Descarcă aplicația
educalingo
imposturia

Înțelesul "imposturia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPOSTURIA ÎN PORTUGHEZĂ

im · pos · tu · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOSTURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOSTURIA

albuminuria · anazoturia · anuria · bacteriuria · diaceturia · galacturia · guria · hematuria · hemoglobinuria · hipazoturia · hiperazoturia · hiperfosfaturia · hipoazoturia · hipofosfaturia · inosituria · lituria · melituria · pneumaturia · poliuria · xanturia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOSTURIA

imposição · impositivo · impositor · impossança · impossibilidade · impossibilitado · impossibilitar · impossível · impossuível · imposta · impostação · impostar · impostergável · imposto · impostor · impostoraça · impostura · imposturar · imposturice · impotabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOSTURIA

acetonuria · aciduria · adiposuria · agastroneuria · aleuria · anisuria · baruria · cistinuria · coluria · dextrosuria · disuria · glicosuria · globulinuria · hematinuria · isuria · nucleoalbuminuria · oliguria · oxaluria · peptonuria · piuria

Sinonimele și antonimele imposturia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imposturia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPOSTURIA

Găsește traducerea imposturia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imposturia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imposturia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

imposturia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would impose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imposturia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imposturia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

imposturia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imposturia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

imposturia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Imposerait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imposturia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

imposturia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

課すだろう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

imposturia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

imposturia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imposturia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

imposturia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

imposturia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

imposturia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imposturia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nakazał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imposturia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imposturia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imposturia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imposturia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imposturia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ville pålegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imposturia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOSTURIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imposturia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imposturia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imposturia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOSTURIA»

Descoperă întrebuințarea imposturia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imposturia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antologia do teatro brasileiro
... maior interesse nisto. Irá para a corte, terá ricos vestidos, bonitas jóias, aparecerá nos grandes bailes, frequentará todos os teatros, divertir-se-á, enfim, como uma verdadeira princesa. Ora! Eu ouço dizer que lá na corte há tanta imposturia.
‎1997
2
Luzia-Homem
Cambada - intimava Crapiúna, com a costumeira imposturia - Vocês ou ficam quietos e calados ou arribam daqui. Em fariscando comida, ficam logo assanhadas... E continuava a ronda, Sob um chuveiro de imprecações e motejos , que a Sua ...
Domingos Olímpio, 2013
3
Fritzmack
Eu posso la dormir aqui! TIRO-E-QUEDA - Não faça pouco da casa, seu Conselheiro, e ouça lá esta cantiga pra ficá ciente. Lundu I Quem é pobre não tem luxo, Se deixe de imposturia! Meta só feijão no bucho, E, em Vez de Vinho, água fria!
Aluísio Azevedo
4
Os sons que vêm da rua
... o "Maxixe da Guarda Velha", música do maestro Nicolino Milano, sobre a qual o revistógrafo-letrista autor da peça montara os versos que valiam por um retrato da importância do jardim: "Eu não sou d'espalhafato, Eu não sou d'imposturia, ...
José Ramos Tinhorão, 2005
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fazer impostura; proceder como impostor; iludir, ludibriar, enganar. IMPOSTURIA, s. f. — Impostura + ia. V. Imposturicc. IMPOSTURICE, s. f. — Impostura + ice. Atos ou modos de impostor; qualidade de impostor; impostura. Var. Imposturia.
6
Contos, fábulas e folclore
(Pág. 14) 33 — imposturia — orgulho. " — Qui dúvida?! Aquilo é ouro sem liga e num faiz pouco do pobre. É sem imposturia". (Pág. 14) 34 — laporte — espingarda — Marca muito conhecida então no sudoeste. "Espingarda laporte, cada tiro ...
Crispiniano Tavares, Basileu Toledo França, 1975
7
Sílvio Romero: o crítico e o polemista
... com mais apetite os excessos nauseantes das misérias físicas e fraquezas morais, são as pavorosas ciladas do terrorismo a violentar, sem trégua, a alma da criança e a ultrajar, sempre com mais imposturia, o coração do analfabeto.
João Mendonça de Souza, 1976
8
Cocota: revista comica de 1885 em 3 actos e 14 quadros
Tisico, o senhor?... ÇAh ! ah!... quer trocar a sua tisica pela minha? GREGORIO, incredulo. Você está tisico ? CRIADO. Em terceiro gráo l GREGORIO. Isso é imposturia sua. Não está inais tisico do que eu. (O criado vae sahindo com as malas.) ...
Arthur Azevedo, Francisco Moreira Sampaio, 1885
9
Histórias quase simples: contos escolhidos. Seleção e ...
No meu íntimo, cheguei a perder a esperança de conhecer Rui Barbosa pessoalmente! 0 Xavier, já esquecido da imposturia do almoço, veio votar comigo. — O negócio está ruim! Vencemos ou não vencemos? — Vencemos, sim, senhor!
Amadeu de Queiroz, 1963
10
Obras completas: O cortico. 10. ed
"Então é que queriam ver até onde ia a imposturia da navalha ! Diabo de um calhordas que, por um — vai tu, irei eu — arrancava logo pelo ferro !..." Dois trabalhadores, em camisa de meia, entraram na tasca e o grupo calou-se. Jeronimo ...
Aluísio Azevedo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOSTURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imposturia în contextul următoarelor știri.
1
Impostômetro, impostura e sonegação
Também significa “mentira ardilosa; logro, fraude, embuste, imposturia”. Penso que é impostura porque eles não divulgam a sonegação. Poderiam criar um ... «Vermelho, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imposturia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imposturia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO