaza nocna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmaza nocna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杂交晚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

noche blot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blot night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धब्बा रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليلة لطخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

блот ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

noite blot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফোঁটার রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nuit blot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

malam hapuskanlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Blot Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブロット夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cacat wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đêm blot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறையாக இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुःस्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

leke gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

notte macchia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmaza nocna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блот ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

noapte blot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κηλίδα νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klad nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blot- natt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blot natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmaza nocna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMAZA NOCNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmaza nocna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmaza nocna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMAZA NOCNA»

Descoperă întrebuințarea zmaza nocna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmaza nocna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1038
koszula nocna: zob. koszula • lampka nocna: zob. lampka • nocny klub: zob. klub • nocny marek: zob. marek • szafka nocna: zob. szafka • zmaza nocna: zob. zmaza. no co wać, -cuje. Jeśli nocujemy gdzieś, to spędzamy tam noc. Nie będę ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Niech żyje nam rezerwa - Strona 39
Pewnym rozwiązaniem porannego wzwodu byty zmazy nocne. Piżamy wymieniali nam raz na tydzień, wobec czego nasze kobiety mogły nawiedzać nas we snach nawet co noc. Gdyby tylko jeszcze chciały to robić! Niestety, tej nocy nie dana ...
Roman Madejowski, 1999
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 881
2. daw. połysk, (od polerować) polucja mimowolny wytrysk nasienia podczas snu; zmaza nocna. (n.-łac. pollutio 'zmaza', od polluo 'plamię') polucyt p. pollucyt. polutanty odpadki zawierające szkodliwe substancje i powodujące ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 343
to, co zagradza, przegradza coś; parkan, płot » (wojsk. zagroda minowa), zmaza przestarz. « brud, plama » (med. zmaza nocna). Jak widać z przykładów terminy te występują zwykle w formie kilkuwyrazowych zestawień o bardzo zawężonym ...
Roman Zawliński, 1985
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1100
Zmaza nocna , ob. Zmazanie, polucya. — Реги— nif. Ty giniesz synu, a ja jako zmaza Wyniesionngo na cie nie col'nç ìelaza! Матки. 529. monstrum, potwora; 611781110], ungebeuer. ZMAZAC. f. zmaìe cz. dok.. Zmazywaó czgsll., zmazujç pr., ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Słownik seksuologiczny - Strona 163
Por. zespół XXX. zmaza dzienna — > nasieniotok zmaza nocna — > polucja zoofilia, bestiofilia, sodomia: osiąganie satysfakcji seksualnej poprzez kontakty ze zwierzętami. — > Parafilia spotykana u obu płci, częsta u niedorozwiniętych, ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 596
'połysk': Polor złota i brylantów. od czasownika: polerować, utworzonego od lac. polire 'wygładzać' POLUCJA inaczej: ZMAZA NOCNA w medycynie 'mimowolny wytrysk nasienia podczas snu, często pod wpływem snów o treści erotycznej': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 607
... nosc wlasciwego zachowania sie w to- warzystwie, dobre maniery; przest. pohysk. - lac. polire 'polerowac, wygladzac; bielic'. polucja zmaza nocna, mimowolny wytrysk nasienia w czasie snu, któremu czesto towarzyszq marzenia erotyczne.
Władysław Kopaliński, 1999
9
Obowiązek mszalny w średniowiecznej Polsce - Strona 256
7 - „Czy zmaza nocna może stanowić przeszkodę do przyjęcia komunii?", s. 159-163, stąd cytaty w tekście); PL 77, kol. 1 198 (papież Grzegorz). Por. też: Stanisław ze Skarbimierza, Sermones sapientiales III, s. 77-84, kazanie LXXXVII (Sermo ...
Izabela Skierska, 2003
10
szkoła miękkiego rysunku - Strona 85
... zaopiekują się troskliwie torebką staruszki. Precyzyjnie wyszklą ci okno. Udekorują wiatę szybkim graffiti, dla nich to jak nocna zmaza. 85 Uległość Wczoraj w windzie wymieniłem z bokserem trzy spojrzenia ciężkiej wydawnictwo e-bookowo ...
Marek Przybyła, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZMAZA NOCNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zmaza nocna în contextul următoarelor știri.
1
Seria A. Oficjalnie: Jovetić w Interze Mediolan
2. ulżę sobie w nocy bez świadomości i będzie normalnie (tzw zmaza nocna) 3. obudzę się ze wzwodem i chucią nadal; pytanie brzmi "co wtedy?" (począć mam ... «Sport.pl, Iul 15»
2
Czułe słówka, które można było usłyszeć w sypialni
Gdzie, zatem szukać pomocy, jak nie w nauce? Więc szukajmy: "Aspermia - brak plemników w wydzielinie z dróg rodnych męskich"; "zmaza nocna - polucja"; ... «Interia, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmaza nocna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmaza-nocna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż