Descarcă aplicația
educalingo
galacé

Înțelesul "galacé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALACÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ga · la · cé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALACÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALACÉ

agacé · almotacé · pacé · poracé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALACÉ

gala · galacrista · galactagogo · galactase · galactato · galactemia · galactina · galactisquia · galactite · galactífero · galactoacrasia · galactoblasto · galactocele · galactocêntrico · galactocritia · galactofagia · galactofágico · galactoforite · galactoforo · galactoforomastite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALACÉ

alquicé · anhuquicé · balancé · camucé · cecé · iuquicé · paiquicé · petuncé · quecé · quicé

Sinonimele și antonimele galacé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galacé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALACÉ

Găsește traducerea galacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile galacé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galacé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Galace
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galacé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Galactic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Galace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Galace
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Galace
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

galacé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Galace
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Galace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Galace
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Galace
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Galace
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Galace
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Galactic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Galace
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Galace
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Galace
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Galace
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Galace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Galace
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Galace
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Galace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Galace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Galace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Galace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Galace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galacé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALACÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galacé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galacé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galacé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALACÉ»

Descoperă întrebuințarea galacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História da Companhia de Jesus no Brasil: Séculos ...
Dez cortinas de damasco carmezim das Tribunas da Igreja, com franja de retróz, cor de ouro muito velhas. — Duas dittas dos pulpitos carmezins, guarnecidas com a mesma franja, em bom uso. — Hua cortina de galacé de prata de matizes,  ...
Serafim Leite, 1949
2
O movimento academicista no Brasil, 1641-1820/22
rematadas numa estrela; eminente a tudo um penacho de plumas cor de nácar: o peito em campo de cetim azul bordado de cordões de ouro, canotilhos de prata , e diamantes com guarnição de rendas de ouro: o capelar de galacé de prata ...
3
História da Companhia de Jesus no Brasil
Húa cortina de galacé de ouro com sanefa, guarnecida de galão, e franja de ouro velha da Capella de Santa Ursula. - Outra ditta com sanefa de damasco carmezim guarnecida de galão de ouro, que está no altar de São Francisco Regis.
Serafim Leite, César dos Santos, 2004
4
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
para veos de hombros. para lenços de cores. para rico. para damasco para mi- th ras. — — para galacé de ouro. para lhama. para canellão. para mantos. desarmados. Muitos destes teares, ainda que estivessem armados, achavfio-se sem ...
José Acúrsio das Neves, 1827
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
rematadas numa estrela; eminente a tudo um penacho de plumas cor de nácar: o peito em campo de cetim azul bordado de cordões de ouro, canotilhos de prata , e diamantes com guarnição de rendas de ouro: o capelar de galacé de prata ...
José Aderaldo Castello, 1641
6
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
... hombros. para lenços de cores. parariço. para damasco para mithras. ~ para galacé de ouro. para lhama. para canellão. para mantós. desarmados. r ¡_.-' s ø Muitos destes teares, ainda que estivessem armados, achavão-se sem peças, (e )
José Accursio das Neves, 1827
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Solemnidade. Regozijo. Ostentação, jactância. (Doant. alt. al. geili, brio) * Galagala*, m. Espécie de betume, sôbre que assenta o ferro e o cobreno fundo das embarcações. (Do mal.) * *Galação*, f. Bras. O mesmo quegaladura. * * Galacé*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
... vestidos de finissimo panno verde, canhões e vestias de galacé de oiro; e os cavallos custosamente ajaezados com rico e curioso primor de fitas, frocos, galões, rendas e franjas de oiro e prata, entre cujos adornos se admiravam pedrarias ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
9
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: t. 1-6. ...
A mesma tuliana eloquência não é suficiente para expressar o primor com que foi a Senhora vestida, a túnica era de cabaia branca de flores, e o manto de galacé azul de prata forrado do mesmo carmesim de prata, no peito não se viam  ...
José Aderaldo Castello, 1974
10
Obras completas
Esfuziote. Taramela, no amor toda a vontade é forçada, pois quem por seu gosto há-de apetecer os 15 sopapos de Cupido e os pontapés de Vénus, que para adorno do seu rigor fazem gala da tirania e galacé do martírio? Taramela.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galacé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO