Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azeitona" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZEITONA ÎN PORTUGHEZĂ

a · zei · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZEITONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZEITONA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azeitona» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
azeitona

oliv

Azeitona

Măslinii sau măslinele sunt fructele măslinului, denumite și măsline verzi. Este de mare importanță agricolă în regiunea mediteraneană ca sursă de ulei de măsline. A azeitona ou oliva é o fruto da oliveira, também chamado de verde-oliva. É de grande importância agrícola na região mediterrânea como fonte de óleo de oliva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azeitona» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZEITONA


acetona
a·ce·to·na
albitona
al·bi·to·na
antona
an·to·na
bonitona
bo·ni·to·na
cetona
ce·to·na
gaitona
gai·to·na
histona
his·to·na
intentona
in·ten·to·na
lactona
lac·to·na
livistona
li·vis·to·na
maratona
ma·ra·to·na
mortona
mor·to·na
otona
o·to·na
peptona
pep·to·na
quarentona
qua·ren·to·na
ratona
ra·to·na
sitona
si·to·na
tectona
tec·to·na
tona
to·na
trintona
trin·to·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZEITONA

azeirado
azeirola
azeitada
azeitadeira
azeitado
azeitador
azeitar
Azeitão
azeite
azeiteira
azeiteiro
azeitona-rei
azeitonado
azeitonamento
azeitonar
azeitoneira
azeitoneiro
azeitoso
azemel
azemeleiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZEITONA

abertona
acetilacetona
alcaptona
bromacetona
butirolactona
dentona
desoxicortona
dicetona
glutona
ignorantona
ingratatona
ingratona
mentona
mocetona
mutona
noventona
parlapatona
proparoxítona
valentona
xantona

Sinonimele și antonimele azeitona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AZEITONA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «azeitona» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în azeitona

Traducerea «azeitona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZEITONA

Găsește traducerea azeitona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile azeitona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azeitona» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aceituna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

olive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ज़ैतून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زيتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оливковый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

azeitona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জলপাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

olive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zaitun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

oliv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オリーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

올리브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

zaitun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ôliu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆலிவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ऑलिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zeytin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oliva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oliwka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оливковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

oliv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ελιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

olyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oliven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azeitona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZEITONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azeitona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azeitona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azeitona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azeitona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEITONA»

Descoperă întrebuințarea azeitona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azeitona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Alimentos
Obtido a frio — a azeitona é uma das poucas frutas que fornecem óleo por pressão a frio — , o azeite contém muito poucos ácidos graxos saturados e quase nenhum colesterol. Possui ação laxativa e atua contra pedras na vesícula biliar, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira
AZEITONA- BRAVA 294 AZINFÓS ETÍLICO 295 AZINFÓS METIL 2% AZURETA 2 <)7 BABAÇU 300. gem malfeita e exposição ao ar contribuem para o aparecimento de cor cinzenta. A exposição ao ar das azeitonas retiradas da solução ...
‎1995
3
Demonstrações em Ciências
Algumas bolhas de CO2 que se formam aderem à superfície da azeitona fazendo com que a densidade do conjunto (azeitona + bolhas de CO2) se torne menor do que a do refrigerante. Em consequência, a azeitona sobe. Enquanto o  ...
Fuad Daher Saad, 2005
4
Frutas que curam
... são muito empregadas no tratamento das diarréias. azeitona verde - A azeitona verde tem ação obstipante, ou seja, "prende" os intestinos, ao contrário da azeitona preta, que é laxativa. banana - E bem conhecida a ação antidiarréica da ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
5
Princípios de tecnologia de alimentos
4.5.3 - Azeitona A azeitona, fruto da oliveira, era totalmente importada pelo Brasil porém, hoje em dia, esta cultura tem se difundido bastante, principalmente no Estado do Rio Grande do Sul. A azeitona pode ser processada em estado verde  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AZEITE AZEITE, s. m. "Óleo, que se extrai da azeitona. O fruto da oliveira: o olival produziu muito azeite. Óleo, extraído de outras plantas e de alguns animais: azeite de baleia. Pl. Fam. Mau humor: está hoje com os seus azeites" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
O Archivo rural
Tem continuado, e está a ponto de terminar, a apanha da azeitona, funccionando já os lagares. Informam, porém, da Bairrada, que, sem embargo da grande cópia daquelle fructo, a funda em azeite não deverá ser a que se esperava, tanto na ...
8
Archivo Popular
Laure fez a experiencia em dez quintaes d'azeitonas , e conheceo que este meio nao convém a toda a qualidade d'azeitona, e propôe outro meio, cuja utilidade he verificada por longa experiencia. Consiste em conservar a azeitona empi- ...
9
Tecnologia de alimentos
4.5.2.3 Azeitona A azeitona, fruto da oliveira, é totalmente importada pelo Brasil, principalmente dos países do Mediterrâneo, EUA e Argentina. A azeitona pode ser processada em estado verde ou maduro, sendo o primeiro mais comum.
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Conto entre contos
A AZEITONA Nasceu para ser modelo. Magrinha e muito alta, era motivo de chacota no colégio. Cresceu ouvindo: - Olívia Palito! Vem devagar, senão quebra. - Teu osso espeta mais que espeto de churrasco. Aos catorze anos foi pinçada ...
Maria Alice Mansur, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZEITONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azeitona în contextul următoarelor știri.
1
Últimos capítulos de 'Alto Astral': Azeitona perdoa Sueli e aceita-a …
Apesar de ter sido cúmplice das maldades de Marcos (Thiago Lacerda) e até sugerido que o vilão cometesse um duplo assassinato, Sueli (Débora ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
2
Novela 'Alto Astral': Marcos leva um soco de Azeitona e Sueli …
Tudo acontece quando Azeitona chega à casa de Sueli e encontra Marcos segurando a morena com força, tratamento hostil que o mau-caráter costuma dar à ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
3
'Alto Astral': Sueli é mãe de Azeitona
Rio - O que antes era desconfiança, agora é certeza. Sueli (Débora Nascimento) não é irmã de Azeitona (JP Rufino), mas sim, a mãe dele. O segredo virá à ... «O Dia Online, Apr 15»
4
Novela 'Alto Astral': Azeitona ficará revoltado ao descobrir que Sueli …
A revelação de que Sueli é mãe de Azeitona não será bem recebida pelo menino nos próximos capítulos da novela "Alto Astral". Segundo o colunista Daniel ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
5
Alto Astral - Marcos baterá em Azeitona e Sueli vai revelar que é …
Depois de brigar com Sueli (Débora Nascimento), ele será surpreendido por Azeitona (JP Rufino), pegará o menino com toda sua agressividade e vai jogá-lo ... «Globo.com, Apr 15»
6
'Alto Astral': Marcos quase espanca Azeitona e Sueli revela que é …
Marcos começa a ver seus planos fracassarem depois de perder o posto de diretor do hospital de sua família. Pouco tempo depois, Sueli conta para o médico ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
7
Produção de azeite em Minas vai dobrar com safra de azeitona
Produto processado a partir da oliveiras plantadas no estado deve registrar recorde este ano. Os 25 mil litros previstos representam aumento de 150% do que ... «Estado de Minas, Apr 15»
8
Novela 'Alto Astral': Azeitona desconfia de que Sueli seja sua …
Sueli (Débora Nascimento) está ajudando Marcos (Thiago Lacerda) em suas armações para conseguir obrigar Laura (Nathalia Dill) a se casar com ele, mas ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
9
Karin Honorato explica sobre os benefícios e nutrientes da azeitona
Na coluna desta segunda-feira (9), a nutricionista Karin Honorato explica sobre os benefícios e os nutrientes que compõem as azeitonas. De acordo com ela, ... «Globo.com, Mar 15»
10
'Alto Astral': Espírito da casa abandonada se apaixona por Caíque
Tudo começará quando Azeitona (JP Rufino) resolver entrar na mansão para espantar os fantasmas que ele acredita que existem lá. Certo de que consegue ... «Tribuna Hoje, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azeitona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azeitona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z