Descarcă aplicația
educalingo
desambientar

Înțelesul "desambientar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESAMBIENTAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sam · bi · en · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAMBIENTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESAMBIENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desambiento
tu desambientas
ele desambienta
nós desambientamos
vós desambientais
eles desambientam
Pretérito imperfeito
eu desambientava
tu desambientavas
ele desambientava
nós desambientávamos
vós desambientáveis
eles desambientavam
Pretérito perfeito
eu desambientei
tu desambientaste
ele desambientou
nós desambientamos
vós desambientastes
eles desambientaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desambientara
tu desambientaras
ele desambientara
nós desambientáramos
vós desambientáreis
eles desambientaram
Futuro do Presente
eu desambientarei
tu desambientarás
ele desambientará
nós desambientaremos
vós desambientareis
eles desambientarão
Futuro do Pretérito
eu desambientaria
tu desambientarias
ele desambientaria
nós desambientaríamos
vós desambientaríeis
eles desambientariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desambiente
que tu desambientes
que ele desambiente
que nós desambientemos
que vós desambienteis
que eles desambientem
Pretérito imperfeito
se eu desambientasse
se tu desambientasses
se ele desambientasse
se nós desambientássemos
se vós desambientásseis
se eles desambientassem
Futuro
quando eu desambientar
quando tu desambientares
quando ele desambientar
quando nós desambientarmos
quando vós desambientardes
quando eles desambientarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desambienta tu
desambiente ele
desambientemosnós
desambientaivós
desambientemeles
Negativo
não desambientes tu
não desambiente ele
não desambientemos nós
não desambienteis vós
não desambientem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desambientar eu
desambientares tu
desambientar ele
desambientarmos nós
desambientardes vós
desambientarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desambientar
Gerúndio
desambientando
Particípio
desambientado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAMBIENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAMBIENTAR

desamassar · desamassável · desamável · desamão · desambicioso · desambição · desambientado · desambigua · desambiguai · desambiguais · desambiguam · desambiguamos · desambiguar · desambiguas · desambigue · desambigueis · desambiguem · desambiguemos · desambigues · desambiguo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAMBIENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Sinonimele și antonimele desambientar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desambientar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESAMBIENTAR

Găsește traducerea desambientar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desambientar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desambientar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desambientar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desambiguar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disambiguate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desambientar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desambientar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desambientar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desambientar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desambientar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desambientar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desambientar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desambientar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desambientar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desambientar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desambientar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desambientar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desambientar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पष्ट करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desambientar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desambientar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desambientar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desambientar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desambientar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποσαφηνίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desambientar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desambientar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desambientar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desambientar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAMBIENTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desambientar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desambientar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desambientar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAMBIENTAR»

Descoperă întrebuințarea desambientar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desambientar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
2
A inocência de pensar:
Antes de tudo, em sua ambição canônica, Yurkievich exclui o Brasil da América Latina, ao mesmo tempo em que torna discutível sua noção de fundação ao desambientar cronologicamente sua tese. Um exemplo disso é incluir ...
Martins, Floriano, 2014
3
De Baudelaire ao Surrealismo
Nada mais emocionante que certas "entradas" que nos conduzem ao coração de um outro mundo; algumas palavras são suficientes para desambientar ao máximo: Si seulement il faisait du soleil cette nuit... ou: Un peu avant minuit prés du ...
Marcel Raymond, 1997
4
Humberto Mauro e as imagens do Brasil
... sem desambientar o ambiente, sem introduzir utensílios ou soluções estranhas aos costumes já correntes no meio rural, o conceito da conservação, da transformação e do prolongamento da vida útil do elemento natural se realiza .
Sheila Schvarzman, 2004
5
Memórias
... transportá-las para a casa de farinha, prensava a massa e trabalhava em todas as tarefas da roça com muito prazer; não só por solidariedade como para não me desambientar das minhas origens camponesas. ______ Chegou o São João ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Paisagens Urbanas
Não existe mais lugar para as catedrais, para a arte, na cidade. Uma irreversível tendência a desambientar os monumentos tende a transformar as cidades atuais em desertos. As obras de arte parecem condenadas à diáspora.2 Hoje não se ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO, 2009
7
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
Faz-se mister não desambientar a criança, como ainda mostrar-lhe que, com objetos simples e modestos, se pode obter um ambiente agradável e bonito. Os móveis devem ficar na cór natural da madeira, apenas encerados para ajudar a  ...
8
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
E sobretudo é preciso evitar a todo o transe que os brancos que vivem em terras guineanas não se deixem desambientar a ponto de «virarem negro». Na verdade, não se justifica, seja a que título for — e mesmo a despeito de fenómenos ...
9
O mundo árabo-islâmico portugês
E sobretudo é preciso evitar a todo o transe que os brancos que vivem em terras guineanas não se deixem desambientar a ponto de «virarem negro». Na verdade, não se justifica, seja a que título for — e mesmo a despeito de fenómenos ...
José Júlio Gonçalves, 1958
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... desamanhar, v. desamar, v. desamarinhar, v. desamarinheirar, v. desamarrar, v. desamarrotar, v. desamartelar, v. desamassar, v. desamassável, adj. 2 gê, desamável, adj. 2 gen. desambicioso (ô), adj. e s. m. desambientar, v. desamigar , v.
Walmírio Macedo, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAMBIENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desambientar în contextul următoarelor știri.
1
Brasil derrota Sérvia e conquista título inédito no Mundial de handebol
Para não desambientar da pressão, as atletas brasileiras ficaram em quadra no intervalo. Foi ali que ouviram as orientações de Morten Soubak e trocaram ... «Araruna Online, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desambientar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desambientar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO