CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTIVÉSSEIS»
Descoperă întrebuințarea
mantivésseis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mantivésseis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Hoje não vos aconselharia fazêlo, Majestade – interveio Sebastiãode Carvalho.
– E também vos recomendaria que, nos temposquese seguem,vos mantivésseis
longedeLisboa – olhouparaos outros conselheiros. – Acidade está destruída.
2
Trabalhos de Amor Perdidos:
Semelesnada pode haver perfeito.Fostes loucos, portanto, ao renunciardesestas
mulheres,e o seríeis, ainda, sea juraformulada mantivésseis.Pela sabedoria,
pois,que é termo que todosamam; ou, melhor: em nome doamor, que palavraque
...
William Shakespeare, 2013
3
Comédias de William Shakespeare:
Fostes loucos, portanto, ao renunciardes estas mulheres, e o seríeis, ainda,se a
jura formulada mantivésseis. Pela sabedoria, pois, que é termo que todos amam;
ou, melhor: em nome do amor, que palavra que ama a todos; ou no nome dos ...
William Shakespeare, 2013
Se acontecesse isso, a Providência de Deus faria chegar a vós, de outra
maneira, o necessário para a vossa existência, desde que vos mantivésseis
dentro do eterno princípio já anunciado, e que novamente repito, para não
esquecerdes ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
O dever poderia exigir que vos mantivésseis ao lado dos Ingleses, e até mesmo
que disparásseis sobre os Franceses, mas não é desculpa paratudo. Nenhum
outronavio inglês, senãoo vosso,capturou prisioneiros, eisso–disse ela– nãome
...
6
Biblia, mensagem de Deus: novo testamento
9Quando vos escrevi numa carta que não mantivésseis relações com pessoas
imorais, ionão pensei, de modo geral, nos imorais deste mundo, ou em seus
avarentos, violentos, ou adoradores de ídolos, porque, então, seríeis obrigados a
...
perguntou o Leitor, tão suavemente. O sorriso azul de Euron eclipsouse. —
Leitor— disse,nomeiodo silêncio, — faríeis melhorse mantivésseis o nariz
nosvossos livros. Victarion conseguia sentir o constrangimento no salão. Pôsse
empé.
George R. R. Martin, 2014
8
Obra completa: Tragédias
Quando me mandáveis entregar presentes magníficos por alguma bagatela que
vos fora oferecida, balançava minha cabeça e chorava. Sim, apesar das próprias
leis do respeito, supliquei que mantivésseis a mão mais estreitamente fechada ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
9
O magistrado: tradução e prefácio de J. Pinto Loureiro ...
Não faríeis mal em vos precaver contra os seus estratagemas; têm armas com
que atacarão a vossa equidade; seria bom que vos mantivésseis em guarda, e
que não fôsseis meter-vos na refrega, vestidos à ligeira, entre gente couraçada
até ...
