Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alarife" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARIFE ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · ri · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARIFE


algerife
al·ge·ri·fe
almoxarife
al·mo·xa·ri·fe
alxarife
al·xa·ri·fe
arife
a·ri·fe
arrife
ar·ri·fe
grife
gri·fe
rife
ri·fe
xarife
xa·ri·fe
xerife
xe·ri·fe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALARIFE

alargador
alargamento
alargar
alaria
alariciano
Alarico
alarida
alarido
alarifaço
alarifagem
alarifona
alariz
alarma
alarmado
alarmante
alarmar
alarme
alarmismo
alarmista
alarpar-se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARIFE

afe
arrecife
arrequife
bife
cacife
cafife
cardife
chefe
esquife
high life
naife
nife
paquife
patife
recife
requife
requifife
rosbife
tafife
álife

Sinonimele și antonimele alarife în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALARIFE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alarife» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alarife

Traducerea «alarife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARIFE

Găsește traducerea alarife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alarife din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alarife» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Alarife
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ampliar tamaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alarm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Alarife
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Alarife
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Alarife
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alarife
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Alarife
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Alarife
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alarife
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alarife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Alarife
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Alarife
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alarife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Alarife
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Alarife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अलार्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Alarife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Alarife
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Alarife
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Alarife
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Alarife
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alarife
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Alarife
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Alarife
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Alarife
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alarife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alarife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alarife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alarife».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alarife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARIFE»

Descoperă întrebuințarea alarife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alarife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Major Cantalício: vidinhas da província
Dando as primeiras bombadas no fogareiro, Celeste lembrou-se: era ainda uma menina e tinha um gato preto de estimação que se chamava Alarife. Um dia ouviu os berros de Alarife e de outro gato no pátio. Foi acudir. Da porta da cozinha ...
Reynaldo Moura, 2002
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Tambem Duarte Nunes de Leao inclue este nome nos* que os Portuguezes tem seus nativos , e os nao tomárao de outra gente. * Alarife ^jjdl Alarife. Architecto , ou Mestre de obras. Deriva-se do verbo drifa , ser sciente , sabio , instruido em ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Alarife «Juydl Alarife. Architecto , ou Mestrë de obras. Deriva-se do verbo ârifa , ser sciente, sabio , instruido em Sciencias , e Artes. Nao teve a obra outro architecto , que as barbaras idéas do Rei exe- culadas pelo seu alarife. Tomada da ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
4
Esbarrada Final
CATURRA ALARIFE A caturrita é um grande problema nas lavouras de sorgo, milho, nos pomares, etc. Bichinho simpático, mas daninho como o diabo. E comum ouvir um lavoureiro resignado dizer: - Vou aumentar um pouco a área, que é ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Alarife uJbydl Alarife. Architecto , ou Mestre de obras. Deriva-se do verbo j^e ârifa , ser sciente , sabio , instruido em Seiencias , e Artes. Nao teve a obra outro architecto, que as barbaras idéas do Rei exe- eutadas pelo seu alarife. Tomada da ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
The Medieval Heritage of Mexico
In the Peninsula the functions of the municipal alarife are defined for the first time in the old ordinances of Toledo and Seville. (In Spain the master who presided over meetings of the old manual trades guilds was also called an alarife). The first ...
Luis Weckmann, 1992
7
A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective
In like fashion the Arabisms alarife and alhajero gave way to arquitecto and joyero respectively (Giménez 2011: 182-210). The polysemous alarife, found already in the thirteenth century, designated the practitioner of various skilled ...
‎2012
8
Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of ...
The alarife was expected to understand both masonry and architecture, whereas the albanil was not. To achieve the rank of alarife, an applicant was expected to be knowledgeable about all types of buildings and parts of buildings, their ...
Gloria Fraser Giffords, 2007
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Aumentativo de alarife. ALARIFAGEM - Subs. Qualidade própria de alarife; velhacada. trapaça. ALARIFÀO - Subs. O mesmo que alari- faço. ALARIFE - Subs . Indivíduo trapaceiro, velhaco; vivo. esperto. ALARMAR OS GANSOS - Expr. Fazer ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
"a ALARIFE Aldrife. Architecto , ou Mestre de obras. :Deriva-se do verbo ... pelo fly alarife. Tomada da Alcaçova de Mequinez” p'or Muley Ismael. Histo'r. de Mequinez. por _ Fr. Diago Graeez. Castel_. pag. 36. ALARVE' Evan Aldraai. Saó ÓS ...
Joao de Sousa, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alarife în contextul următoarelor știri.
1
Cae alarife de un andamio en el Macay
Un alarife que trabajaba en las obras de remozamiento del Museo Museo de Arte Contemporáneo Ateneo de Yucatán (Macay) resultó con golpes y lesiones ... «Tribuna Campeche, Sep 15»
2
Muere alarife al caer de escalera; era campechano
Tras nueve días de agonía falleció el alarife Luis Alberto González Pech, de 33 años de edad y originario de Campeche, debido a las severas lesiones que ... «Tribuna Campeche, Aug 15»
3
Abren espacio para grupos independientes
Esta propuesta, que se suma al programa Vive el Arte, se realizará los lunes del 31 de agosto al 14 de diciembre en el Teatro Alarife Martín Casillas (con ... «Informador.com.mx, Aug 15»
4
Golpe de calor mata a un alarife; trabajaba en un hotel
Por un paro cardiorrespiratorio, derivado de un golpe de calor, perdió la vida un alarife cuando cumplía con su jornada laboral en un hotel de la Riviera Maya. «La Palabra del Caribe, Iul 15»
5
Alarife se cuelga en el patio de su casa
AHORCADO. Un albañil decidió acabar con su vida al colgarse de un árbol de su patio. Altamira, Tam. Sin conocer las causas que lo llevaron a poner fin a su ... «El Mañana de Reynosa, Iul 15»
6
Teatro Alarife programará “Sólo tu Nombre”
“Sólo tu nombre” es una obra inspirada en la obra del escritor portugués, José Saramago titulada “Todos los nombres”, es la primera entrega de una trilogía ... «CronicaJalisco, Iul 15»
7
'Tres por tres' enaltece al jazz en Guadalajara
... explicó para este medio la presentación "Tres por tres" que el 5 de mayo se realizará en el Teatro Alarife Martín Casillas, con dos fines principales: el primero ... «Informador.com.mx, Iun 15»
8
'Niño de Octubre', en el Teatro Alarife
La obra infantil escrita por Maribel Carrasco, que tendrá una breve temporada los domingos de mayo a las 13:00 horas en el Teatro Alarife Martín Casillas, ... «Informador.com.mx, Mai 15»
9
Amor del bueno
... 20:00 horas, y domingos a las 18:00 (desde hoy y hasta el 6 de junio) / Teatro Alarife Martín Casillas (Prolongación Alcalde 1381) / Costo: $100, general, ... «Informador.com.mx, Mai 15»
10
Accidente de alarife reactiva revisiones de Protección Civil
Al lugar arribó una ambulancia para hacerse cargo de las atenciones del alarife, quien sufrió un fuerte golpe en la cabeza luego del impacto que tuvo primero ... «Sipse.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alarife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alarife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z