Descarcă aplicația
educalingo
crespa

Înțelesul "crespa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRESPA ÎN PORTUGHEZĂ

cres · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRESPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRESPA

abespa · avespa · bespa · erva-vespa · gualtespa · uva-crespa · vespa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRESPA

crescido · crescidote · crescimento · crescógrafo · cresil · cresílico · cresol · cresolsaponato · crespadinha · crespadura · crespar · crespão · crespidão · crespido · crespina · crespir · crespo · crespoço · crespor · cresposo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRESPA

Europa · anticaspa · apa · aspa · capa · caspa · chaspa · chispa · chuspa · copa · cuspa · dispa · gaspa · graspa · grupa · lapa · lupa · mapa · opa · raspa

Sinonimele și antonimele crespa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «crespa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRESPA

Găsește traducerea crespa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crespa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crespa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

皱巴巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Crepúsculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Curly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झुर्रीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجعدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

морщинистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crespa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুঞ্চিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crépus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkerut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gelockt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カーリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

곱슬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

crinkly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kỹ, nhàu nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

crinkly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरळे केस असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kıvrımlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crespi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

crinkly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кучерявий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șifonate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατσαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kroes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

crinkly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crinkly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crespa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRESPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crespa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crespa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crespa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESPA»

Descoperă întrebuințarea crespa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crespa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Augmento, accrescimo. Bern. Florest. 3. 7. 68. CRESPA O , s. m. Droga delädelgada, e сгезра. CRESPIDÄ4) , s. f. A aspereza de superficie, escabrosúdade da coisa Crespa, a crespidäo de superficie era et mancira de grosa de ferro. В. 3. 3.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CRESPIDÂO , s. f. A aspereza de superficie , escabrosidade da coisa crespa, a crespidáo de superficie era d maneira de grosa de ferro. B. $. f. i. segundo a crespidáo , que mas» trio os penedos de Cintra, Leio , Descrip^^ J. z6. CRESPÍNA.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Folhas e folíolos da samambaia-crespa (Nephrolepis esaltitía Schott. var. flori- da -rutfle Hort.). mostrando sua destacada característica. (LoReNZI & Soiza, 1995.) ta herbácea epífita. acaule. da Austrália. Nova Guiné, Nova Caledónia e ilha ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
O Archivo rural
4 Bernardo da Silveira, seda da quinta de Varrea, Lamego— Seda superfina— . bem fiada, mas muito crespa (crépée). 5" D. Joanna de Jesus Moreira— Boa natureza, mas o encrusamento do tecido é insuficiente. 6 Conde de Villa Pouca — ...
5
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
Ingredienlei □ S ostras sem casca cozidas no vapor • 2 colheres (sopa) de gergelim • 2 colheres (sopa) de maionese • 2 colheres (sopa) de suco de laranja • 2 folhas de alface roxa □ 2 folhas de alface crespa □ 6 gomos de laranja-péra  ...
ARTHUR BOSISIO
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Costa crespa de penedos._Fortaleza crespa de gente, de artilharia. _A adarga crespa de frechas, cravada, empennada de frechas. _ A cabeça crespa de serpes, cingida com elias, formando rôscas. _ Mar crespo, mar agitado, encapellado, ...
Domingo Vieira, 1873
7
Passaporte Para O Sabor
propriamente dita é encontrada em diversas formas: couve- crespa, couve-de- folhas, repolhuda, tronchuda, manteiga. Em francês, a palavra choux abrange couves e repolhos. Dessa mesma família são os brócolis, o repolho, a couve-flor e a ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1162) Marinha Crespa, sabedes filhar eno paaço sempr' un tal logar, en que an todos mui ben a pensar de vós ; e poren diz o verv' antigo : 5 «a boi velho non lhi busques abrigo». Eno inverno, sabedes prender logar cabo do fogo, ao comer, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
As características relativas às alfaces dos grupos crespa e lisa foram avaliadas nas quatro plantas centrais da parcela. Para alface americana, utilizaram- se as duas plantas centrais. Para a rúcula, avaliaram-se as plantas no metro central ...
10
Alimentação Inteligente
1 porção Ingredientes 1 manga Palmer madurinha 3 laranjas seleta pequenas 5 tomates cereja 2 raminhos de salsinha fresca Alface crespa Modo de Fazer Primeiro misture a manga, previamente cortada em cubos, depois junte as laranjas ...
MALU PAES LEME

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crespa în contextul următoarelor știri.
1
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo …
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo se postergan". La boxeadora chilena aseguró que "mi título mundial no lo pierdo" y que ... «LaTercera, Oct 15»
2
'La Crespa' Martínez tiene la mejor cola de la televisión colombiana
Cindy 'la Crespa' Martínez es la portada de la más reciente edición de la revista TV y Novelas. Y su cola es la protagonista de la imagen. La exparticipante de el ... «El Universal - Colombia, Aug 15»
3
Pavuna recebe edição da Feira Crespa neste domingo
A terceira edição da Feira Crespa, projeto idealizado e realizado por jovens moradores da Pavuna com o objetivo de valorizar a mulher e a beleza negra, será ... «Manchete Online, Iul 15»
4
Magali Moraes: As vantagens de ser crespa
Entenda como cabelo crespo todo fio que não é liso, nas suas mais variadas formas: ondulado, anelado, afro, cacheado. Amiga, o volume, finalmente, está na ... «Diário Gaúcho, Iul 15»
5
Luta e cultura da mulher negra são celebradas hoje
Rio - “Todos viemos de uma barriga negra”, diz uma das idealizadoras da Feira Crespa, na Pavuna, Elaine Rosa. Por isso, a data de hoje, Dia Internacional da ... «O Dia Online, Iul 15»
6
Feira Crespa exalta a mulher negra na Arena da Pavuna
No próximo sábado, dia 25, acontece a terceira edição da Feira Crespa na Arena Jovelina Pérola Negra, na Pavuna. Com entrada Catraca Livre, o evento, que ... «Catraca Livre, Iul 15»
7
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta Enterada de la molestia de la campeona del mundo de peso gallo por lo que ella, a través de su ... «El Mostrador, Iul 15»
8
Jornada de 'Rainha Crespa' ilustra revolução contra 'ditadura da …
A moça da Pavuna é personagem de um fenômeno que agita as redes sociais e aos poucos se mostra nas ruas brasileiras: a valorização do cabelo crespo ... «Terra Brasil, Iul 15»
9
La Crespa Rodríguez clama por ayuda
Nuevamente, la boxeadora Carolina Rodríguez, la Crespa, enfrenta problemas para organizar su defensa del título mundial de la FIB, categoría gallo. «LaTercera, Iul 15»
10
Crespa Rodríguez cambió de escenario para enfrentar a la …
Crespa Rodríguez cambió de escenario para enfrentar a la japonesa Tsunami La tercera defensa de su corona del mundo de peso gallo, reconocida por la FIB, ... «El Mostrador, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crespa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/crespa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO