Descarcă aplicația
educalingo
escombrídeo

Înțelesul "escombrídeo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCOMBRÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ

es · com · brí · deo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOMBRÍDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOMBRÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ?

Scombridae

Scombridae Scombridae este o familie de pești percepuți, care include multe dintre soiurile pescuite în hrana omului în cadrul celor 55 de specii care constituie grupul, printre care tunurile, macrourile și ferăstraiele. Scombridii au două aripi dorsale, al doilea fiind împărțit. Unele specii sunt endoterme.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOMBRÍDEO

acarídeo · acipitrídeo · ascarídeo · clitorídeo · colubrídeo · dissacarídeo · geometrídeo · gerrídeo · hesperídeo · holocentrídeo · isurídeo · monossacarídeo · palinurídeo · parrídeo · pierídeo · polissacarídeo · taquisurídeo · venerídeo · viperídeo · viverrídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOMBRÍDEO

escolopacídeos · escolopendra · escolopendromorfo · escolopêndrio · escolta · escoltador · escoltar · escombrado · escombrar · escombriforme · escombrídeos · escombro · escombros · escomunal · escondarelo · esconde-esconde · escondedoiro · escondedor · escondedouro · escondedura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOMBRÍDEO

amarídeo · castorídeo · ciclarídeo · electroforídeo · estrídeo · falangerídeo · fulgorídeo · indicatorídeo · istioforídeo · monomerídeo · mucopolissacarídeo · podurídeo · polimerídeo · recurvirrostrídeo · samarídeo · satirídeo · silurídeo · tanagrídeo · tiropterídeo · trocosferídeo

Sinonimele și antonimele escombrídeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escombrídeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCOMBRÍDEO

Găsește traducerea escombrídeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escombrídeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escombrídeo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escombrídeo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escombros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scombidae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escombrídeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escombrídeo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escombrídeo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escombrídeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escombrídeo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escombrídeo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scombidae
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escombrídeo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escombrídeo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

새우과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escombrídeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escombrídeo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escombrídeo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escombrídeo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escombrídeo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escombrídeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escombrídeo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escombrídeo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escombrídeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escombrídeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escombrídeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escombrídeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escombrídeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escombrídeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOMBRÍDEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escombrídeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escombrídeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escombrídeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOMBRÍDEO»

Descoperă întrebuințarea escombrídeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escombrídeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peixes de nossa terra
Este escombrídeo marinho, também chamado atum brasileiro, é um peixe de porte acima de mediano que ocorre ao largo da costa do Nordeste, especialmente na Paraíba e Rio Grande do Norte. É muito parecido com seu parente, o atum, ...
Raul Pereira, 1976
2
Conferência internacional dos Africanistas Ocidentais. ...
Est. V — Fig. if Como se disse, C. tritor era a única espécie de Escombrídeo qu~ havia sido registada por B. Osório, em 1892, como existente nas ilhas de São Tomé e do Príncipe. A pesca do «Serra» é feita ao «corrico», sendo bastante ...
3
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
Demócrito Silva no seu trabalho sobre peixes encontrados no . entreposto -de. pesca do Rio de Janeiro cita um escombrídeo também chamado bonito e ainda bonito-cachorro (Auxis thazard) que assim descreve: "Dorsais muito separadas e  ...
Eurico Santos, 1982
4
Boletim
1-11), estudando material proveniente das índias Ocidentais Neer- landesas. colheu o mesmo parasito das guelras de um Escombrídeo, intendo ainda Kirticinghe (1935, p. 322-344), feito referência a vários copépodos de Ceilão, entre os ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1950
5
Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil
É um escombrídeo relativamente pequeno, chegando a 9 1 ,4 cm de comprimento (CF) e pouco mais de 8 kg. Habita a superfície de águas costeiras, formando cardumes. Seu alimento principal é constituído por peixes de pequeno porte que ...
J. L. Figueiredo, 1977
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. escólio, do v. escoliar. escoliose, s. j. escoliótico, adj. escoimar, 8. escolopácida, s. J. escolopendra, s. j. escolopêndrio, s. ni. escolopomaquério, s. m. escolta, s. j. escoltador (ô), s. m. escoltar, v. escômhrida, s. m. escombrídeo, s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Comptes rendus
... espécie de Escombrídeo que havia sido registada por B. Osório, em 1892, como existente nas ilhas de ,São Tomé e do Príncipe. A pesca do «Serra» é feita ao «corrico», sendo bastante proveitosa principalmente no mar da ilha do Príncipe ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Peixe teleósteo, escombrídeo, marinho. Corpo alongado, fu- siforme; boca enorme, pedúnculo caudal estreito. Chamado, também, bôca-larga, Cavala cangaçu, guarapucu e preto. Espécies principais: Scomberomorus cavalla. Atinge 1,5 m ...
9
Boletim do Instituto de Pesca
Comentários E a espécie de escombrídeo que tem o maior número de vértebras: 54-66 segundo CONRAD (1938). KISHINOUYE (1923), CONRAD (op. cit) e FRASER BRUNNER (1950) descrevem A. solandri com listras verticais escuras no ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 1983
10
Comida se tempera com cultura
Cavala - peixe escombrídeo de qualidade superior. Em nossos mares, é comum a espécie "cavala-aipim", cujo comprimento pode ultrapassar lm; cavala-branca, pintada, aipim, verdadeira. Cavalinha - 1. ou lanceta, peixe da família dos ...
Francisco Nilton Castro, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escombrídeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escombrideo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO