Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enojoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENOJOSO ÎN PORTUGHEZĂ

e · no · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENOJOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENOJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
anojoso
a·no·jo·so
brejoso
bre·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desavantajoso
de·sa·van·ta·jo·so
desejoso
de·se·jo·so
desinvejoso
de·sin·ve·jo·so
desvantajoso
des·van·ta·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
forrajoso
for·ra·jo·so
invejoso
in·ve·jo·so
nojoso
no·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pejoso
pe·jo·so
penujoso
pe·nu·jo·so
percevejoso
per·ce·ve·jo·so
queijoso
quei·jo·so
tojoso
to·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
vantajoso
van·ta·jo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENOJOSO

enoiriçar
enoitar
enoitecer
enojadamente
enojadiço
enojado
enojador
enojamento
enojar
enojo
enol
enolato
enolatura
enolina
enolismo
enolização
enolizar
enologia
enologista
enolotivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENOJOSO

Barroso
Cardoso
curioso
delicioso
espacioso
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
raposo
religioso

Sinonimele și antonimele enojoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enojoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENOJOSO

Găsește traducerea enojoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enojoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enojoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enojoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enojoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Annoying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enojoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enojoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enojoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enojoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enojoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enojoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enojoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enojoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enojoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enojoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enojoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enojoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enojoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enojoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enojoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enojoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enojoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enojoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enojoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ενοχλητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enojoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enojoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enojoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enojoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENOJOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enojoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enojoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enojoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enojoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENOJOSO»

Descoperă întrebuințarea enojoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enojoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Paradise View
Es. enojoso. Mi enojo con vos ya pasó. Solo queda el enojo conmigo por haberme enojado. Qué cuestión tan enojosa, enojarse por cualquier cosa. Tu encandilamiento por mí ya pasó. Sólo quedan rastros de ese titán que alguna vez fui.
Eduardo Acevedo, 2007
2
Using Spanish Synonyms
However, one would hear more readily ; te fastidia si fumo ? molesto enojoso [3^ 2] desagradable tu embarazoso fastidioso [U inoportuno fuera de lugar molesto annoying, troublesome ¡ qué ruido tan molesto ! ; sus visitas/sus (weaker than ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Sul-paddle, or Plough-staff, s. esteva. Sullen, adl. emperrado, enojoso de mal humor. A sullen or crabbed Look, un resguardo enojoso. Sullenly, adv. con enojo , enfadosa- mente. Sullennefi, s. emj^rrarniento, eribjo, mal humor. Sullennefi, s. or ...
Pedro Pineda, 1740
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
TEN Teasty, or testy, Enojoso. To give the teat to a child, Dar el pe'cho al nino, dar la teta. Ihe teat or dug, Tcta. To teaze, Entadar, cansar, molcY. Tedious, Ensadoso, tardio, espacioso, largo. Tedioufnefs, Enfado, mohina, espa- cio. Tediousty ...
John Stevens, 1726
5
Historia crítica de la literatura española
Citar los autores que han incurrido en estas faltas y deslices, cuando no hay crítico de bulto que no haya hablado del Poema, seria muy enojoso, y sobre enojoso acaso impertinente: baste decir con un escritor no despreciable que hasta ...
José Amador de los Ríos, 1863
6
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
II el frío seno. — 17 F escreve: descuidado. — 18 e 19 FaltSo em E. — 22 F escreve: representa. — 24 F escreve: de incessiones. — 27 los despojos. — 2y Rompiendo el recelo del pesadumbre. — 36 F escreve: enojo em lugar de: enojoso.
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
7
Marriage and Sexuality in Medieval and Early Modern Iberia
jO cruel, o sobervio, o enojoso, o desabrido, o altivo, o ayrado, o vergoncoso, o de poca vergiienza! jO amargo, o dulce; o enojoso y triste, o alegre y deleytoso . . .") (29-33). Cratino's speech is eventually interrupted by one of Evandro's ...
Eukene Lacarra Lanz, 2002
8
Poesias de Francisco de Sá de Miranda: edição de Carolina ...
30 Al trasponer del sol en la alta cumbre Que haze el horizonte mas hermoso, Coronando ta tierra de su lumbre, Estoi mirando el cielo en su reposo, El manso rio, el monte i la llanura, 35 Mas todo esto sin ti me es enojoso ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
... 15 No tengo solo una ora de reposo, Temiendo tantas oras de cuidado Que ia todo el bivir me es enojoso; I si por este valle, descuidado, El paso voi moviendo, enflaquecido, -O Del duro pensamiento fatigado, Luego se me presenta en el ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENOJOSO , oojroto , oojoso — aborrido — molesto — odioso — tedioso. ENORME , irregolar — feio — excessivo , exorbitaote — dea- compassado , desioarcado , desproporciooado graodissimo — prodigio-o— atrox , borribil — oefaodo.
José da Fonseca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENOJOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enojoso în contextul următoarelor știri.
1
Dos landas en Dinamarca
El caso es que los dos abanderados de la nueva política pretenden hacer de España un remedo de Dinamarca, pese al inconveniente algo enojoso de que por ... «Diario de Ibiza, Oct 15»
2
[Opinión] El “Chupete”: triste, solitario y final
... Comisión de Fútbol del club popular, obligando al técnico a separarlo del plantel y a dejar en manos del directorio albo el enojoso conflicto que –no podía ser ... «El Mostrador, Oct 15»
3
Perspectiva: Justicia cuestionada
... sorpresa la forma en que se produciría el fallo de este martes, reeditando aquel previsible y siempre enojoso episodio de la crónica de una muerte anunciada ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Oct 15»
4
La muerte en directo
Me refiero al enojoso y estúpido término "muerte digna". ¿Es que hay alguna muerte digna? Pues miren, bien pensado sí. Juan Paredes Manot, por ejemplo. «PontevedraViva, Oct 15»
5
¡Cumpla, señor presidente!
... sentido y, frente al replanteamiento de los legisladores, su Gobierno, doctor Juan Manuel, deberá mostrar su mejor voluntad y quitarse un problema enojoso. «ElEspectador.com, Oct 15»
6
Un disparate
El asunto no puede ser más enojoso para la Audiencia Nacional, la imparcialidad de la justicia y su credibilidad ante los ciudadanos: una grave causa por ... «EL PAÍS, Oct 15»
7
La Cumbre que no fue
... Naciones Suramericanas para analizar la situación y, se supone, tratar de mediar en la búsqueda de la solución a un diferendo tan sorpresivo como enojoso. «El Pais - Cali Colombia, Sep 15»
8
L de Libertad
Tampoco le gustaban las ejecuciones de homosexuales y las lapidaciones de mujeres en Irán, sin que ese enojoso detalle le impidiese colaborar con una ... «ABC.es, Sep 15»
9
Herrera, Carlos en COPE
... espero que Carlos Herrera medite serenamente sobre el enojoso exceso de publicidad que intercala en su programa. No desconozco que las emisoras de ... «ABC.es, Sep 15»
10
Ministro del Interior se comprometió en acelerar investigaciones de …
... esclarecimiento del enojoso caso que determine la captura de más implicados en el homicidio de la principal autoridad edil de la referida provincia cusqueña ... «Diario Correo, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enojoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enojoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z