Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arigbóia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARIGBÓIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ri · gbói · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIGBÓIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARIGBÓIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arigbóia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sucuri

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Sucuri, cunoscute și sub numele de anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba și viborão din familia Boidae, aparținând genului Eunectes. Are reputația de a fi un șarpe uriaș și foarte periculos. Există patru specii, dintre care primele trei apar în Brazilia: ▪ Eunectes notaeus, cel mai mic și endemic sucuri-galben din zona Pantanal; ▪ Eunectes murinus, cea mai mare și cea mai cunoscută dintre păsările de pădure suculente, care se întâlnesc în zone inundate din regiunea cerrado și Amazon, unde, în ultimul biom, animalele ajung, de obicei, la dimensiuni mai mari; ▪ Eunectes deschauenseei, suculenta, endemica a insulei Marajó; și ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia. E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão é uma cobra sul-americana da família Boidae, pertencente ao género Eunectes. Tem a fama de ser uma cobra enorme e muito perigosa. Existem quatro espécies, das quais as três primeiras ocorrem no Brasil: ▪ Eunectes notaeus, a sucuri-amarela, menor e endêmica da zona do Pantanal; ▪ Eunectes murinus, a sucuri-preta, maior e mais conhecida, ocorrendo em áreas alagadas da região do cerrado e da Amazônia, sendo que, neste último bioma, os animais costumam alcançar tamanhos maiores; ▪ Eunectes deschauenseei, a sucuri-malhada, endêmica da Ilha de Marajó; e a ▪ Eunectes beniensis, a sucuri-da-bolívia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arigbóia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIGBÓIA


arauembóia
a·rau·em·bói·a
catimbóia
ca·tim·bói·a
cutimbóia
cu·tim·bói·a
jabutibóia
ja·bu·ti·bói·a
jetiranabóia
je·ti·ra·na·bói·a
jiquitiranabóia
ji·qui·ti·ra·na·bói·a
paraambóia
pa·ra·am·bói·a
parauacubóia
pa·rau·a·cu·bói·a
pirambóia
pi·ram·bói·a
pirarucubóia
pi·ra·ru·cu·bói·a
relambóia
re·lam·bói·a
sacaibóia
sa·cai·bói·a
tairabóia
tai·ra·bói·a
tirambóia
ti·ram·bói·a
tiranabóia
ti·ra·na·bói·a
uarurembóia
u·a·ru·rem·bói·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARIGBÓIA

aricuri
aricuriroba
aridamente
aridez
arielesco
arieta
arietária
arietário
arietino
arife
ariini
arilado
arilarsonato
arilário
arileno
arilhado
arilhário
arilho
arilo
arilódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIGBÓIA

Savóia
Sofia
Victoria
agnóia
apóia
calatróia
coróia
forróia
japiaçóia
langróia
langóia
lóia
marangóia
paparróia
sabajóia
secretaria
seria
tipologia
via
xantocróia

Sinonimele și antonimele arigbóia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arigbóia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARIGBÓIA

Găsește traducerea arigbóia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arigbóia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arigbóia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arigbóia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arigbóia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rugby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arigbóia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arigbóia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arigbóia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arigbóia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arigbóia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arigbóia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arigbóia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arigbóia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arigbóia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arigbóia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arigbóia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arigbóia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arigbóia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arigbóia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arigbóia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arigbóia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arigbóia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arigbóia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arigbóia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arigbóia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arigbóia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arigbóia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arigbóia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arigbóia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIGBÓIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arigbóia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arigbóia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arigbóia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arigbóia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIGBÓIA»

Descoperă întrebuințarea arigbóia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arigbóia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e viborão no alto Amazonas, e ainda, anaconda, nome usado pelos norte-americanos. Tamanho: Embora atualmente não se encontrem espécimes com 9 ou 10 m., o que já é ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
2
A nova ortografia sem mistério:
... argentéira argenteira argilóide argiloide argiropéia argiropeia argüente arguente argüição arguição argüido arguido argüidor arguidor argüir arguir argüitivo arguitivo argüível arguível arigbóia arigboia aristéia aristeia aritenóide aritenoide ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Dependendo da região, é conhecida, também, como " anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . T - (si. em espanhol e s.m. em português) se ouve tê, em português e te, em espanhol. Décima-nona ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
4
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Dependendo da região, é conhecida, também, como "anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . SURTIDA - (s.f.) investida, muitas vezes sorrateira e rápida. Ataque. Exploração. Ocupação passageira ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
5
Boletim
rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1949
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...
7
Amazônia: retrato de uma região questionada
Dependendo da região, é conhecida, também, como "anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . SURTIDA - (s.f.) investida, muitas vezes sorrateira e rápida. Ataque. Exploração. Ocupação passageira ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. árido, do v. aridar. arieira, s. j. ariel, í. m. PL: arióis. JCJ. arieis, do v. ariar. ariense, adj. 2 gên. e 8. 2 gên.: da Ária. /Cj. areense. arieta (ê), ». /. arietária, 8. j. arietário, adj. aríete, 8. m. arietino, adj. arigbóia, 8. j. arigó, í. m. ariini, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O vestido amarelo: contos
Se o Arigbóia topar pode contar comigo. Na oficina o caso aperta. — Dá esta engraxada nele. Diz que é prumas cervejas. — Então está topado. Pra ele é fácil, basta dizer que eu mandei. — Se a coisa esquentar eu cato uns casos do arquivo ...
Dinorath do Valle, 1976
10
Mem inst Butantan
Arigbóia: de ar-yg-m'boi = cobra que nasce na água. Curudiu ou curutijú: de curu -tyju = secura na giiela. Encontram-se nas matas que margeiam os grandes rios. Não ocorrem nos a respeito do género Eunectes Wagler, 1830 «sucuris».

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIGBÓIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arigbóia în contextul următoarelor știri.
1
Pela 2ª vez, sucuri é flagrada atravessando a mesma rua
A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, ... «Correio do Estado, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arigbóia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arigboia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z