Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Canaã" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANAÃ ÎN PORTUGHEZĂ

Ca · na · ã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANAÃ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Canaã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Canaã

Canaan

Canaã

Canaan este numele anterior al regiunii corespunzătoare zonei statului actual al Israelului, Fâșia Gaza, Cisiordania, o parte din Iordania, Liban și o parte din Siria. Orașul Canaanită Ugarit a fost redescoperit în 1928 și o mare parte a cunoștințelor moderne despre canaaniților provine din săpăturile arheologice din zonă. Ugarit a fost un oraș-stat, considerat anterior ca un oraș fenician de către istorici. Această certitudine nu mai există. De la descoperirea în acele ruine ale primului alfabet pe care le cunoaștem și vasta literatură Ugarit, sa descoperit că acest lucru a fost de origine canaanită și a fost un vasal din Egipt pentru o perioadă lungă de timp, în ciuda faptului că a avut o influență de mulți oameni, în special mesopotamiene. Unul dintre zeii lor era Baal, mult citat în Biblie. Comparativ cu deserturi din jur, țara Canaanului a fost un teren de belșug în cazul în care au existat struguri și alte fructe, măsline și miere, au fost văzute de Abraham - originar din actuala regiune din Irak - cum ar fi „țara promisă“, „care curge lapte și miere ". Canaã é a antiga denominação da região correspondente à área do actual Estado de Israel, da Faixa de Gaza, da Cisjordânia, de parte da Jordânia, do Líbano e de parte da Síria . A cidade canaanita de Ugarit foi redescoberta em 1928 e muito do conhecimento moderno sobre os cananeus advém das escavações arqueológicas naquela área. Ugarit era uma cidade-estado, anteriormente vista como uma cidade fenícia pelos historiadores. Esta certeza já não existe. A partir da descoberta naquelas ruínas do primeiro alfabeto que se tem notícia e da vasta literatura de Ugarit, descobriu-se que esta era de origem cananéia e foi vassala do Egito durante longo período, apesar de ter tido influência de vários povos, principalmente mesopotâmicos. Um de seus deuses foi Baal, muito citado na Bíblia. Comparada aos desertos circundantes, a terra de Canaã era uma terra de fartura, onde havia uvas e outras frutas, azeitonas e mel, daí ter sido vista por Abraão - originário da região do actual Iraque - como a "terra prometida", "onde corre leite e mel".

Apasă pentru a vedea definiția originală «Canaã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANAÃ

Cana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANAÃ

sot

Sinonimele și antonimele Canaã în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Canaã» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANAÃ

Găsește traducerea Canaã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Canaã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Canaã» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

迦南
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cananea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Canaan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कनान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كنعان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Ханаан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Canaã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কেনান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

terre de Canaan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Canaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Canaan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カナン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가나안 땅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Canaan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கானான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कनान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Canaan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Canaan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Canaan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ханаан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Canaan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Canaan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Kanaän
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Kanaan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Canaan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Canaã

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANAû

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Canaã» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Canaã
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Canaã».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Canaã

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANAû

Descoperă întrebuințarea Canaã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Canaã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Canaã
'Canaã' é um romance de idéias. É a história de uma paixão; a fuga de Milkau e Maria em direção à terra da promissão e do amor.
Graça Aranha, 2002
2
Canaã e o ideário modernista
José Paulo Pães é poeta, ensaísta e tradutor.
José Paulo Paes, 1992
3
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Assim se torna compreensível que Canaã apareça entre os filhos de Cão; na 2a metade do 2- milênio a.C. a Palestina estivera sob hegemonia egípcia. Israel não consta na tabela dos povos; mais tarde se trata genealogicamente dele de tal ...
Herbert Donner, 1997
4
Lima Barreto, imagem e linguagem
Santo, onde recolhe material para o romance Canaã, publicado em 1902. Durante os vinte anos seguintes, percorre vários países europeus como diplomata, acompanhando, assim, os rumos da arte moderna. O escritor vem de família rica e ...
Zélia Nolasco-Freire, 2005
5
Uma história do povo judeu: De Canaã à Espanha
Apresentação da história do povo judeu, desde o patriarca Abraão até a expulsão dos judeus da Espanha, utilizando iconografia, mapas, tabelas e linhas cronológicas, que facilitam a compreensão do leitor.
Hans Borger, 2001
6
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
De acordo com a revista, cuidando-se do campo nosso 39 país viria a se tornar a "Canaã bendita", em que todos teriam "paz e fartura". É significativa a metáfora de Canaã (a terra prometida) que é tomada do romance-tese de Graça Aranha ...
Robert M. Pechman, 2002
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
9-16 E os filhos de Noé, que da arca saíram, foram Sem, Cão e Jafé; e Cão é o pai de Canaã. 9-19 Estes três foram os filhos de Noé; e destes se povoou toda a terra. 9-26 E começou Noé a ser lavrador da terra, e plantou uma vinha. 9-21 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Alerta Geral
E provável que Canaã fosse o filho mais velho de Cão, e o seu predileto. Havia outros filhos, mas é provável que essa predileção, ou a primogenitura, tenham sido os motivos de Canaã ser escolhido como alvo da "maldição" de Noé.
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
9
Descobrindo a Bíblia
Reis Vencidos por Josué.................12.7-24 E. Partes Não Conquistadas de Canaã........................13.1-7 Parte Dois: O Assentamento em Canaã (13.8–24.33) I . O Assentamento a Leste do Jordão........................13.8-33 A. Fronteiras ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
10
A Bíblia e a Arqueologia
3. DO. EGITO. PARA. CANAÃ. A Bíblia fala, em vários lugares, sobre a peregrinação dos israelitas no deserto -- uma lembrança nunca esquecida. O povo de Deus fora libertado do Egito pela providência divina e o estranho período de ...
JOHN A. THOMPSON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANAû

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Canaã în contextul următoarelor știri.
1
Canaã dos Carajás-PA realiza Fórum Municipal para discutir Pacto …
Escolhido como um dos municípios-polo para o Pacto da Educação no Pará, Canaã dos Carajás realizou nesta terça-feira (27) o 1º Fórum de Educação do ... «Folha do Bico, Oct 15»
2
Homem morre após ser baleado no rosto no Bairro Canaã em …
Um homem de 30 anos morreu após ser baleado no rosto na noite desta segunda-feira (26) na Avenida Palestina, no Bairro Canaã, em Uberlândia. Segundo a ... «Globo.com, Oct 15»
3
Agência bancária é fechada por suspeita de bomba em São Roque
A agência do Sistema de Cooperativas de Crédito do Brasil (Sicoob), localizada no Centro de São Roque do Canaã, no Noroeste do Estado, foi isolada na ... «Folha Vitória, Oct 15»
4
Incêndio de grandes proporções atinge plantação de eucalipto em …
Um incêndio de grandes proporções atinge uma plantação de eucaliptos em São Roque do Canaã, no norte do Estado. Segundo testemunhas, o fogo teve ... «Folha Vitória, Oct 15»
5
Moradores do Canaã recebem moderna unidade de saúde
Como parte das comemorações dos 91 anos da emancipação política de Arapiraca, a prefeita Célia Rocha, o vice Yale Fernandes e o secretário de Saúde, ... «Já é Notícia, Oct 15»
6
Bombeiro civil desaparecido é encontrado na Floresta de Carajás
O incêndio teria começado na sexta-feira (25), próximo a uma área onde existe um projeto de exploração de minério de ferro no município de Canaã dos ... «Globo.com, Oct 15»
7
A fêmea Miss 2016 Portobello e o touro Dilan da Canaã são os …
A Grande Campeã Nacional da raça Brahman é Miss 2106 Portobello, apresentada pelo Resort Portobello. A Reservada Grande Campeã é Sweet Heart, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
8
Homem é baleado na cabeça perto de escola do Jardim Canaã I
Natan Renato Feitosa da Silva, 23, está hospitalizado em estado grave em Dourados, a 233 km de Campo Grande, após ser baleado na cabeça, na noite desta ... «Campo Grande News, Sep 15»
9
Canaã dos Carajás (PA) recebe o primeiro Conselho Tutelar …
Foi inaugurado nesta terça- feira (18), na cidade de Canaã dos Carajá, no Pará, a proposta do "Conselho Tutelar Modelo- Meu Lugar na Cidade": um espaço ... «Rádios EBC, Aug 15»
10
Polícia prende suspeitos de roubar motos em Canaã dos Carajás …
A Polícia Civil divulgou neste sábado (15) os resultados finais da operação "Resgate" iniciada na última quarta-feira (12), em Canaã dos Carajás, no sudeste ... «Globo.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canaã [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/canaa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z