Descarcă aplicația
educalingo
carromato

Înțelesul "carromato" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARROMATO ÎN PORTUGHEZĂ

car · ro · ma · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARROMATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARROMATO

Amato · animato · anonimato · aromato · autômato · bicho do mato · bicromato · bromato · carbamato · ciclamato · comato · cromato · dicromato · economato · formato · glutamato · hidrobromato · mato · porco-do-mato · ultimato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARROMATO

carro-bomba · carro-chefe · carro-forte · carroceiro · carrocel · carroceria · carrocho · carrocim · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçaria · carroçável · carroção · Carrol · carrosol · carrossel · carroucho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARROMATO

acrômato · autómato · bananeirinha-do-mato · camará-do-mato · cinamato · cravinho-do-mato · estrômato · estômato · feijão-do-mato · figueira-do-mato · laranjinha-do-mato · palmato · pardo-mato · peru-do-mato · picramato · pneumato · racemato · ulmato · uva-do-mato · velame-do-mato

Sinonimele și antonimele carromato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carromato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARROMATO

Găsește traducerea carromato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carromato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carromato» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Carromato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carromato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wagon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Carromato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Carromato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Carromato
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carromato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Carromato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Carromato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carromato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carromato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Carromato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Carromato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Carromato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Carromato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Carromato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Carromato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Carromato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Carromato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Carromato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Carromato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Carromato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Wagon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Carromato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Carromato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Carromato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carromato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARROMATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carromato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carromato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carromato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARROMATO»

Descoperă întrebuințarea carromato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carromato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Busquemos paz en pos de nuestra libertad
Capítulo. 2. El joyero ordena a su esclavo volcar un carromato cargado de arroz, y el Maestro del Dharma se lo reprocha sin éxito. Pandú, el joyero, interrumpió ásperamente a Narada cuando su carruaje se paró en mitad de la carretera.
A.Ursula Goyzueta M., 2013
2
The Rough Guide to Andalucia
Carromato de Max Avda. de Compás s/n • Daily 10am–7pm • €3 Abovethe mainsquare,the ludicrous Carromato deMaxis a railwaywagon fullofjunkand claimstohouse “the smallestcuriosities in the world”. If items suchas Churchill's head ...
Geoff Garvey, Mark Ellingham, 2012
3
Ahâ-men-ptah
¡Si lo hace estamos perdidos!—. Y seguro que tu compañero está de acuerdo conmigo. —Tiene razón, sargento... —bostezó un soldado saliendo de la garita que horadaba uno de los torreones—. No es más que un carromato.
Joseph Munlo, 2011
4
Vientos de Ayer
para ellos, que volvieron a dormidos, cuando les depo- sito en la parte trasera del carromato, acomodándoles y protegiéndoles de los viento de los amaneceres. Subió en el pescante, y con sus cestas de mimbre y sus ungüentos, partió a ...
Teresa Perez, 2013
5
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano
[Tag. tirapa] karúkod: n. seine smaller tban tbe daklís. karomáta: (Sp. carromato: covered wagon + -al n. kind of two-wbeeled borse-drawn carriage. (karetélal karomatero. n. driver ofzkaromata. karomatilia: (Sp. carromato: covered wagon +  ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
6
El abuelo en el carromato
La historia de un hombre, el abuelo que, cansado, lleno de edad y achaques, decide quitarse la vida. Para ello, necesita la ayuda de Pepito, su único nieto, que debe llevarlo al precipicio en lo alto de la montaña.
‎1991
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
carrocería f. shop where cars are repaired; carrocero m. carriage builder; carrocín m. a light, two-wheeled carriage drawn by one horse. carrocha ≈ carocha; carrochar ≈ carochar carromatero m. driver of a carromato; carromato m.
Edward A. Roberts, 2014
8
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
(Am) = Are we going by car or by train? carrito shopping trolley (domestic, smaller than supermarket trolley) Cuando salgo de compras llevo el carrito conmigo = When I go shopping I take the trolley with me carromato covered wagon el ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
9
Memories of Two Wars: Cuban and Philippine Experiences
It was during these days that Mitchell conceived the idea that his social standing would be improved if he had his own private vehicle, and so, having in some way saved up eighty dollars, he purchased a carromato, and at the same time the ...
Frederick Funston, Thomas Bruscino, 2009
10
Leñadores
Ataronlasyuntas en los varales, acadauno de los lados de la galera, lespusieronpajay cebada abundante enlas serillas ycuando el sol se despedíade los tejados, subieron ambos al carromato yse prepararon para cenar . Sacaron sus ...
Valentín Villalón Benítez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARROMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carromato în contextul următoarelor știri.
1
Tigres de Bengala estaban mal alimentados y vivían en un vehículo …
Para colmo, el carromato usado para transportarlos era totalmente inseguro. "Es una chatarra inmunda", dijo el titular del zoológico. Sin embargo, en forma ... «Chaco Dia Por Dia, Oct 15»
2
Finalmente los tigres de Bengala quedaron en el Zoo de Saénz Peña
Sin embargo adelantó que mañana con las primeras horas del día ya comenzaran a trabajar para asegurar primero las jaulas del carromato y luego comenzar ... «Diario Chaco, Oct 15»
3
Del camarote de los Hermanos Marx a la escena
Otros años El Carromato ha escogido obras de Moliere, Alejandro Casona, Muñoz Seca, Mihura... «Empezamos haciendo obras serias pero ahora sólo ... «La Opinión de Málaga, Oct 15»
4
Sonido Vegetal estrenan su single "Carromato punk"
Podéis escuchar el single “Carromato punk” en la noticia extendida. El tercer disco del grupo se editará el 23 de octubre y ha sido producido por Martin Glover, ... «Miusyk, Sep 15»
5
El fundador del Carromato de Max (que no se llamaba Max)
Son algunas de las miniaturas que pueden verse en el Carromato de Mijas, un lugar tan original como sorprendente, no solo por las piezas de coleccionista ... «Sur Digital, Sep 15»
6
Conductor mata a hombre al chocar con carromato
Conductor no mide velocidad y termina chocando contra carromato en Gómez Palacio, el saldo del accidente es un joven muerto y un hombre gravemente ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
7
La coral Minuet y el grupo Le carromato actuarán este domingo en …
La coral femenina Minuet y el grupo Le Carromato actuarán este domingo 5 de julio en el 52 Concierto del Torrent de Pareis en Sa Calobra (Mallorca), un acto ... «20minutos.es, Iun 15»
8
La compañía portuense El Carromato se asoma a Europa con 'Big...
La compañía portuense de teatro de calle El Carromato comienza en este mes una gira con su espectáculo Big Dancers que le llevará por varios festivales ... «Diario de Cádiz, Mai 15»
9
Viajando en carromato
En apenas unas semanas, cuando pasen las elecciones, viajaremos en tren a Madrid vía Santiago. Volvemos así 150 años atrás, cuando se primó un camino ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
10
La Virgen de la Peña entra en el Carromato de Max
En pleno corazón de Mijas Pueblo abrió sus puertas en 1972 el Carromato de Max. Vecinos como Antonio Núñez aún recuerdan «la fiesta que para todos ... «Sur Digital, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carromato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carromato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO