Descarcă aplicația
educalingo
devieras

Înțelesul "devieras" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVIERAS ÎN PORTUGHEZĂ

devieras


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVIERAS

advieras · avieras · contravieras · convieras · coníferas · crucíferas · deras · desavieras · deveras · eras · intervieras · leras · moeras · provieras · revieras · tiveras · valeras · veras · vieras · vésperas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVIERAS

deviação · devida · devidamente · devidas · devido · devidos · deviemos · devier · deviera · devieram · devierdes · devierem · devieres · deviermos · deviesse · deviessem · deviesses · devieste · deviestes · deviéramos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVIERAS

aberas · contiveras · corimbíferas · corroeras · couberas · cupulíferas · detiveras · doeras · estiveras · gutíferas · houveras · mantiveras · obtiveras · puderas · puseras · quiseras · roeras · souberas · trouxeras · umbelíferas

Sinonimele și antonimele devieras în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEVIERAS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «devieras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «devieras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVIERAS

Găsește traducerea devieras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devieras din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devieras» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

你应该
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Devieras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You should
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

devieras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

devieras
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Вы должны
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devieras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

devieras
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Vous devriez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

devieras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

devieras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

devieras
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

devieras
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

devieras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

devieras
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீங்கள் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आपण पाहिजे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

devieras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

devieras
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Powinieneś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

devieras
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

devieras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

devieras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

devieras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

devieras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

devieras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devieras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVIERAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devieras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devieras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devieras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVIERAS»

Descoperă întrebuințarea devieras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devieras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras
La boz traigo boladora. Ella quizera ser yo , Pues mi boz pudo bolar , Dò la pudiesses oyr : Por contigo no renir, Me devieras de prestar Las alas para buir. MERCURIO. Que bascas cabe essa puerta , Hombre ? Sè qu'eres ladron. SOS EA.
Luiz de Camões, 1815
2
Obras de Luis de Camões ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, Rodrigues Lobo Soropita. Fernão. Pues mi boz pudo bolar , Do la pudíefles oyr : Por contigo no renir , Me devieras de preftar Las alas para huir. ¡Mere. Que bu fcas cabe eíTa  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
3
O Lyma de Diogo Bernardes: Em o qual se contém as suas ...
O' pecho hermofo , c fiero i Los brutos animales , Testigos de mis males »' Con mi contino lloro entemecia , Y tu que por razon fe quiera hum dia V Devieras de tener más fentimiento , De quien por ti moria , Menos fentiste fiempre el mal que  ...
Diogo Bernardes, 1761
4
Obras
Por contigo no renir , .'-'\ ol. Me devieras de prestar : v •s.?u.i : '•'. Las aías para huir. . Jlíerc. Que buscas cabe cíTa puer» , Hombre ì Sè .qu'eies Udtoiì.;! *. i) .1 Sosea. Ay que el alma tengo muerta. Oh Jupiter me j>8 O/S P H I T R 1:5 E S ,
Luis de CAMOES, 1783
5
O Lyma
O' pecho hermoso , e fiero ; Los brutos animales , Testigos de mis males , Con mi contino lloro enternecia , Y tu que por razon se quiera hum dia , Devieras de tener más sentimiento ( . De quien por ti moria , Menos sentiste siempre el mal q  ...
Diogo Bernardes, 1820
6
Dicionário de Luís de Camões
... notefico por notifico, dizís por decís, quistiones por cuestiones, serena por sirena, afegura por afigura, divieras por devieras ou perfias por porfias. Ainda que essa Vacilação de timbre fosse também frequente no português da mesma época, ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
The Art of Subversion in Inquisitorial Spain: Rojas and Delicado
verte aquexado de la suplicacion de sus parientes, cuando les otorgaste la merced devieras acordarte de los servicios que los mios te hizieron, pues sabes con cuanta costanga de coracon cuantos dellos en muchas batallas y conbates ...
Manuel De Costa Fontes, 2005
8
Death in Fifteenth Century Castile: Ideologies of the Elites
... el participaren' (l985: l20).43 To counter the influence of Persio's family, which has already achieved the King's intervention to stop the duel that Persio was about to lose, Leriano reminds the King that: devieras acordarte de los servicios que ...
Laura Vivanco, 2004
9
The Life and Works of Garci Sánchez de Badajoz
"t. devieras de tener". "p. rrespuesta q.v." "d.q.n. tienes r." "n. pudiendo aver e." " baxeme". "muy "omitted. "alli v.c.l.a." "las c.e.". "y las caras tristezicas". "las avezicas". "con los". "p.v.s. pudiese e.". "Vile". "mirando ser c." — seven syllables.
Patrick Gallagher, 1968
10
The Structural and Thematic Integrity of Diego de San ...
... siendo tu natural; si por ventura lo consentiste por verte aquexado de la suplicación de sus parientes, cuando les otorgaste la merced devieras acordarte de los servicios que los míos te hizieron, pues sabes con cuánta costança de coraçon ...
Amy Denise Schreiber, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVIERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devieras în contextul următoarelor știri.
1
Impactante foto de un oso polar sufriendo los estragos del cambio …
Devieras Jose Luis que estas loco o poco te falta o minimo eres un Neurótico... O sea que debemos cruzarnos de brazos y esperar que alguien venga y te ... «XEU, Aug 15»
2
Cristiano Ronaldo habría regalado un isla privada a Jorge Mendes
Creo que devieras penzar mas en los pobres, que estoy seguro que en su pais tienen que haber muchos. Like · Reply · Aug 8, 2015 8:18am · C Rando Puertas. «ESPN Deportes, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devieras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devieras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO