Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lã" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN PORTUGHEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lã

lână

Lana este derivată din părul de oaie care, după ce a fost tăiat, este prelucrat industrial pentru utilizarea în textile, curățare și colorare. Țesătura din piele care servește ca izolație termică nu se încălzește atât de mult sub soare, ca mănuși, pălării și eșarfe. A é derivada do pêlo da ovelha que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração. O tecido feito de pele que serve como isolante térmico, não esquenta tanto sob o sol, como luvas, gorros e cachecóis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA

mio-branco
mpada
mpão
mpedo
mpride
ndoa
neo
ngia
nguido
nio
zudo
LCD
Lda
LDL
le
leal
lealdação
lealdade
lealdador
lealdamento

Sinonimele și antonimele lã în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lã» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lã» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

over there
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шерсть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

laine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ウール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wełna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шерсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαλλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ylle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lã

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «Lû

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lã» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lã».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lã

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «Lû

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
origem a pêlos (fibras ordinárias de crescimento irregular e estrutura diferente da , característica de ovinos inferiores, sem seleção, que predominam no velo). Estas fibras, todavia, estão presentes em raças melhoradas e podem ser vistas ...
‎1995
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
A e a seda são tecidos feitos com fibras de origem animal. Estão entre os tecidos mais antigos do mundo e, pelas suas características inigualáveis, continuam sendo considerados tecidos nobres, cujos fios valorizam os mais diversos ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
Tecidos -
V As planícies da Anatólia, na Turquia, foram testemunhas da existência de , já tecida, 7 mil anos antes de nossa era. Nessa região, foram descobertos indícios de vida humana ao lado de vestígios de trigo e fragmentos de tecida.
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
4
Revista universal Lisbonense
844 BARRETE DK . 845 BARRETE DE . 846 BARRETE DE . 847 BARRETE DE Li. 848 BARRETE DE . 849 BARRETE DE . 850 BARRETE DE . Estes 41 produetos de n.° 810 a 850, são manufacturas de , expostas pelo ...
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
"Existem aqui poucas fábricas de importância; pequena quantidade de algodão bruto é fiada a mão, e a transformada em pano, que serve para uma variedade de roupas, camisas, etc. Fazem belas e variadas malhas para redes, com barra ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
A ATIVIDADE □ Passar a , que servirá como base pelos cortes, da seguinte forma: amarrar a no primeiro corte do lado esquerdo, passando-a até o primeiro corte do lado direito. Colocar a por trás, passar pelo segundo corte do lado ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
7
O Archivo rural
Outra funcção económica do carneiro é a producção da ; não se deixa também de utilisar o leite das ovelhas, mas esta terceira funcção ò muito secundaria. A dos carneiros inglezes é má; são o clima e a alimentação, que concorrem para ...
8
Tratado de commercio e navegação entre a rainha de Portugal ...
Tecidos de algodão mixtos quando o algodão dominar em peso Lãs . 30,000 metros e abaixo. . . . de 31,000 metros a 40,000 . de 41,000 metros a 50,000 . / branqueados ou não, Ide 51,000 metros' a 60,000 . simples, medindo/ de 61,000  ...
United States, 1844
9
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
Portugal. IIISM arco nnsimvaçro nos .unicos DIREELÍSBÊIZAGAI* 19 Crepe de , que costuma ter tres palmos de largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . covado 65 Crizé de qualquer sorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . ›› 56 D Damasco de  ...
Portugal, 1857
10
Cabeças compostas: a personagem feminina na narrativa de ...
Pertencem à mesma linhagem FIANDEIRA CARNEIRO FUSO dos geômetras , estabelecem leis e pontos de união para o desuno. Antes do fuso, da roca, do tear, das invenções destinadas a estender LINHO CASULO ALGODÃO os  ...
Ermelinda Ferreira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «Lû

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
Terno com capuz, moletom de fria e mochilas são apostas para
Os paletós ganharam capuz, a fria foi usada em moletons e alguns modelos desfilaram de terno, boné e mochila. "Busquei fazer uma coleção mais próximas ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Melhor restaurante do mundo inventa bebidas e cria aromas de e …
El Celler de Can Roca, na cidade espanhola de Girona, foi eleito o melhor restaurante do mundo duas vezes pela revista britânica "The Restaurant". Mesmo ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
3
Australiano bate recorde mundial ao retirar mais de 41 quilos de
Um tosador australiano entrou para o livro Guinness dos recordes ao retirar 41,1 quilos de de uma ovelha abandonada, chamada de Chris, que havia sido ... «Zero Hora, Sep 15»
4
40 quilos de , o papa Francisco, a Igreja e a evolução
Como a de um carneiro não tosado rende cerca de cinco quilos por ano, supõe-se que o carneiro tenha sobrevivido em ambiente selvagem durante mais de ... «Aleteia PT, Sep 15»
5
Gorros e chapéus de para cães
No frio, nada melhor do que um gorro de para deixar a cabeça e as orelhas quentinhas, não é? Uma artista chamada Meredith Langley faz gorros para cães ... «Portal do Dog, Sep 15»
6
Australianos batem recorde mundial ao retirar 42 kg de de uma …
Esquiladores australianos tiraram 42,3 quilos de de uma ovelha errante nesta quinta-feira (3), o que representa um novo recorde mundial que supera o ... «Globo.com, Sep 15»
7
Benefícios dos impostos para uma comunidade - Bola de
O Rio de Janeiro é o estado brasileiro onde se centraliza o maior número de comunidades. Por sua vez, é o local onde ocorrem centenas de irregularidades, ... «Administradores, Sep 15»
8
Como criar uma ovelha produtora de ?
Animal bem alimentado e sem problemas sanitários produz de qualidade, afirma o médico veterinário e instrutor do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural ... «Canal Rural, Sep 15»
9
Império da comemora oito anos com show especial no sábado
Império da comemora oito anos com show especial no sábado. Banda toca "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", dos Beatles, ao lado da Dingo Bells, ... «Zero Hora, Iun 15»
10
Woolfest: Veja a programação do Festival da em Campos do …
O Festival da leva o universo da roupas e acessórios feitos à mão para as ruas, mudando o visual das pessoas e da cidade. Com início no dia 22 de maio, ... «Portal NetCampos, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/la-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z