Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confita" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFITA ÎN PORTUGHEZĂ

con · fi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFITA


alomorfita
a·lo·mor·fi·ta
antropomorfita
an·tro·po·mor·fi·ta
ciófita
ci·ó·fi·ta
dimorfita
di·mor·fi·ta
fita
fi·ta
geófita
ge·ó·fi·ta
grafita
gra·fi·ta
halófita
ha·ló·fi·ta
hanifita
ha·ni·fi·ta
hemicriptófita
he·mi·crip·tó·fi·ta
hemimorfita
he·mi·mor·fi·ta
josefita
jo·se·fi·ta
menfita
men·fi·ta
mufita
mu·fi·ta
neófita
ne·ó·fi·ta
ofita
o·fi·ta
palafita
pa·la·fi·ta
perafita
pe·ra·fi·ta
pteridófita
pte·ri·dó·fi·ta
saprófita
sa·pró·fi·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFITA

confinamento
confinante
confinar
confinidade
confins
confioso
confirmação
confirmadamente
confirmador
confirmante
confirmar
confirmativo
confirmatório
confiscação
confiscar
confiscável
confisco
confissão
confitente
confiteor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFITA

antropoglifita
calcomorfita
carófita
cormófita
crotafita
eletrografita
eremófita
manganagrafita
megafanerófita
melangeófita
melanografita
mesossaprófita
pagófita
peloctiófita
pelófita
poliadelfita
rotofita
termófita
tinófita
titanomorfita

Sinonimele și antonimele confita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFITA

Găsește traducerea confita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile confita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confita» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

confita
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Confit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

confita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

confita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

confita
278 milioane de vorbitori

Portugheză

confita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

confita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Confit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

confita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

confita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

confita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

confita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

confita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

confita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

confita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

confita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

confita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

confita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

confita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

confita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

confita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

confita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

confita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

confita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

confita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFITA»

Descoperă întrebuințarea confita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Jorge Ferreira de Vasconcellos, Eutrosina, act. n, sc. 5.-0 certo é que, o que e' certo eque, expressões que affirmam uma cousa em contraposição com outra duvidosa. -Adverbialmentez Certo, certamente, corn certeza. --L0c.: Certa confita,  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.confessio) * *Confita*, f. Prov. minh. Loc.adv.Á certa confita, com certeza, semdúvida. Na occasião aprazada; notempo combinado.Prov. trasm. Inesperadamente; quando menosse esperava.—A expressão é antiga na língua, como se vê ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONFITA, s. f. Á certa confita; i. é, chegada a occasiSo , qnando alguma coisa se espera por ajuste, ou promrssa de conclusäo. Eufr. \. 2. á certa confita faltäo-vos , coäo-se-vos da obtiga- ffíO. CONFITÈ1RO , s. m. Confeiteiro. Ined. III. 507.
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A' certa confita. V. Confita. %. Es-- tar ceno ; i. é, nao ralbar: v. g. "o mao grado está certo. " , Eufr. 4. §. Certo bomemy dizemos daquelle individuo, que coohecemos , e náo queremos nomear. §. Sempre с terto aíli ,> i. é , está naquelle lugar. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Ovidii Nasonis Operum
Populus eft (memini) fluviali confita ripâ. lo Eft in qiu f noftri littera fcripta memor. Popule, vive precor, quae confita margine ripae , Hoc in rugofo cortice carmen habes : Cùm París OEnone poterit spirare relicta, Ad fontem 1 Xanthi versa recurret ...
Publius Ovidius Naso, 1689
6
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used;: ...
Captis confita noftru. Ov<d. Par ratio cum Graci dicunt mulùt íai/TÍ /Mí со fetus , ubi Datitrus a Prapofitione dependet. Quídam tarnen ex his Adjeclivis etiam Genitivo gaudent : ùt, Lucanas, Quem metuii far hums trat. Terentius, Patres акгиит tße ...
William Lily, 1709
7
Onomasticum
... defluunt , denudatur. фиЛЛо- yj>oí menfis vero vocatur Hefiodo qui hoc eiticit. nova arbor , nuper prognata , modo germinans , nuper confita , recenter procreara, modo confita , noviter plantata ...
Julius Pollux, 1706
8
Hortus Indicus Malabaricus, continens regni Malabarici apud ...
Floribus deciduis Capitula flavO-rotunda ac quinquangulata conspiciuntur, quee in Calyce florum profundè Confita sunt, habentque latera nonnihil introrsum inflexa; capitula hace incisa flavum , gum— mosum liquorem qui Gusta-GAMA similis ...
Johannes 1642?-1677; Reede tot Drakenstein Casearius (Hendrik Adriaan : van), 1678
9
Revista de Guimarães
Confita. A phrase d certa confita, muito usada no Minho, significa finalmente, logo em seguida, etc. Confita parece vir do lat. conficta. Cope, copo de vidro. Vid. Dial. extrem., i (vocubalario). Cuvilhête, malga pequena de barro. Tambem na ...
10
O Ouro dos Corcundas
afrontas, sangrias e espoliações às algibeiras, Vicente Maria entrou de noite, à certa confita, no estabelecimento do avarentominhoto erouboulhe tudoquanto suasmãos puderam carregar. Conseguiu também furtar uma pequena padiola, que ...
PAULO MOREIRAS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confita în contextul următoarelor știri.
1
Pimientos del piquillo con salsa de ostras
... que la salsa de soja es salada. Confita los pimientos en esta salsa hasta que reduzca ligeramente, no deben quedarse sin salsa, bastarán dos o tres minutos. «Gastronomía & Cía, Oct 15»
2
Andressa Suita sobre carinho dos fãs após término: 'Agradeço por …
... dos compromissos profissionais do cantor. Eles assumiram o romance no começo de 2013, e o sertanejo até contou como conquistou a gata (confita também ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
3
Els menjars que no moren
El dogma transversal d'aquesta gent, ultra la religió, tampoc admet les entitats grasses dels animals, llard del porc sobretot, que amb mesura confita o ... «EL PAÍS Catalunya, Mar 15»
4
Carne de pato: un mundo por descubrir mas alla del foie
"Es la carne más dura y oscura, que habitualmente se confita en la propia grasa de pato", explica. El proceso es sencillo. Consiste en una cocción lenta, a baja ... «Heraldo.es, Mar 15»
5
11 erros de 'Friends' que mesmo os maiores fãs do seriado não …
Confita 11 dos erros em 'Friends' (e aproveite para assistir à série novamente). 1. Aquele em que a corrente de Rachel aparece do nada. Warner Bros./IMDB. «Brasil Post, Oct 14»
6
Hartung está na frente de Casagrande na maioria dos municípios
Em Vitória a distância entre os dois candidatos caiu de 28 para 20 pontos (confita os dados na tabela acima). Já em Cariacica a diferença diminuiu de 16 para ... «Século, Sep 14»
7
Com osso e tudo
Por lá, ele confita a costelinha na banha por cerca de oito horas, entre 60°e 70°C, e finaliza no forno, em duas etapas, sem o molho e depois com ele. Já o chef ... «O Tempo, Mar 14»
8
HT no Fashion Rio: Christine Fernandes ensina truque de beleza
Confita também o nosso blog. Christine Fernandes acabou de sair do set de filmagens de De pernas pro ar 2, de Roberto Santucci, às 4h desta quarta-feira, dia ... «Jornal do Brasil, Mai 12»
9
Miss bumbum com seios a mostra exibe silicone torto; confita todas …
Depois de a Miss Bumbum Brasil desfilar pela X-9 com os seios desnudos, foi a vez da segunda colocada no concurso, Graciella Carvalho, fazer o mesmo. «Paraiba.com.br, Feb 12»
10
Pollo confitado con vinagreta balsámica de higos
Pollo confitado con vinagreta balsámica de higos. Mientras se confita el pollo, prepara los platos distribuyendo las hojas de lechugas variadas o brotes tiernos. «Gastronomía & Cía, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z