Descarcă aplicația
educalingo
malquerias

Înțelesul "malquerias" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALQUERIAS ÎN PORTUGHEZĂ

malquerias


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALQUERIAS

aterias · caberias · conterias · deterias · doerias · haverias · manterias · moerias · obterias · poderias · preverias · quererias · querias · reterias · reverias · roerias · saberias · serias · terias · verias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALQUERIAS

malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos · malquereríeis · malquerermos · malqueres · malqueria · malqueriam · malquerida · malqueridas · malquerido · malqueridos · malqueríamos · malqueríeis · malquero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALQUERIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · absterias · anteverias · aprazerias · comprazerias · corroerias · descaberias · desprazerias · entreterias · férias · grias · irias · malquererias · remoerias · rias · susterias · trias

Sinonimele și antonimele malquerias în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malquerias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALQUERIAS

Găsește traducerea malquerias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malquerias din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malquerias» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malquerias
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malquerías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Malquerias
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malquerias
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malquerias
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malquerias
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malquerias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malquerias
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malquerias
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malquerias
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malquerias
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malquerias
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malquerias
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Malquerias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malquerias
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malquerias
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malquerias
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malquerias
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malquerias
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malquerias
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malquerias
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malquerias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malquerias
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malquerias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malquerias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malquerias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malquerias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALQUERIAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malquerias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malquerias».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malquerias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALQUERIAS»

Descoperă întrebuințarea malquerias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malquerias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lagrimas do coração: manuscripto de uma mulher
... a candura e ingenuidade. Na musica os meus progressos foram tão lentos que afinal aborreci o piano. Achei-me em vocação nem constancia e como malquerias tudo quanto parecia escapar do circulo de minha actividade, abandonei IS.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1872
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Doentio, infeccioso. má-lo — Mas o, e: mais o. malquerias — s. f. Malquerenças. malzinho-a — adj. Doente (pronun- cia-ee maursinho). — Está muito maursinho! mamaio — Entra na seguinte cantiga. Maio mamaio / molhado em vinho 1 nos ...
José Leite Vasconcellos, 1919
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 15. mal-merecer XXIII, 51. malmiquer XXVIII, 234. mal o haija XXVII, 194. má-lo XXII, 27. malombada XVI, 250; XVIII, 126. malote XXIX, 163. mal-preço XXIII, 52. malquerias XXII, 27. mal-ru im II, 250. mal-sen XXIII, 52. malsim XI, 18.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Ainda não ouvi senão como adj. part. malinoso-adj Doentio, infeccioso. má-lo- Mas o, e: mais o. malquerias-s. f. Malquerenças. malzlllho-a-adj. Doente ( pronuncia-se maursinho). - Está muito maursinho! mamaio-Entra na seguinte cantiga.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
5
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Son compuestos negativos formados con mal: malquerias "enemistades", malia- zer "hacer mal de ojo"; sin-: sinsustanza, sinfinidad; in-y sobre todo des- y su variante fonética en algunas situaciones es- : desmangar, desaniziar, desabezar,  ...
Universidad de Oviedo
6
Colección histórico-diplomática del ayuntamiento de Oviedo
... auca et llos acregian por ende malquerias et dan- nos et menofcabos por tal que ouieffen paz et por quitar los de danno et de efcandalo yo mandelles que ffe auenieffen et auenieron ffe por mj mandado en efta manera. que el Congello de  ...
Ciriaco Miguel Vigil, 1889
7
El Arzobispo de Santiago: Una Instancia de Poder en la Edad ...
... la acción de don Lope de Mendoza, quien, en 1402, desacreditó la acción de su predecesor considerando que la intervención contra Gonzalo Ozores, extensible a sus descendientes, se había debido a malquerias, odios e r ancor es (420).
Marta González Vázquez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALQUERIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malquerias în contextul următoarelor știri.
1
Creciente de quebrada generó orden de evacuación en Manizales
... registró por una creciente súbita de la quebrada Manizales, que bordea el oriente de la ciudad, particularmente la zona industrial, conocida como Malquerias. «Radio Santa Fe, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malquerias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malquerias>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO