Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jazerino" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAZERINO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · ze · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAZERINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAZERINO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jazerino» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jazerino

Jazerino

Jazerino a constat dintr-o piesă de armură medievală, care a oferit protecție trunchiului corpului; era aparent similară cu cea a lanțului, deoarece era de asemenea făcută din fier sau oțel, însă diferența sa era de fapt mult mai mică decât cea. O jazerino consistia em uma peça de armadura medieval, que oferecia proteção ao tronco do corpo; era aparentemente semelhante à cota de malha, posto que também confeccionado em ferro ou aço, todavia seu diferencial era ser de tamanho realmente muito menor que aquelas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jazerino» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAZERINO


Severino
se·ve·ri·no
Zeferino
Ze·fe·ri·no
adulterino
a·dul·te·ri·no
asterino
as·te·ri·no
cerino
ce·ri·no
erino
e·ri·no
extrauterino
ex·trau·te·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
luciferino
lu·ci·fe·ri·no
masseterino
mas·se·te·ri·no
merino
me·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tangerino
tan·ge·ri·no
tiberino
ti·be·ri·no
transtiberino
trans·ti·be·ri·no
uterino
u·te·ri·no
viperino
vi·pe·ri·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAZERINO

jaze
jazeda
jazei
jazeis
jazem
jazemos
jazente
jazentio
jazer
jazerão
jazerina
jazes
jazida
jazido
jazigo
jazimento
jazitura
jazo
jazz
jazzista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAZERINO

acerino
anserino
anterino
catemerino
fulverino
iberino
ipamerino
itaberino
jacerino
metemerino
nicterino
paterino
periuterino
piperino
retrouterino
retuterino
seserino
transteverino
vaginuterino
vulvuterino

Sinonimele și antonimele jazerino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jazerino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAZERINO

Găsește traducerea jazerino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jazerino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jazerino» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

jazerino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jazerino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jazerino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

jazerino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jazerino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

jazerino
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jazerino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

jazerino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jazerino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jazerino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jazerino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

jazerino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jazerino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jazerino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jazerino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

jazerino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

jazerino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jazerino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

jazerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jazerino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jazerino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jazerino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jazerino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jazerino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jazerino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jazerino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jazerino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAZERINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jazerino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jazerino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jazerino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jazerino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZERINO»

Descoperă întrebuințarea jazerino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jazerino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
JAZERINO, A, adj. Que pertence a jazerão, ou jazerina.--Um cinto jazerino. Vid. estes dous vocabulos. JAZIDÀ, s. f. Acto de jazer, acção de jazer na cama; posição do corpo de quem jaz.-Alguns doentes não encontram jazida "a Cama.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De jazerino). Jazerino, arfj. (ant.) relativo a jazerina; feito de malha de ferro. ( Cast. jazerino, argelino, natural de Argel, segundo Diez). Jazida, f. logar em que se jaz; acto ou posição de jazer; (fig.) serenidade, quietação. «Jazido, m. (prov. alg.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
JESUÁTOS , s. m. pl. Religiosos , cuja Ordern foi extincta. JESUÍTAS , s. m. pl. Religiosos , cuja Ordern foi extincta. JESUÍTICO , adj. De Jesuita : v. g. artes jesuíticas , enredos — , intrigas — . JEZERÍNO. V. Jazerino. JIBANÈTE. V. Gibanete.
António de Morais Silva, 1813
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou hum cinto jazerino douro com sua charneira hum marco sete onças quatro oitavas e mea e vinte quatro gráos de ley de vinte tres quilates que sae o marco a 22U575 maravediz em que monta 45U981 maravediz. Foi avaliado o feitio ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
5
Diccionario de lingua portuguesa,
JEZERÍNO. V. Jazerino. JI BAÑETE. V. Cihanete, JIB1TE1RO. V. Gtbittiro. JÓA. V. Joia. JOALHÈIRO , s. m. O que far, e trata em joyas. JOANÈTE , s. m. Mastro. pequeño , que vai acina do mastareo. §. Joannes : ossos resalta- 1 JOÀNGA , s. f. .
António de Morais Silva, 1813
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou hum cinto jazerino douro com fua charneira hum marco sete onças quatro oitavas e mea e vinte quatro grãos de ley de vinte tres quilates que fae o marco a 2;U575 maravediz em que monta 4511981 maravediz. Foi avaliado o feitio em ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
O condestabre de Portvgal
Foi tal o forte encontro , que paflou Humas laminas de açо , duro , e fino Por onde o ferro agudo refualou Atraueflando hum jaco jazerino : A lança feita em afpa lhe ficou Mas como o Portugues naб perde o tino Remde-te Caftelhano oufado ...
Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1785
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Foi tal o forte encontro, que passouv Humas laminas de aço duro, e lino, Por onde o ferro agudo resvaloíl Atravessando hum jaco jazerino; A lança feita em aspa lheficou, Mas como o Portuguez não perde o tino, ¡‹ Rende-te Castelhano ...
José Maria da Costa, 1853
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Pezou hum cínto jazerino douro com sua charneíra hum marco sere onças quatro oitavas e mea e vínte quatro gráos de ley de vínte tresv quilates que sae o marco a 23U575 maravediz em que monta 45U981 maravedíz. F0¡ avalía-Jo o feitio ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De jazerino). JAZERINO, adj. Relativo a jazerão e a jazerina; feito de malha de aço. (Do esp. jacerino, de jazarino, argelino. Cf. Gonç. Viana, Apostilas, II, p. 37). JAZIDA, s. /. Lugar em que alguém jaz ou está deitado: «Pouco a pouco, porém,  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jazerino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jazerino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z