Descarcă aplicația
educalingo
contramarchar

Înțelesul "contramarchar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRAMARCHAR ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra · mar · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAMARCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CONTRAMARCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu contramarcho
tu contramarchas
ele contramarcha
nós contramarchamos
vós contramarchais
eles contramarcham
Pretérito imperfeito
eu contramarchava
tu contramarchavas
ele contramarchava
nós contramarchávamos
vós contramarcháveis
eles contramarchavam
Pretérito perfeito
eu contramarchei
tu contramarchaste
ele contramarchou
nós contramarchamos
vós contramarchastes
eles contramarcharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu contramarchara
tu contramarcharas
ele contramarchara
nós contramarcháramos
vós contramarcháreis
eles contramarcharam
Futuro do Presente
eu contramarcharei
tu contramarcharás
ele contramarchará
nós contramarcharemos
vós contramarchareis
eles contramarcharão
Futuro do Pretérito
eu contramarcharia
tu contramarcharias
ele contramarcharia
nós contramarcharíamos
vós contramarcharíeis
eles contramarchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contramarche
que tu contramarches
que ele contramarche
que nós contramarchemos
que vós contramarcheis
que eles contramarchem
Pretérito imperfeito
se eu contramarchasse
se tu contramarchasses
se ele contramarchasse
se nós contramarchássemos
se vós contramarchásseis
se eles contramarchassem
Futuro
quando eu contramarchar
quando tu contramarchares
quando ele contramarchar
quando nós contramarcharmos
quando vós contramarchardes
quando eles contramarcharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contramarcha tu
contramarche ele
contramarchemosnós
contramarchaivós
contramarchemeles
Negativo
não contramarches tu
não contramarche ele
não contramarchemos nós
não contramarcheis vós
não contramarchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contramarchar eu
contramarchares tu
contramarchar ele
contramarcharmos nós
contramarchardes vós
contramarcharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contramarchar
Gerúndio
contramarchando
Particípio
contramarchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAMARCHAR

achar · arrochar · bichar · descorchar · desmurchar · echar · emurchar · encarchar · ensanchar · escarchar · escorchar · fechar · luchar · manchar · marchar · murchar · pechar · perchar · pinchar · planchar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAMARCHAR

contramalha · contramalhado · contramalhar · contramandado · contramandar · contramangas · contramanobra · contramanobrar · contramarca · contramarcação · contramarcar · contramarcha · contramaré · contramargem · contramartelo · contramão · contramedida · contramestre · contramezena · contramérico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAMARCHAR

abrochar · agachar · cachar · caprichar · desabrochar · desempachar · desmanchar · despachar · duchar · emborrachar · enganchar · esguichar · fichar · inchar · linchar · pichar · rachar · reprochar · sachar · tachar

Sinonimele și antonimele contramarchar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contramarchar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAMARCHAR

Găsește traducerea contramarchar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contramarchar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contramarchar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

contramarchar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contramarchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Counteract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

contramarchar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contramarchar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

contramarchar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contramarchar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

contramarchar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contramarchar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contramarchar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

contramarchar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

contramarchar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

contramarchar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contramarchar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contramarchar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

contramarchar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

contramarchar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

contramarchar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contramarchar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

contramarchar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contramarchar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contramarchar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντιμετωπίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contramarchar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contramarchar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contramarchar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contramarchar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAMARCHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contramarchar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contramarchar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contramarchar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAMARCHAR»

Descoperă întrebuințarea contramarchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contramarchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Dl£li utr'mque causa. Latum judkium- Contrafazerfe. Disfarcarfc Vid. no feu lugar. (Porque fe \k dos Gcntioso Jupiter nao he , que por fazer quanto quiz 1 mil vezes fecontrafez. Antonjda Fonscca. Contramarchar. Fazer contra- marcha. Vid.
Rafael Bluteau, 1727
2
A guerra civil em Portugal, o sitio do Porto e a morte de ...
Elle a conservou quasi continuadamente debaixo de armas durante os primeiros trez dias, e noutes ; e para reprimir symptomas de revolta foi obrigado a fazer contramarchar huma Brigada de In102 OS LIBERAES SE ESTENDEM. fantaria, ...
Hugh Owen, 1836
3
Postais Paulistas
Ledo engano. Antes da formatura na FAB tive de passar por um curso de treinamento básico dos mais intensos, onde o que mais se fazia era marchar e contramarchar, com ou sem fuzil - máuser, mais de cinco quilos de aço, madeira e latão.
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Contramarchar*, v.i.Fazer contramarcha. *Contramaré*,m.Maré, contrária ámaré ordinária. (De contra... +maré) * *Contramargem*, f. Faixa de terreno, annexa á margem: «areias queseespalhavãopor uma contramargem.» F. Manuel.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
compadre, companheiro, condutor, colaborar, corroborar contra (oposição, situação fronteira; o a final pode passar a o diante de certas derivações do verbo ): contramarchar, contrapor, contramuro, controverter. Em contradança não ocorre o ...
Evanildo Bechara
6
O Ecco
falencia &4> —-Cabrera amença simultanen-* te o Aragâo e este dislricto, e como eäo muito inferiore« as nos- sas forçat relativamente ás que pode apresentar o i ni migo em ambos os pontos, o general etn с ht fe lerá de contramarchar e ...
7
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
... e finalmente embaraçar as suas operações contra a Estremadura, e contra o grosso do nosso exercito, reduzindo-o a voltar por fim para Hespanha, julgou poder arriscar-se a fazer contramarchar o tenente general, lord conde de Loudoun, ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
... d'esta posição, encontrou a nossa força um banhado, ao qual seguia-se o arroio Araçã, que, não podendo ser vadeado, e além d'isto, para evitar ser cortada a sua retirada pelo inimigo, resolveu-se o Sr. major Corte-Real a contramarchar.
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Contramarchar , v. n. Fazer contramarcha. Contrameílre , f. m. Officiai de navio abaixo do capitaö ; tem o mando da proa. Contramina , f. f. Caminho Coterráneo para ir ter i mina do inimiço. Fig. Accaó , com que fe faz frurtrada a!- guma coula.
10
Instrucções para o exercicio dos regimentos de infanteria
Quando os Pelotões, estando' em columna, tiverem de contramarchar cada hum de per si sobre o seu proprio terreno , o Official , assim que o seu Pelotão fizer a volta, irá para aquelle fianco, que deve vir a ser o do pião; conduzirá o seu ...
Guilherme Carr Beresford, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAMARCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contramarchar în contextul următoarelor știri.
1
Universitarios a contramarchar
Los estudiantes de secundaria y universitarios también están siendo convocados a la contramarcha del gobierno orteguista, que surgió en respuesta a la ... «La Prensa, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contramarchar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contramarchar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO