Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durmas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURMAS ÎN PORTUGHEZĂ

dur · mas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DURMAS


angiospermas
an·gi·os·per·mas
arquispermas
ar·quis·per·mas
braço de armas
bra·ço·de·ar·mas
gimnospermas
gim·nos·per·mas
microspermas
mi·cros·per·mas
termas
ter·mas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DURMAS

durguete
durião
duriense
durilo
durina
durindana
durite
duriúsculo
duríade
durma
durmais
durmam
durmamos
durmo
duro
duro-a-fogo
duroaracnite
duroia
durômetro
durura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURMAS

Baamas
Salemas
Thomas
beijo-de-palmas
cocamas
consumas
damas
espumas
frimas
gomas
jumas
mas
palmas
pamas
primas
proclamas
redimas
sumas
xalmas
últimas

Sinonimele și antonimele durmas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «durmas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURMAS

Găsește traducerea durmas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile durmas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durmas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

你的睡眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तुम सो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вы спите
278 milioane de vorbitori

Portugheză

durmas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আপনি এবং নিদ্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Tu dors
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anda tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sie schlafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたの睡眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

당신은 잠을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bạn ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீங்கள் தூங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आपण झोपत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uyku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

si dorme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Śpisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ви спите
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tu dormi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοιμάστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jy slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

du sover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

du sover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durmas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURMAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durmas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durmas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durmas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre durmas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURMAS»

Descoperă întrebuințarea durmas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durmas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Sentou-se na areia que a vaga molhou Immovel e branca na praia dormia : Mas nem os seus olhos o somno fechou, E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou I.... | Oh t pai li da I fria !.... Não durmas assim I | Tem pena de mim t Dormia;  ...
2
Lira dos vintes anos
Não durmas assim! O pálida fria, Tem pena de mim! Dormia: - na fronte que níveo suar... Que mão regelada no lânguido peito... Não era mais alvo seu leito do mar, Não era mais frio seu gélido leito! Nem um ressonar... Não durmas assim .
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 2009
3
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Deitou-se na areia que a vaga molhou. Immovel e branca no praia dormia ; Mas nem os seus olhos o somno fechou E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou?... Não durmas assim ! O' pallida fria, Tem pena de mim! Dormia — na fronte ...
4
Obras: .iscurso biographico do bacharel M.A. Alvares de ...
Deitou-sc na areia que a vaga molhou. Immovel e branca no praia dormia ; Mas nem os seus olhos o somno fechou E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou?... Não durmas assim ! O' pallida fria, Tem pena de mim! Dormia — na fronte ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
5
Memorias de litteratura contemporanea
Não durmas assim! O' pallida fria, _ Tem pena de mim! Dormia, na fronte que niveo suar! Que mão regelada no languido peito! Não era mais alvo seu leito do mar Não era mais frio seu gelido leito! Nem um resonar. Não durmas assim 0' ...
A. P. Lopes de Mendonça, 1855
6
Crepúsculo Ou Estrela: Obras completas Álvares De Azevedo VOL II
Não durmas no mar! Não durmas assim. Estátua sem Vida, Tem pena de mim! E a Vaga crescia seu corpo banhando, As cândidas formas movendo de leVe! E eu Vi-a suaVe nas águas boiando Com soltos cabelos nas roupas de neVe!
Oganizador: Jason Wallace, 2013
7
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
_ Amanhã talvez durmas na m... _ disse Piani. _ Durmo com a rainha _ disse Bonello. Olhou para mim a ver se eu tinha percebido a graça. _ Talvez durmas com a m... _ disse Piani, meio a dormir. _ Isto é traição, Tenente _ disse Bonello.
Ernest Hemingway, 2011
8
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... diminui, diminuímos, diminuem diminui, diminua, diminuamos, diminuam durmo, dormes, dorme, dormimos, dormem durma, durmas, durma, durmamos, durmam dorme, durma, durmamos, durmam não durmas, não durma, não durmamos, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
9
Romanceiro português do Canadá
2 Almas santas le respondem: — Ó meu Deus, que quereis agora? — Quero que deixeis o mundo e que vênhades para a glória, 4 em companhia dos anjos, da Virgem Nossa Senhora. Pecador que estás dormindo, acorda, não durmas mais;  ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
10
Poesías escolhidas
Manuel Antônio Álvares de Azevedo. > Deitou-se na areia que a vagajnolhou . 0 Imóvel e branca na praia <3ormiaN & Mas nem os seus olhos o sonír~fechdu E nem o seu colo de neve tremia. O seio gelou?... VjUAp Não durmas assim!
Manuel Antônio Álvares de Azevedo, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURMAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durmas în contextul următoarelor știri.
1
Dia de irreflexão
"É hoje, Antunes, põe-te a ouvir a rádio, não durmas", os mesmos colegas que, nos meses seguintes, foram evangelizar camponeses e escrever nas paredes ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Gerçekleşseydi Dünya Tarihini Değiştirecek 6 Başarısız Suikast
Neyse ki Zangara çok kısaydı ve sallanan bir sandalye üzerinde durması gerekiyordu. Bu yüzden de hedefi vuramadı. Kalabalık onu sandalyeden devirince ... «ListeList, Sep 15»
3
C'est la traditionnelle bénédiction des chevaux
... de danse country en accord avec le thème de la manifestation, le Far-West avant que l'ensemble ne regagne le site du festival aux Haras de Durmas. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Deux jours de fête au Far West
Pour les 4 ans du festival Follement Cheval, un vent chaud des plaines du Far West soufflera au Haras de Durmas (ex-Haras Nationaux) de Saint-Gaudens. «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Prosa: Carta Para Nós
sabendo que, se tu morreres primeiro, eu morro contigo e que eu permanecerei. com vida até que tu durmas eternamente, porque a dívida de vida feita naquele. «Correio da Manhã, Iun 15»
6
Inquiétudes au haras de Durmas
Daniel Saint-Paul du haras de Durmas évoque les problèmes rencontrés par le Groupement des Eleveurs d'Equidés installés au haras où les éleveurs ont ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Calvin Harris exibe abdominais
Manter um regime de ginásio na estrada é difícil, mas desde que não bebas, comas bem, durmas suficiente, e andes com uma daquelas máquinas de ... «MYWAY, Mar 15»
8
Op. Dr. Evrim Uçunkaya ayak bileği ve baldır inceltme operasyonları …
Birçok bayan ayak bileklerinin toplu durmas nedeniyle etek giymez yahut kış aylarında baldırlarının kalınlığından dolayı diz altı botlarına giremezler. «HABERTURK, Feb 15»
9
Sud Équin subsiste mais a dû quitter le Haras
Sud Équin a quitté ce qu'il restait du haras public tarbais pour s'engager dans un partenariat avec le haras privé de Durmas, à Saint-Gaudens (31). «Notre but ... «ladepeche.fr, Feb 15»
10
13 coisas que as mulheres podem aprender com os homens
Ai não corras tanto que te cansas, não apanhes vento que fazes otites, não durmas com o urso que tens asma, não andes descalço que te cortas naquele copo ... «Activa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durmas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/durmas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z