Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hematose" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMATOSE ÎN PORTUGHEZĂ

he · ma · to · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMATOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMATOSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hematose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arterialization

Hematose

Hematoza este un schimb de gaz care se produce datorită diferenței de concentrație a oxigenului și a dioxidului de carbon printr-un proces cunoscut sub numele de difuzie. Difuzia este trecerea substanțelor dintr-o zonă în care acestea se află într-o concentrație mai mare într-o zonă în care acestea sunt în concentrație mai scăzută. Ca și în alveole, concentrația de oxigen este mai mare, difuzează în sânge. Și pentru că în sângele care a ajuns la plămâni concentrația dioxidului de carbon a fost mai mare, difuzează de la capilare la alveole. Această transformare a sângelui bogat în dioxid de carbon în sânge bogat în oxigen este cunoscut sub numele de hematoză. ▪ În cazul în care acest schimb de gaze are loc în interiorul, respirația este respirația cutanată aerobă. Este caracteristică animalelor terestre cu mediu umed. ▪ Dacă hematoza are loc în trahee, respirația este aerobă traheală, așa cum este, de exemplu, respirația fluturilor. ▪ În cazul în care hematoza are loc în creastă, respirația este creasta aerobă, care predomină la animalele acvatice. ▪ Dacă schimbul de gaz are loc în canal, respirația este clocală aerobică, așa cum este, de exemplu, respirația broaștelor țestoase. Hematose é a uma troca de gases que ocorre devido à diferença de concentração de oxigênio e gás carbônico por um processo conhecido como difusão. A difusão é a passagem de substâncias de uma área onde estão em maior concentração para uma área em que estão em menor concentração. Como nos alvéolos a concentração de oxigênio está maior, ele se difunde para o sangue. E como no sangue que chegou nos pulmões a concentração de gás carbônico era maior, este se difunde dos capilares para os alvéolos. Essa transformação do sangue rico em gás carbônico em sangue rico em oxigênio é conhecida como hematose. ▪ Se essa troca de gases ocorre no tegumento, a respiração é respiração aeróbia cutânea. Ela é própria de animais terrestres de ambiente úmido. ▪ Se a hematose ocorre nas traquéias, a respiração é aeróbia traqueal, como é, por exemplo, a respiração das borboletas. ▪ Se a hematose ocorre nas brânquias, a respiração é aeróbia branquial, que predomina nos animais aquáticos. ▪ Se a troca de gases ocorre na cloaca a respiração é aeróbia clocal, como é, por exemplo, a respiração das tartarugas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hematose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMATOSE


angiomatose
an·gi·o·ma·to·se
carcinomatose
carcinomatose
ceratose
ce·ra·to·se
dermatose
der·ma·to·se
disceratose
dis·ce·ra·to·se
distomatose
dis·to·ma·to·se
esteatose
es·te·a·to·se
fibromatose
fi·bro·ma·to·se
granulomatose
gra·nu·lo·ma·to·se
hemocromatose
he·mo·cro·ma·to·se
hiperceratose
hi·per·ce·ra·to·se
mixomatose
mi·xo·ma·to·se
neurofibromatose
neu·ro·fi·bro·ma·to·se
papilomatose
pa·pi·lo·ma·to·se
paraceratose
pa·ra·ce·ra·to·se
pneumatose
pneu·ma·to·se
poroceratose
po·ro·ce·ra·to·se
queratose
que·ra·to·se
sarcomatose
sar·co·ma·to·se
xantomatose
xan·to·ma·to·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEMATOSE

hematopodídeo
hematopoese
hematopoético
hematopoiese
hematoporfirina
hematoquezia
hematoquiluria
hematorráquico
hematosar-se
hematoscopia
hematoscópico
hematoscópio
hematosina
hematospectroscopia
hematospermo
hematospérmico
hematossalpíngio
hematossepsia
hematoxilina
hematozoário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMATOSE

aceratose
acromatose
adenolipomatose
ateromatose
clasmatose
disqueratose
estigmatose
fimatose
fosfatose
linfogranulomatose
metensomatose
mielomatose
miomatose
neurodermatose
neurogliomatose
rizomatose
silicatose
somatose
teratose
uratose

Sinonimele și antonimele hematose în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hematose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMATOSE

Găsește traducerea hematose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hematose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hematose» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

动脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hematíes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hematosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपर्युक्त क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arterialization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

артериализация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hematose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arterialization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

artérialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arterialization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arterialisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

動脈血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arterialization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arterialization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bệnh hematosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arterialization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arterialization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arterleştirilmelerine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arterialization
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arterializacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

артеріалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arterialization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρτηριοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arterialization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arterialization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arterialization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hematose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMATOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hematose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hematose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hematose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hematose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMATOSE»

Descoperă întrebuințarea hematose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hematose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
da. posição. na. hematose. em. presença. de. doença. pulmonar. unilateral*. Effect of position in gás exchange in unilateral lung disease ... TABELA l — Efeito da posição na hematose em presença Jornal de Pneumologia 10(3): 165-169 165.
2
Pneumologia: Princípios e Prática
Ventilação pulmonar Conforme discutido na introdução, a função primordial do sistema respiratório é a hematose: transferência eficaz de oxigênio do alvéolo para o sangue capilar e de dióxido de carbono do sangue capilar para o alvéolo.
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
3
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
30), e na hematose indirectamente, sem podêr afir- mar-se que não haja tambem sobre a mesma hematose alguma influencia directa ou immediata. Valentin, com o intuito de esclarecer este último ponto da influencia nervosa na hematose, ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
4
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
gazosa normal do sangue, parece-me que na adynamia filha da má hematose, va adynamia dos pncumonicos, lucra o doente em vez de perder com o anti- monial. Antes, porem, de mais evidentemente demonstrar o que deixo dito, ...
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
gasosa normal do sangue, parece-me que na adynamia filha da má hematose, na adynamia dos pneumonicos, lucra o doente em vez de perder com o antimonial. Antes, porém, de mais evidentemente demonstrar o que deixo dito, ...
6
O pneumogastrico, os antimoniae ̱e a pneumonia
gazosa normal do sangue, parece-mc que na adynamia filha da má hematose, na adynamia dos pneuntonicos, lucra o doente em vez de perder com o anti- monial. Antes, porém, de mais evidentemente demonstrar o que deixo dito, ...
José Thomaz de Sousa Martins, 1867
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
gazosa normal do sangue, parece-me que na adynamia filha da má hematose, na adynamia dos pneumonicos, lucra o doente em vez de perder com o anti- monial. Antes, porém, de mais evidentemente demonstrar o que deixo dito, ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Função pulmonar e insuficiência pulmonar A atividade respiratória global do organismo humano é composta por três ciclos: a) Ciclo pulmonar ou externo ( hematose); b) Ciclo sanguíneo ou intermediário (transporte de oxigênio e de gás  ...
9
Dicionário de cinologia
Hematose - [do grego haimátosis] fisiol. trans- formaçâo do sangue venoso em arterial, e que nos pulmôes, se dá ao contato com o ar aspirado; sanguificaçâo. Hematuria - patol. presença de sangue na urina. Hemiplegia - patol. paralisia de  ...
Bruno Tausz
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A função respiratória do pulmão é responsável pela hematose, através dos processos de ventilação alveolar, perfusão capilar-alveolar e difusão. A atividade circulatória serve de ponte de ligação entre o ventrículo direito e a aurícula ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMATOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hematose în contextul următoarelor știri.
1
Cigarro causa mais câncer em mulheres
Não tem como uma pulmão literalmente preto realizar uma hematose mais qualificada que um não fumante. Além disso, 4000 substâncias tóxicas encontradas ... «Globo.com, Mai 13»
2
"O tabagismo é uma dependência química a uma droga"
... para o funcionamento cotidiano do indivíduo e essencial para a manutenção da vida com qualidade, através dos alvéolos, se faz a troca gasosa (hematose), ... «Portugal Digital, Iul 12»
3
Professor de biologia explica a fisiologia respiratória e a circulatória
Segundo ele, entender como ocorre a hematose, que é a troca dos gases respiratórios no nosso organismo, ajuda na hora de responder a questões de ... «G1.com.br, Feb 10»
4
Maior palavra, origem da palavra, dicionário, Medicina, pulmões …
1) utilizado principalmente em anatomia e fisiologia para formar nomes subst. que exprimem um funcionamento ou um processo: fagocitose, hematose, meiose, ... «Duplipensar.net, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hematose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hematose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z