Descarcă aplicația
educalingo
destalar

Înțelesul "destalar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTALAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · ta · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTALAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESTALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destalo
tu destalas
ele destala
nós destalamos
vós destalais
eles destalam
Pretérito imperfeito
eu destalava
tu destalavas
ele destalava
nós destalávamos
vós destaláveis
eles destalavam
Pretérito perfeito
eu destalei
tu destalaste
ele destalou
nós destalamos
vós destalastes
eles destalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destalara
tu destalaras
ele destalara
nós destaláramos
vós destaláreis
eles destalaram
Futuro do Presente
eu destalarei
tu destalarás
ele destalará
nós destalaremos
vós destalareis
eles destalarão
Futuro do Pretérito
eu destalaria
tu destalarias
ele destalaria
nós destalaríamos
vós destalaríeis
eles destalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destale
que tu destales
que ele destale
que nós destalemos
que vós destaleis
que eles destalem
Pretérito imperfeito
se eu destalasse
se tu destalasses
se ele destalasse
se nós destalássemos
se vós destalásseis
se eles destalassem
Futuro
quando eu destalar
quando tu destalares
quando ele destalar
quando nós destalarmos
quando vós destalardes
quando eles destalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destala tu
destale ele
destalemosnós
destalaivós
destalemeles
Negativo
não destales tu
não destale ele
não destalemos nós
não destaleis vós
não destalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destalar eu
destalares tu
destalar ele
destalarmos nós
destalardes vós
destalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destalar
Gerúndio
destalando
Particípio
destalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTALAR

abrutalar · acapitalar · amatalar · ametalar · bipetalar · calar · desentalar · despetalar · encostalar · entalar · espetalar · estalar · estretalar · falar · holopetalar · hospitalar · instalar · reinstalar · talar · tatalar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTALAR

destabocado · destacado · destacamento · destacar · destacável · destala · destalado · destalento · destalhar · destalingar · destampação · destampadamente · destampado · destampar · destampatória · destampatório · destampice · destampo · destanizar · destapado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTALAR

abalar · alar · assinalar · bacalar · balar · cabalar · circunvalar · embalar · escalar · galar · igualar · intercalar · malar · palar · pedalar · propalar · ralar · recalar · regalar · valar

Sinonimele și antonimele destalar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destalar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTALAR

Găsește traducerea destalar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile destalar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destalar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

destalar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destalar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Undo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

destalar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

destalar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

destalar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

destalar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

destalar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Annuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

destalar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

destalar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

destalar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

destalar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

destalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

destalar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

destalar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

destalar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

destalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

destalar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

destalar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

destalar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

destalar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

destalar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

destalar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

destalar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

destalar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destalar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTALAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destalar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destalar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destalar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTALAR»

Descoperă întrebuințarea destalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No fundo da raloa
Naquele final de semana conseguiram destalar 10 trouxas de fumo... Também de sexta-feira à noite até domingo à noite só fizeram isto: destalar fumo. Por que destalar fumo? Porque era a única atividade lucrativa que poderiam fazer sem ...
Edmilson Ribeiro, 2001
2
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... mesmo auctor fez outra serie d'experiencias para avaliar a extensibilidade comparativa destes diflerentes generos de substancia filamentosa, e que consistiam em reconhecer a maxima distensão que cada uma podia soffrer antes destalar.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
3
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Uma das ocupações para algum dinheirinho a mais do mestre Platoniano era destalar, para vender, essas varas de bucha do miriti, em que os artesãos talhavam esses brinquedos. As talas serviam para tecer paneiros para uso doméstico e ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
4
Os Maias
Até tarde, sobas árvores do quintal,na sala atulhada de pilhas de pratos, os criados correram com salvas de doce, não cessou destalar o champagne. EVilaça, limpandoatesta, opescoço, abafado decalor,ia dizendo a um, a outro, asi mesmo ...
Eça de Queirós, 1969
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESTALAR - V. Tirar o talo da folha da palmeira ou do fumo. DESTAPAR - V. Descobrir, manifestar. DESTAPAR-SE - V. Tomar a frente, em corrida de cavalos. DESTAQUEAR - V. Retirar (a pessoa ou o couro) das estacas. DESTEMPERADO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
A tarefa que se impõe então é a de "destalar" as folhas, uma a uma. Destalar é retirar o talo que divide as folhas ao meio e confere sabor amargo ao tabaco. As folhas destaladas são arrumadas em pilhas até perfazerem o peso médio de um  ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
D ESTALA, s. f. Bras: Acto ou efeito de destalar. Reunião, geralmente nocturna, para êsse fim. DESTALADO, adj. Bras. Corajoso, valente, destemido: "Destalado, brabo e corado... são têrmos comuns significando todo o individuo forte, hábil», ...
8
Revista Ceres
Ti OJ □o 03 ft o D. ft D O 3 D K D. O cr c quilo. Uma pessoa prática pode destalar 15 a 20 kg.
9
Coleção das leis
Concedo privilegio a Cartos do Andrade para a maehiua do sua invenção, des. tiuada a destalar fumo. Attendendo ao que M* requereu Carlos de Andrade, e de conformidade com o parecer do Conselheiro Procurador da Coroa. Soberania e  ...
Brazil, 1882
10
Panorama do conto brasileiro: O conto mineiro
Logo depois, veio um prático, trabalhador e diligente. A apanha levou um avanço; as crianças aprenderam, também, a estender e destalar as fôlhas e, dêsse modo, todo o mundo trabalhava em tudo, e tanto trabalharam que, um dia,  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destalar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destalar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO