Descarcă aplicația
educalingo
devir

Înțelesul "devir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVIR ÎN PORTUGHEZĂ

de · vir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVIR ÎN PORTUGHEZĂ?

Pentru a face

Devir este un concept filosofic care semnifică schimbările prin care trec lucrurile. Conceptul de "devenire" sa născut în estul Greciei antice de către filozoful Heraclit din Efes, care în secolul al VI-lea î.Hr. a spus că nimic în această lume nu este permanent decât schimbarea și transformarea. Teoria sa este în contradicție cu cea a lui Parmenides, un alt filozof grec care credea că schimbările ontice sau "devenirea" pe care le percepem cu simțurile noastre este un lucru înșelător că există o pură perfecțiune și eternitate în spatele naturii și că acesta este adevărul suprem. În filosofie, cuvântul "devenire" spune despre un concept ontologic specific care nu trebuie confundat cu filozofia procesului, acesta din urmă indicând o doctrină metafizică a teologiei.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DEVIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu devenho
tu devéns
ele devém
nós devimos
vós devindes
eles devêm
Pretérito imperfeito
eu devinha
tu devinhas
ele devinha
nós devínhamos
vós devínheis
eles devinham
Pretérito perfeito
eu devim
tu devieste
ele deveio
nós deviemos
vós deviestes
eles devieram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deviera
tu devieras
ele deviera
nós deviéramos
vós deviéreis
eles devieram
Futuro do Presente
eu devirei
tu devirás
ele devirá
nós deviremos
vós devireis
eles devirão
Futuro do Pretérito
eu deviria
tu devirias
ele deviria
nós deviríamos
vós deviríeis
eles deviriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu devenha
que tu devenham
que ele devenha
que nós devenhamos
que vós devenhais
que eles devenham
Pretérito imperfeito
se eu deviesse
se tu deviesses
se ele deviesse
se nós deviéssemos
se vós deviésseis
se eles deviessem
Futuro
quando eu devier
quando tu devieres
quando ele devier
quando nós deviermos
quando vós devierdes
quando eles devierem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
devém tu
devenha ele
devenhamosnós
devindevós
devenhameles
Negativo
não devenhas tu
não devenha ele
não devenhamos nós
não devenhais vós
não devenham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
devir eu
devires tu
devir ele
devirmos nós
devirdes vós
devirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
devir
Gerúndio
devindo
Particípio
devindo
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVIR

antevir · elzevir · entrevir · previr · revir · sobrevir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVIR

devindes · devindo · devinha · devinham · devinhas · devirá · devirás · devirão · devirdes · devirei · devireis · devirem · deviremos · devires · deviria · deviriam · devirias · deviríamos · deviríeis · devirmos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVIR

Guadalquivir · advir · avir · contravir · convir · desavir · desconvir · desservir · entreouvir · intervir · obvir · ouvir · porvir · provir · reavir · reconvir · reouvir · resservir · servir · vir

Sinonimele și antonimele devir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «devir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVIR

Găsește traducerea devir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

成为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Devenir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To become
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बनने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تصبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Стать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মানানসই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Devenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menjadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

なってきて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

되고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trở thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

होण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

olma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diventando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Być
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

становлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

devenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

να γίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besig om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devir

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DEVIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul devir.
1
Agustina Bessa-Luís
Como artista, tenho que crer que não há ideias irrefutáveis. A Inteligência sempre se contradiz. O homem de espírito é um eterno devir, a negação das ideias irremovíveis. Se eu julgasse as minhas ideias nítidas e categóricas, faria testamento delas, e, depois, deitar-me-ia entre círios, para morrer.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVIR»

Descoperă întrebuințarea devir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...
Este livro foi elaborado constituindo-se como uma provocação frente à partilha da necessidade de modelos e projéteis ligados à formação de professor, tão comum entre os governos e responsáveis pelas políticas de educação no ...
ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA
2
Crítica e clínica
Escrever é um caso de devir, sempre inacabado, sempre em via de fazer-se, e que extravasa qualquer matéria vivível ou vivida. É um processo, ou seja, uma passagem de Vida que atravessa o vivível e o vivido. A escrita é inseparável do ...
Gilles Deleuze, 1997
3
Mil platôs - vol. 4
É talvez até a situação particular da mulher em relação ao padrão-homem que faz com que todos os devires, sendo minoritários, passem por um devir-mulher. No entanto, é preciso não confundir "minoritário" enquanto devir ou processo, ...
Gilles Deleuze, 2000
4
MundoBraz: o devir-mundo do Brasil e o devir-Brasil do mundo
Neste livro, Giuseppe Cocco trata dos dilemas da globalização.
Giuseppe Cocco, 2009
5
Movimento Total
No processo artístico, o devir é quase sempre um devir-outro. Este "outro" nada tem de um sujeito, embora possa tomar a máscara de um "outro" sujeito psicossocial (é assim que o devir no teatro tende a encarnar-se um "personagem "; ...
Jose Gil
6
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
TORNAR-SE OUTRO: DEVIR-ANIMAL E CANIBALISMO EM "MEU TIO O IAUARETÊ" Gira a roda. A roda. Guimarães Rosa relutou em publicar a novela " Meu tio o Iauarete", uma das hipóteses correntes na crítica seria a sua semelhança com ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
7
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Quando estes se transformam em outsiders, apresentam "mentalidades cordiais" com os estabelecidos. A "mentalidade" do caboclo, como a nossa, não é fixa. Como referem Deleuze e Guattari (1997) é um "devir". Devir é um rizoma não é ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
8
O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade
DEVIR. HUMANO. EDGAR MORIN E O CARÁTER INACABADO DO PROCESSO DE HOMINIZAÇÃO Gianluca Bocchi e Mauro Centti Em 1973, Edgar Morin lançou as bases, com Le Paradigme perdu (onde retoma várias ideias de suas ...
Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999
9
The Tory Islanders: A People of the Celtic Fringe
Jack Devir (Hugh) 7. Edward Herarty 8. Sally Doohin 9. John Doogan (Left) 10. Edward Rogers 1 1. Bryan Doohin (More) 12. Grace Doohin (Shane) 13. Alexander Doohin 14. John Doogan 15. Teague Doohin 16. Daniel Whiriskey 17. William ...
Robin Fox, 1978
10
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
... a qual Deus é absolutamente imutável, enquanto ato puro, simples, perfeito, e qualquer mudança em Deus implicaria potencialidade e imperfeição. Tomás chega a afirmar que o devir e o sofrer por parte de Deus não são reais, mas ...
Domingos Barbosa Filho, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devir în contextul următoarelor știri.
1
Dança moçambicana em Devir(es) Contemporâneos
No livro de 350 páginas, a autora fala do surgimento e da evolução da dança contemporânea, em Moçambique. Na primeira parte do livro, o eixo de análise ... «Voz da América, Oct 15»
2
Detalhes de Criminosos do Sexo e O Abrigo, da Devir
O Abrigo - Volume 1 Como noticiado pelo Universo HQ, a Devir planeja diversos lançamentos (veja os detalhes aqui). E mais dois deles estão chegando nas ... «Universohq, Oct 15»
3
Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova …
Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova Iguaçu. Grupo revelação do programa Superstar coroa a noite do festival no sábado, dia 3 de ... «Sopa Cultural, Oct 15»
4
Inicio Notícias Banda Devir, do SuperStar, faz show especial no …
Fechando a programação do mês, no dia 25, a banda Devir, participante do programa SuperStar, promete animar o público com um estilo que mescla black ... «Sopa Cultural, Aug 15»
5
Devir com jogo de tabuleiro «Diário de Um Banana - Toque do …
«Diário de Um Banana - Toque do Queijo» é um jogo de tabuleiro totalmente em português editado pela Devir, um jogo que vai fazer as delícias dos amantes ... «Diário Digital, Aug 15»
6
Inicio Notícias Banda Devir é atração na grande final de concurso …
O concurso da Globo “Vou tocar no Estação Rio” está em busca de um jovem talento musical entre os alunos das escolas públicas. E para decidir o vencedor ... «Sopa Cultural, Iul 15»
7
Banda Devir anima final do concurso 'Vou tocar no Estação Rio'
Encerrando as apresentações, a banda Devir vai animar o público com um estilo que mescla ritmos da black music com sons do reggae, soul, blues, jazz, rock ... «Globo.com, Iul 15»
8
SuperStar - Thiaguinho aconselha Devir a continuar no caminho da …
Thiaguinho não é o padrinho da Devir, mas mesmo assim parou para cumprimentar a banda e dar uma dica nos bastidores. Depois da apresentação da ... «Globo.com, Iun 15»
9
SuperStar - Devir agita plateia com música autoral e ganha elogio …
A mistura de blues e pop da Devir agrada mais uma vez! A banda carioca, que geralmente fica entre as primeiras entre as mais votadas na competição, faz ... «Globo.com, Iun 15»
10
SuperStar - Já sabe tocar? Baixe as cifras dos sucessos autorais do …
O SuperFiltro também foi estreia de autoral para a Devir, que trouxe uma composição da vocalista Amanda Chaves. A música, feita para a mãe da cantora, ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO