Înțelesul "Dostoievski" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DOSTOIEVSKI ÎN PORTUGHEZĂ

Dostoievski

CE ÎNSEAMNĂ DOSTOIEVSKI ÎN PORTUGHEZĂ?

Fyodor Dostoievski

Fiódor Dostoiévski

Fiodor Mihailovici Dostoievski (Russian Фёдор Михайлович Достоевский, AFI, .. Moscova, 30 octombrie (c Julian) / 11 noiembrie 1821 - Sankt-Petersburg, 28 ianuarie (c Julian) / 09 februarie 1881) - scris ocazional cum ar fi Dostoievski - a fost un scriitor rus, considerat unul dintre cei mai mari romancieri ai literaturii ruse și unul dintre artiștii mai inovatoare din toate timpurile. Acesta este considerat fondatorul existențialismului, cel mai frecvent pentru Notes din subteran, descrise de Walter Kaufmann drept „cea mai bună propunere pentru existențialism scrisă vreodată.“ Activitatea lui Dostoievski explorează auto-distrugere, umilirea și uciderea, în plus față de analiza stări patologice care duc la sinucidere, nebunie și crimă: scrierile sale sunt numite de acest „romane de idei,“ reprezentarea filosofică și atemporal a acestor situații. Modernismul literar și diferitele școli de teologie și psihologie au fost influențate de ideile sale.

Fiódor Mikhailovich Dostoiévski (em russo Фёдор Миха́йлович Достое́вский, AFI; Moscovo, 30 de Outubro (c. juliano) / 11 de Novembro de 1821 — São Petersburgo, 28 de Janeiro (c. juliano) / 9 de Fevereiro de 1881) – ocasionalmente grafado como Dostoievsky – foi um escritor russo, considerado um dos maiores romancistas da literatura russa e um dos mais inovadores artistas de todos os tempos. É tido como o fundador do existencialismo, mais frequentemente por Notas do Subterrâneo, descrito por Walter Kaufmann como a "melhor proposta para existencialismo já escrita." A obra dostoievskiana explora a autodestruição, a humilhação e o assassinato, além de analisar estados patológicos que levam ao suicídio, à loucura e ao homicídio: seus escritos são chamados por isso de "romances de ideias", pela retratação filosófica e atemporal dessas situações. O modernismo literário e várias escolas da teologia e psicologia foram influenciadas por suas ideias.

TRADUCEREA DOSTOIEVSKI

Găsește traducerea Dostoievski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Dostoievski din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dostoievski» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 陀思妥耶夫斯基
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Dostoievski
• Traducător din Portugheză - Engleză: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Hindi: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Arabă: دوستويفسكي
• Traducător din Portugheză - Rusă: Достоевский
• Portugheză: Dostoievski
• Traducător din Portugheză - Bengali: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Franceză: dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Germană: Dostojewskij
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ドストエフスキー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 도스토예프스키
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தாஸ்தோவெஸ்கி
• Traducător din Portugheză - Marathi: डोस्तयोवेस्की
• Traducător din Portugheză - Turcă: Dostoyevski
• Traducător din Portugheză - Italiană: Dostoevskij
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Dostojewski
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Достоєвський
• Traducător din Portugheză - Română: Dostoievski
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ντοστογιέφσκι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Dostoyevsky
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Dostojevskij
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Dostojevskij

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSTOIEVSKI»

Descoperă întrebuințarea Dostoievski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dostoievski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Meu Marido Dostoievski

Vinte e cinco anos mais jovem do que Dostoievski, sua mulher Anna faz um relato pungente de suas vidas. Conhecer o maior escritor russo de todos os tempos pelas mãos de Anna é saber detalhes da vida e da obra de Dostoievski.

ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999

demônios, Os

'Os demônios' é um dos romances de Dostoiévski (1821-1881), e integra, juntamente com 'Crime e Castigo', 'O Idiota' e 'Os irmãos Karamazov', a última fase da carreira do escritor russo.

Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005

eterno marido, O

O ponto de partida dessa narrativa é o reencontro, após quase um década, de um viúvo com o ex-amante de sua mulher.

Fiodor Dostoievski, 2003

Noites brancas

Durante uma das maravilhosas 'noites brancas' do verão de São Petersburgo, em que o sol praticamente não se põe, dois jovens se encontram numa ponte sobre o rio Nievá, dando início a uma história carregada de fantasia, emoção e ...

Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005

Niétotchka Niezvânova

Este romance antecipa importantes descobertas da psicanálise, ao representar o drama do amadurecimento de uma menina - a infância miserável, dividida entre as figuras do pai e da mãe, a adolescência no seio de uma família ...

Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2002

senhoria, A

Pela primeira vez em tradução direta do russo, 'A senhoria' conta, nesta edição, com 14 xilogravuras de Paulo Penna e um esclarecedor posfácio de Fátima Bianchi, no qual a tradutora reconstitui o conturbado ambiente literário da ...

FIODOR DOSTOIEVSKI, FATIMA BIANCHI, 2006

crocodilo, O

Com este acontecimento insólito Dostoiévski inicia 'O crocodilo', um conto que faz uma sátira à burocracia e critica à concepção de progresso em voga na Rússia.

Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2001

Crime e castigo

O livro conta a história de um jovem estudante que envolve-se em um crime por uma recompensa ridícula e acaba no universo psicológico do submundo russo.

FIODOR DOSTOIEVSKI, Carlos Heitor Cony, 2001

Tolstói o Dostoievski

A través de una rigurosa investigación de los dos grandes escritores de la novela rusa, George Steiner analiza, con gran sabiduría crítica, dos tradiciones literarias seculares: la de la épica, que abarca un largo recorrido vital desde ...

George Steiner, 2002

O drama barroco dos exilados do nordeste

Nesse artigo o autor apresenta, também, a crítica de Dostoievski em O Subsolo, ao analisar a concepção do "homem novo"140, a concepção de moral e o utilitarismo nesse romance. Besançon demonstra, no artigo citado, como os dois  ...

Lucili Grangeiro Cortez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSTOIEVSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dostoievski în contextul următoarelor știri.

Em 'Homem irracional', Woody Allen relê 'Crime e castigo'

O novo longa de Woody Allen, Homem irracional, pode ser visto como uma leitura a seu modo de Crime e castigo, de Dostoievski (1821 – 1881). No livro russo ... «Paraná-Online, Aug 15»

Nova receita para perceber Putin: ir já ler Dostoievski

Agora é Simon Serfaty a garantir que se "percebe melhor Putin a ler Dostoievski do que lendo o New York Times". O académico americano, especialista do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

Letras Russas: O apartamento-museu de Dostoievsky

Letras Russas: O apartamento-museu de Dostoievsky. 15468.jpeg SÃO PETERSBURGO - Que espécie de homem foi Fiodor Mikhailovitch Dostoievski ... «Pravda.Ru, Aug 11»

'Restart faz Fresno parecer Dostoievski', diz Dinho Ouro Preto

“Pelo que eu ouvi dessa geração colorida, do Restart, eles fazem Fresno e NX Zero parecerem Dostoievski”, zomba, fazendo referência ao célebre escritor ... «G1.com.br, Iun 10»