Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etnocídio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETNOCÍDIO ÎN PORTUGHEZĂ

e · tno · cí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETNOCÍDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETNOCÍDIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etnocídio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

etnocid

Etnocídio

Ethnocentric, de fapt, este un concept legat de genocid. Practic, termenul, pentru genocidul cultural, este folosit pentru a descrie distrugerea culturii popoarelor, mai degrabă decât a poporului însuși. Poate implica lingvistic, fenomene de aculturație etc. În plus, spre deosebire de genocid, o etnocidă nu este neapărat intenționată. Și, spre deosebire de genocidul, care a intrat în dreptul internațional, rămâne o problemă pentru studiul etnologilor. Ethnocide, la rândul său, constituie distrugerea trăsăturilor culturale ale unui grup etnic impuse de un alt grup etnic ... Etnocídio, na verdade, é um conceito vinculado a genocídio. Basicamente, o termo, afim de genocídio cultural, é usado para descrever a destruição da cultura de um povo, em vez do povo em si mesmo. Pode envolver linguicídio, fenômenos de aculturação etc. Ademais, diferentemente do genocídio, um etnocídio não é necessariamente intencional. E, diferentemente do genocídio, que entrou para o direito internacional, permanece como matéria de estudo dos etnólogos. O etnocídio, por sua vez, constitui a destruição dos traços culturais de uma etnia imposta por outro grupo étnico...

Apasă pentru a vedea definiția originală «etnocídio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETNOCÍDIO


ascídio
as·cí·dio
canicídio
ca·ni·cí·dio
coccídio
coc·cí·dio
deicídio
dei·cí·dio
ecídio
e·cí·dio
excídio
ex·cí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
fratricídio
fra·tri·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicídio
gli·cí·dio
glucídio
glu·cí·dio
gnaticídio
gna·ti·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
inseticídio
in·se·ti·cí·dio
matricídio
ma·tri·cí·dio
parricídio
par·ri·cí·dio
raticídio
ra·ti·cí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ETNOCÍDIO

etnobiologia
etnobotânica
etnobotânico
etnocentrismo
etnocêntrico
etnocracia
etnocrático
etnodiceia
etnogenealógico
etnogenia
etnogeografia
etnogeográfico
etnogênico
etnografia
etnograficamente
etnográfico
etnolinguística
etnologia
etnologista
etnológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETNOCÍDIO

autocídio
bispicídio
cecídio
conjugicídio
estalicídio
feticídio
filicídio
formicídio
gaticídio
insecticídio
liberticídio
magnicídio
mariticídio
miracídio
ocídio
patruicídio
republicídio
sororicídio
tauricídio
uxoricídio

Sinonimele și antonimele etnocídio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «etnocídio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETNOCÍDIO

Găsește traducerea etnocídio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile etnocídio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etnocídio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

种族灭绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Etnocídio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ethnocide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ethnocide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

этноцид
278 milioane de vorbitori

Portugheză

etnocídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ethnocide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ethnocide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ethnocide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ethnocide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ethnocide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에니 노 시드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ethnocide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ethnocide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ethnocide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ethnocide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

etnikleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

etnocidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ethnocide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

етноцид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

etnocid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εθνοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ethnocide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ethnocide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ethnocide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etnocídio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETNOCÍDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etnocídio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etnocídio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etnocídio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre etnocídio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETNOCÍDIO»

Descoperă întrebuințarea etnocídio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etnocídio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
cultura do diferente: em suma, o genocídio assassina os povos em seu corpo e o etnocídio os mata em seu espírito" (p. 54). Entretanto, conforme assinala o autor, o projeto de destruição física e o projeto de destruição cultural obedecem a um ...
‎1998
2
A tolerância e o intempestivo
O etnocídio, por sua vez, poderia ser entendido como a mais dissimulada das manifestações da tolerância, ao procurar assemelhar o outro ao mesmo. Pierre Clastres, em "Do Etnocídio", afirma que esta prática compartilha com o genocídio a ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005
3
Arqueologia Da Violencia
Escrito, canonicamente, no campo disciplinar da etnologia, constitui referência para a ciência política, a filosofia, a economia, a história , a psicanálise, a sociologia e os demais saberes que formam a paisagem das humanidades.
Pierre Clastres, 2004
4
Antropologia indígena: uma introdução : história dos povos ...
A essa política de extermínio de povos indígenas, dá-se o nome de etnocídio. Bilinear. O mesmo que bilateral. Relativo a sistemas mistos de traçar o parentesco. Em certas sociedades a sucessão dos filhos se dá por linha paterna e a das ...
Carmen Junqueira, 1991
5
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
Numa só palavra, a reducción é uma máquina que serve para perpetrar o que hoje se chama de etnocídio. No nível que é o seu, os relatórios considerados cometem um crime análogo: um etnocídio literário. Antes de seguir gostaria de ...
Marília Mendes, 2003
6
A sociedade na tela do cinema: imagem e comunicação
... analisado pela antropóloga Maria Cláudia Coelho (1998) em um artigo sobre o mesmo filme. Ao afirmar que os missionários são os heróis do filme e os caçadores de índios, os bandidos, ela discute os conceitos de genocídio e etnocídio à ...
‎2002
7
Pedagogia histórico-crítica: o otimismo dialético em educação
O etnocídio, embora praticado em demasia no nosso continente, como em todo o mundo, não dá conta, enquanto categoria analítica, das complicadas relações entre culturas. Afinal, no plano dinâmico das sociedades, a idéia de supressão ...
Lúcia Aranha, 1992
8
Jogo de Espelhos: Ensaios de Cultura Brasileira
... é um sistema ativo destinado ao utilitarismo. Explorar recursos é a regra do jogo. A consequência inevitável é o fim das sociedades que se encontram no meio deste caminho. Resta apenas a drástica escolha entre genocídio e etnocídio.
Everardo P. Guimarães Rocha, 2003
9
Amazônia: do discurso à práxis
Tudo isso conduzindo a uma situação indireta de ecocídio e etnocídio, dotada de particular irreversibilidade. A prévia do genocídio será sempre o etnocídio. E o etnocídio foi um processo que não faltou na Amazónia desde os primeiros ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
10
Natureza - Para Pensar a Ecologia
Então uma luz surgiu na minha mente: eu compreendi que toda a destruição da natureza é acompanhada por uma destruição da cultura, todo ecocídio, como chamaremos em seguida, é, por certos aspectos, um etnocídio. Ninguém pode ...
Serge Moscovici

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETNOCÍDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etnocídio în contextul următoarelor știri.
1
Enfim, uma cultura negra sem pretos?
A característica comum dessas rodas foi a resistência ao genocídio e etnocídio em curso. Foram espaços de defesa da vida. Da diversidade. Da multiplicidade ... «Vermelho, Oct 15»
2
Indígenas comemoram adiamento da votação da demarcação de terra
“Essa PEC significa um verdadeiro etnocídio. Mais uma vez, querem impor uma pauta regressiva, de perda de direitos, enquanto o que precisamos é do ... «Vermelho, Oct 15»
3
Situação dos Guarani Kaiowa e Ñandéva no Mato Grosso do Sul
A configuração de uma situação de etnocídio e genocídio. O denominado Relatório Figueiredo, de 1968, que resultou de uma comissão instituída pelo ... «Pravda.Ru, Oct 15»
4
Lideranças terena e guarani-caiua de MS participam de vigília na …
"Precisamos de uma CPI para investigar esse genocídio e etnocídio; para investigar essa violência que está sendo imposta aos povos tradicionais; para que ... «Campo Grande News, Oct 15»
5
PEC 215 deve voltar à pauta na Câmara dos Deputados nesta …
A Constituição assegurou o direito às terras indígenas pelos próprios indígenas. Os povos indígenas precisam ter direito às terras para romper o etnocídio que ... «Século, Sep 15»
6
Para compreender os conflitos entre fazendeiros e indígenas em MS
Além disso, não raramente recorrem ao argumento de culpar instituições alhures pelo etnocídio ou genocídio cultural em andamento no estado: Supremo ... «O Cimi, Sep 15»
7
Aty Guasu vê em PEC 71 reparação aos fazendeiros, mas e aos …
... ações de genocídio, etnocídio, extermínio e violências permanentes contra os povos indígenas. Demandamos aos sistemas do Estado brasileiro uma medida ... «O Cimi, Sep 15»
8
Tupinambás de Olivença convidam para Ato Ritual em SP
Se vamos pra selva de pedra é etnocídio. A educação, a saúde ... Ele quer nos dar Bolsa Família, Minha Casa Minha Vida, mas isso é etnocídio. O movimento ... «Outras Palavras, Sep 15»
9
Indígenas brasileiros subjugados por Belo Monte?
Etnocídio, a nova acusação contra a central hidrelétrica de Belo Monte, realça dimensões mais profundas dos conflitos e das polêmicas desatadas pelos ... «Diálogos do Sul, Aug 15»
10
Igreja Católica da América Latina se mobiliza contra abusos na …
... à terra ficam impunes · Os heróis cotidianos do meio ambiente · Os herdeiros de Chico Mendes · Belo Monte: a anatomia de um etnocídio, por ELIANE BRUM ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etnocídio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/etnocidio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z