Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwolic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWOLIC ÎN POLONEZĂ

zwolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWOLIC


bazgrolic
bazgrolic
dozwolic
dozwolic
naswawolic
naswawolic
niewolic
niewolic
podswawolic
podswawolic
poswawolic
poswawolic
poswywolic
poswywolic
pozwolic
pozwolic
przeswawolic
przeswawolic
przyzwolic
przyzwolic
rozswawolic
rozswawolic
rozswywolic
rozswywolic
swawolic
swawolic
swywolic
swywolic
wyniewolic
wyniewolic
wyzwolic
wyzwolic
zadowolic
zadowolic
zaswawolic
zaswawolic
zezwolic
zezwolic
zniewolic
zniewolic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWOLIC

zwolac
zwolac sie
zwolanie
zwolen
zwolennica
zwolennictwo
zwolenniczka
zwolenniczy
zwolennik
zwolenski
zwolnic
zwolnic sie
zwolnica
zwolniec
zwolnienie
zwolnione zdjecia zwolniony film
zwolywac
zwolywanie
zwor
zwora

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWOLIC

biadolic
biedolic
bzdegolic
chromolic
dofasolic
dogolic
dopierdolic
dosolic
doszkolic
dryndolic
dydolic
dyndolic
dziamolic
gedziolic
golic
gryzmolic
krasnolic
mietolic
mozolic
nabazgrolic

Sinonimele și antonimele zwolic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwolic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWOLIC

Găsește traducerea zwolic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwolic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwolic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zwolic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zwolic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zwolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zwolic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zwolic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zwolic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zwolic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zwolic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zwolic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zwolic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zwolic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zwolic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zwolic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zwolic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zwolic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zwolic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zwolic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zwolic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zwolic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwolic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zwolic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zwolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zwolic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zwolic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zwolic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zwolic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwolic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWOLIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwolic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwolic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWOLIC»

Descoperă întrebuințarea zwolic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwolic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 202
F607. zwolenie: Compromissio z zwolenie (!) F31 51Av, zwolenie F35, id. F39; Compromissio, Zwolenye ftron na iednego fędziego pod zakładem F40 266 i wyd. nast. zwolić: Compromittere. Zwolic, PrzyJlubic F40 266 i wyd. nast. Cf zwolić ...
Jan Cervus, 1973
2
Bohemizmy leksykalne w je̜zyku polskim do końca XV wieku: wybrane ...
Urbańczyk (1,170) zwrócił uwagę, że jeżeli zwolić 'eligere' jest bohemi- zmem, to zwolena nie tylko co do sufiksu -ena, ale też co do tematu zwol- jest czechizmem. W ostatnim opracowaniu Bogurodzicy E. Ostrowska zajmuje stanowisko ...
Józef Reczek, 1968
3
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 134
Kiedy bowiem Lehr-Spławiński twierdzi, że czasownik zwolić istniał w języku polskim, i powołuje się na łużyckie zwóliś i słowińskie zwuolec ze znaczeniem 'pozwolić', i na polskie dozwolić, pozwolić, zezwolić, to zapomina o tym, że ma do ...
Stanisław Urbańczyk, 1979
4
Bogurodzica - Strona 30
... twór w XIV w. pospolity, choć oboczny do starszej mać, i dość stary, skoro utracił pierwotną funkcję zdrobnienia. 1, 2: zwolena — był okres, kiedy czasownik zwolić uważano za czechizm, ponieważ znaczenie 'wybrać' odpowiada czeskiemu.
Jerzy Woronczak, 1962
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 666
zwolic — zwyciczyciel miedzianych BLeop; 2. «pozwolenie, ze- zwolenie»: Daé zwoleñstwo kazdemu pustynie osiadaé MBiel; Niech okrutni- ku dotknaé nie mam cic zwoleñstwa JZeb. zwolic 1. «wybraé, obraé»: U twego Syna Gospodzina, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...
2 i5 Postowie/Czerskieyy Wärßäwskiey Ziemie opowiedälisie Mamw tym/niechcac do tey Constitucyey tákskoro zwolič/ okrom zwoleniaspolnego Bráčieysevey/ odktorey nátenczás nicwteyrzeczywporuczeniumie iesliby mieli/ptoßgeäbeodo ...
[Anonymus AC09787031], 1637
7
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 86
r.z.: slawiena od czasownika slawic i zwolena od zwolic. Na podstawie zachowanych zapisów nie mozna ustalic, czy jest to odmiana prosta (tzw. rzeczownikowa), czy zlozona (tzw. zaimkowa). Fleksyjne formy imieslowów sa^ umotywowane ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 160
Teraz tylko dwa- razy zlozone sa w uzywaniu, n. p. dozwolic, po- zwolic, wyzwolic, zezwolic. Cz. przeszl. dozwoltt, zezwulit. W zlozonycb uzywa siç tryb rozkazuja.cy pozwól, i t. p. zowij$\ Ma tylko. czas -terazniejszy, zob. zwq, klóre siç zowq. y ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Poradnik językowy - Strona 355
Istnieje przy tym możliwość, że nazwa miasta wywodzi się od potocznej nazwy wsi Gotardowa Wola, która — jak się potem okaże — mogła mieć postać Zwolenie, wtórnie też Zwoleń. Trudności związane z objaśnieniem zagadkowego — eń ...
Roman Zawliński, 1992
10
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Na podatek zwolił, i na więtszyby zwolił, a do skarbu by wolał niźli' do szafarzów, boć to degradacya urzędu. A téż na poborce, na szafarze, .siła wynijdzie. Na moderacyą któraby Aleksandrowemu statutowi niebyła. przeciwna, zwolił, boby ...
Tytus Adam Działyński, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWOLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwolic în contextul următoarelor știri.
1
Dyrektor szpitala w Słupsku szuka oszczędności
administracja za duza ponadto chamska i nie kompetetna zwolic połowę. 16 lut 12:56 | ocena: 66%. Liczba głosów:12. 66%. 33%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: ... «Onet.pl, Feb 15»
2
Piotruś, syn Haliny Mlynkovej i Łukasza Nowickiego
mam alergie na SE tyle razy pisałam by zwolic tych pismakow z SE i Faktu. to upośledzone dzieci i plotkarze.alergia palcow?moje dziecko ma atopowe ... «fakt.pl, Iul 13»
3
Czy urlop wychowawczy kończy się z datą rozwiązania umowy
... jak mam dalej zalatwiac sprawe bo pracodawca mi powiedzial ze mam sie zwolic a jezeli sie zwolnie to niebede sie kwalifikowac do zadnych pieniadzy ? «Gazeta Prawna, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwolic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwolic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż