Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwodniczo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWODNICZO ÎN POLONEZĂ

zwodniczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWODNICZO


awanturniczo
awanturniczo
buntowniczo
buntowniczo
chalupniczo
chalupniczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dotetniczo
dotetniczo
gorniczo
gorniczo
koczowniczo
koczowniczo
kuzniczo
kuzniczo
leczniczo
leczniczo
lotniczo
lotniczo
malowniczo
malowniczo
namiestniczo
namiestniczo
napastniczo
napastniczo
nasladowniczo
nasladowniczo
niewolniczo
niewolniczo
ochotniczo
ochotniczo
pasozytniczo
pasozytniczo
patniczo
patniczo
pokutniczo
pokutniczo
pomocniczo
pomocniczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWODNICZO

zwod
zwodliwy
zwodnica
zwodnictwo
zwodniczosc
zwodniczy
zwodnie
zwodniec
zwodnik
zwodny
zwodowac
zwodowy
zwodzca
zwodzenie
zwodzic
zwodzic sie
zwodziciel
zwodzicielka
zwodzicielski
zwodzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWODNICZO

dziewiczo
poprzedniczo
prawniczo
przeciwgrzybiczo
przyrodniczo
pustelniczo
rokowniczo
rolniczo
samotniczo
sluzebniczo
spowiedniczo
stronniczo
suchotniczo
tajemniczo
urzedniczo
wojowniczo
wpoltajemniczo
zasadniczo
zawodniczo
zbrodniczo

Sinonimele și antonimele zwodniczo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwodniczo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWODNICZO

Găsește traducerea zwodniczo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwodniczo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwodniczo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

迷惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engañosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deceptively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भ्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخادعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обманчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enganosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাতুরীর সাথে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trompeusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nampak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

täuschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

믿을 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prasaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

deceptively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏமாற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

deceptively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aldatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ingannevolmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwodniczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оманливе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inselator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απατηλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedrieglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bedrägligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

villedende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwodniczo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWODNICZO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwodniczo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwodniczo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWODNICZO»

Descoperă întrebuințarea zwodniczo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwodniczo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1006
«tkanka zwlókniala w wyniku procesó w chorobowych» zwodniczo przyslów. od zwodniczy: Zwodniczo sie uámiechaé, obiecywaé eos. zwodniczy «wprowadzajqcy w blad, nie spemiaja- cy oczekiwart; zwodzacy, hidzacy, utudny»: Zwodnicza ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 205
... C (aut, prw) Rozmowa 64, 6 zob 55 65 -icza 5 + 2 n zwodnicza | tajemnicza Wes 102, 4 ob1icza B | zwodnicza Cnót 1, 3 n tajemnicza | Znicza Zapał 5, 7 n tajemnicza | z n i c z a Co słych i co 1II51,3 zwodnicza | z ob1icza Tyrt Ded 31, ...
Marian Jeżowski, 1998
3
Uniwersytet a rynek - Strona 108
Zwodnicza. statystyka. i. choroby. zawodowe. ludzi. nauki. Znakomitym narzędziem korupcji pracy naukowej jest zwodnicza, ogólnikowa statystyka. Uchodzi ona w niektórych współczesnych uczelniach za obiektywny i wymierny wskaźnik ...
Stanisław Kozyr-Kowalski, 2005
4
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. (Von den ...
Pełen zaufania wsobie, mnóstwem wiadomości zwodniczo pociąga, więcéy obiecuiącemi tytLrłami nie raz uwodzi iprožną el-zieło- swe gadaniną przepełnia. Roznieca zapytania i wątpliwości, zaspokoić ich nie zdolny. Dostarcza ogromny ...
Lukasz Golebiowski, 1826
5
Zimowe sny
Zyciumogą. się pojawić kolejne dobredni. Nie wiemtylko, czy zaczynam nowy etap, czy moZe znalaz emsię w zwodniczo spokojnym oku cyklonu. Z dziennika Josepha Jacobsona nocy zpiątku na sobotę ...
Richard Paul Evans, 2013
6
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
–Malice, tujesteś! Nie dostałaś mojego listu? Zrobiłam zdezorientowaną minę. – Jakiego listu? – Nieważne. – Machnął ręką. – Idziesz ze mną, mamy wiele do omówienia. –Zaraz mam wykład – oznajmiłam ze zwodniczo słodkim uśmiechem.
Iga Wiśniewska, 2014
7
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 83
Tu szczerym złotogłowem, axamitem , adamaszkiem, atłasem, obite były ściany; tu jaśniały makaty, opony, szpalerowe obicia, czyli gobeliny, wyobrażające przedmioty z historyi ś. lub inne jakie i w świetnych farbach, naśladujące zwodniczo ...
Hilary Meciszewski, 1843
8
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Podchodzili do zwodniczo spokojnego posterunku w parku po kilku. Najpierw pojawiły się grupy SWAT. Posiadanie helikoptera dawało im przewagę, gdy musieli szybko dotrzeć na spotkanie, ale niedługo potem dotarli również inni.
Evan Currie, 2015
9
World of Warcraft: Zbrodnie wojenne:
Baine prawie już do nich dobiegł, kiedy wyczuł raczej, niż zobaczył atak. Odwrócił się w ostatniej chwili i odbił cios wielkiej buławy dzierżonej przez coś, co wyglądało jak pancerna góra. Góra zwodniczo szybko ożyła i tauren spojrzał w oczy ...
Christie Golden, 2014
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1400
Coś, co jest zwodnicze, zwodzi nas, gdyż jest inne, niż się wydaje. Role charakterystyczne są zwodnicze. Z pozoru proste, wymagają jednak wielkiego wyczucia.. Opętała go zwodniczym czarem swej kobiecości- .zwodnicze nadzieje. 0 zwod ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWODNICZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwodniczo în contextul următoarelor știri.
1
31. WFF: Pokoje, prostytutki i koszmary
Jego historie są zawsze zwodniczo proste, ale nieodmiennie odkrywają nieprzebrane głębiny ludzkich dramatów i pustki zwanej przez nas życiem. Różnicuje je ... «FilmWeb, Oct 15»
2
Trzecia kobieta Malczewskiego
... a poniekąd sztuka, łączą się w jedną postać skupioną w swojej zagadce, bujną energią krążących w niej sił, zwodniczo piękną, zmysłową, drapieżną, a może ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Książki tygodnia: "Zamach na Margaret Thatcher" oraz litewska saga …
... które "przypomina dom pogrzebowy", albo pokoju hotelowego, w którym panuje "kuchenny smrodek, zwodniczo słodki, jakby w szafie leżał ukryty trup". «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Festiwal Filmowy w Gdyni – relacja, cz. 3
Pewnego lata, w ciągu kilkunastu pozornie ładnych dni, losy tej trójki się połączą. Zwodniczo spokojny jest to film. Rogalski przedstawia okrucieństwa wojny w ... «Film, Sep 15»
5
Future Islands: wierzymy w każdą naszą piosenkę
Grupa Future Islands wystąpiła drugiego dnia Kraków Live Festival. Amerykanie przyjechali do Polski w ramach promocji zwodniczo popowej płyty “Singles”. «Onet.pl, Aug 15»
6
Shore: Putin party
Ton Pomerantseva jest cały czas lekki, zwodniczo lekki, gdyż między wierszami jest śmiertelnie poważny. Jądro dziwności to być może najbardziej wnikliwa ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
7
Sztuka kłamania
Film zaskakuje niejednoznacznością fabularną i skomplikowaną strukturą, która zamknięta została w zwodniczo prostej formie. "Dar" w doskonały sposób łączy ... «FilmWeb, Aug 15»
8
Niezwykłe zdjęcie ślubne
Zaś schody do kościoła bywają zwodniczo śliskie. Chase Richardson - fotograf ślubny - przekonał się o tym na własnej skórze. Czarno-białe zdjęcie, które ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
9
Fabryka Gwiazd, czyli Hollywood bez cenzury
Z tą różnicą, że za hollywoodzkimi kulisami nie rodzi się potwór, lecz nieskazitelna gwiazda, która potem ponętnie pozuje do zdjęć, uśmiecha się zwodniczo i ... «Lubimyczytac.pl, Iun 15»
10
Houngan Powraca
Jeśli lubicie naprawdę mocny wokal, w akompaniamencie ciężkich rifów i zwodniczo melodyjnych solówek, których kręgosłupem jest niezwykle intuicyjna i ... «wZielonej.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwodniczo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwodniczo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż