Descarcă aplicația
educalingo
dinheiros-secos

Înțelesul "dinheiros-secos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DINHEIROS-SECOS ÎN PORTUGHEZĂ

di · nhei · ros · se · cos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINHEIROS-SECOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DINHEIROS-SECOS

afavecos · antecos · atecos · cacarecos · geopitecos · pandarecos · periecos · pungarecos · tarambecos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DINHEIROS-SECOS

dinguiânguia · dinheirada · dinheiral · dinheirama · dinheirame · dinheirão · dinheirento · dinheiro · dinheiro-de-raposa · dinheiros-molhados · dinheiroso · dinheirudo · Dinis · dinitrato · dinitrocelulose · dinitrocresol · dinitrofenol · dino · dinocerato · dinofíceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINHEIROS-SECOS

Barrancos · Caicos · Francos · Marcos · Marrocos · Tancos · brocos · cadurcos · coscos · diplococos · estreptococos · farmoquímicos · fármacos · guarda-cascos · hacos · jocos · paparicos · pernambucos · toca-discos · Ístmicos

Sinonimele și antonimele dinheiros-secos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dinheiros-secos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINHEIROS-SECOS

Găsește traducerea dinheiros-secos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dinheiros-secos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinheiros-secos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

金钱干燥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dineros-secos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dry moneys
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पैसा सूखे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المجفف المال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

деньги высушенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dinheiros-secos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টাকা শুকনো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

argent séché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wang-kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Geld getrocknet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

お金乾燥しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

돈 건조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dhuwit-pepe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiền khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பணம் உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पैसा-वाळलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

para kurutulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soldi essiccati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pieniężnego wysuszono
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сухий гроші
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bani uscate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χρήματα-ξηραίνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

-Geld opgedroog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Torra pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tørre penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinheiros-secos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINHEIROS-SECOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dinheiros-secos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dinheiros-secos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dinheiros-secos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINHEIROS-SECOS»

Descoperă întrebuințarea dinheiros-secos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinheiros-secos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
F, da S.) DINHEIROS SECOS, E DINIIEIROS MOLHADOS. Os primeiros éramos que se jogavam em moeda corrente: os segundos os quo se jogavam em cousas comestíveis, a descontar n dinheiro. 'Mandou que nenhunm no m jugaxxe ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
DINHEIROS secos , e dinheiros molhados. Os i.os eráo os que se joga vão em moeda corrente : os 2.os os que sejo- gavão em cousas comestiveis , a descontar a dinheiro. Mandou que nenhuum nom jugasse dinheiros secos , nem  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«Mandou que nen/taum nom jugasse dinheiros secos, nem molhados a lorrelhas , nem a dados ƒcmeas, nem a caca, nem a jaldeta, nem a butir..nem aa porca, nem a outro jogo, que se ora chama curre-eurre, nem a oulro jogo nenhunm, ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... dinheiros secos , item molhados a torrelhas , nem a dados fêmeas , nem a vaca , nem a jalde ta , nem a butir , nem aa porca , nem a outro jogo , que se ora chama curre curre , nem a outro jogo nenhuum , de qualquer nome que seja ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Ordenações Afosinas
E aquel , que contra esto for , feja certo que scrá preso , e perderá as roupas , como se jugasse dinheiros secos , ou molhàdos. 1 1 Item. Mandou , que nenhutí nom jugasse dinheiros secos , nem molhados a torrelhas , nem a * dadas (a) ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E aquel , que contra esto for , seja certo que sera preso , e perdera as roupas , como fe jugasfe dinheiros secos , ou molhados. « 1 1 Item. Mandou , que nenhuu nom jugasfe dinheiros secos , nem molhados a torrelhas , nem a * da- das (a) ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Jugar a dinheiros secos. V. Seco. . DINIDÁDE, dizemos Dignidad*. DINIGRÁR , v . at.ant. V. Denegrecer, Deni- grir. Elucidar, i. pag. 421. col. 1. " dinigrar os feitos do B¡spo de Viseu." DIÑO, escreviáo 03 nossos Classicos , e Lobo , Corte na ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Dinheiros, Tavolagens e Gariteiros Como curiosidade, lembremos que na Idade Média se jogava a dinheiros secos (moedas) e dinheiros molhados (comidas e bebidas). As casas de jogo dava-se o nome de tavollagens ou ganias ...
António Cabral, 1998
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mandou , que nenhmi nom jogasse dinheiros secos , пет motilados a torrelhns , пет a dadas fe- meas , пет a vaca, пет a jaldete , пет a butir, пет aa porca , пет a oulro jogo , que se ora chama curre curre , &-c. BUTIRÁÜA , s. f. Bica , ou pao ...
António de Morais Silva, 1823
10
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
E aquele, que contra isto for, seja certo que será preso, e perderá as roupas, como se jogasse dinheiros secos, ou molhados». (Ordenações do Senhor Rei D. Afonso V, Liv. V, Coimbra, 1792, Tít. 41). e mães dinheiro para comprarem dela ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinheiros-Secos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dinheiros-secos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO