Descarcă aplicația
educalingo
minerar

Înțelesul "minerar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINERAR ÎN PORTUGHEZĂ

mi · ne · rar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINERAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MINERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu minero
tu mineras
ele minera
nós mineramos
vós minerais
eles mineram
Pretérito imperfeito
eu minerava
tu mineravas
ele minerava
nós minerávamos
vós mineráveis
eles mineravam
Pretérito perfeito
eu minerei
tu mineraste
ele minerou
nós mineramos
vós minerastes
eles mineraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu minerara
tu mineraras
ele minerara
nós mineráramos
vós mineráreis
eles mineraram
Futuro do Presente
eu minerarei
tu minerarás
ele minerará
nós mineraremos
vós minerareis
eles minerarão
Futuro do Pretérito
eu mineraria
tu minerarias
ele mineraria
nós mineraríamos
vós mineraríeis
eles minerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu minere
que tu mineres
que ele minere
que nós mineremos
que vós minereis
que eles minerem
Pretérito imperfeito
se eu minerasse
se tu minerasses
se ele minerasse
se nós minerássemos
se vós minerásseis
se eles minerassem
Futuro
quando eu minerar
quando tu minerares
quando ele minerar
quando nós minerarmos
quando vós minerardes
quando eles minerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
minera tu
minere ele
mineremosnós
mineraivós
mineremeles
Negativo
não mineres tu
não minere ele
não mineremos nós
não minereis vós
não minerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
minerar eu
minerares tu
minerar ele
minerarmos nós
minerardes vós
minerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
minerar
Gerúndio
minerando
Particípio
minerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINERAR

alterar · cinerar · considerar · degenerar · desonerar · desvenerar · esperar · exonerar · incinerar · liberar · liderar · onerar · operar · recuperar · regenerar · remunerar · revenerar · superar · venerar · vulnerar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINERAR

mineração · minerador · mineral · mineralidade · mineralização · mineralizado · mineralizador · mineralizar · mineralizável · mineralocorticóide · mineralogia · mineralogicamente · mineralogista · mineralógico · mineralurgia · mineralúrgico · minerário · minerografia · minerográfico · mineromedicinal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINERAR

acelerar · apoderar · cerar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · enumerar · exagerar · gerar · moderar · numerar · perseverar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · temperar · tolerar · zerar

Sinonimele și antonimele minerar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «minerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINERAR

Găsește traducerea minerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile minerar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minerar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Minería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منجم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шахта
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

minerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

À moi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lombong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

광산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

என்னுடையது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

माझे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mayın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

miniera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kopalnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шахта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

a mea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ορυχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

myn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINERAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minerar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre minerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINERAR»

Descoperă întrebuințarea minerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Minerar o branco
'Minerar o Branco' é um livro que são dois.
Ronaldo Werneck, 2008
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... por pintar melhor em uma que em outra; mas nem aquelles homens se cansavam muito abuscal-o, profundando mais no terreno, nem tinham forças para isso, e assim só faiscavam pelos riachos, em termos que o minerar os não obrigasse ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
3
Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond
Por outro lado ainda, o ato de minerar, posto em destaque, desperta a atenção para várias outras dimensões de seu significado: além de depender obviamente da terra, remete à terra das minas, e decerto também às Minas Gerais, de onde ...
Davi Arrigucci Júnior, 2002
4
Documentos historicos
Porquanto em virtude das ordens de Sua Majestade, que Deus guarde, que há neste Governo Gerai de 9 de Julho de 1703, e 19 de Dezembro de 1714, qi* proibem minerar-se ouro nos distritos da Jacobina, mandei lançar um bando, em SO ...
5
Boletim
Nuno Mendes Torres, 75 ans. vive de minerar, tem 45 escravos Garcia Roiz Paes, 50 ans. vive de minerar, tem 24 escravos Francisco Xavier Paes, 35 ans, vive de minerar, tem 2 escravos Guarda-mór José Rolim de Moura, 56 ans, vive de ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento Arquivo do Estado, 1953
6
Boletim
75 ans. vive de minerar, tem 45 escravos Garcia Roiz Paes, 50 àns. vive de minerar, tem 24 escravos Francisco Xavier Paes, 35 ans, vive de minerar, tem 2 escravos Guarda-mór José Rolim de Moura, 56 ans, vive de minerar, tem 23 ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1954
7
Liber quotidianus contrarotulatoris garderobae: Anno regni ...
Summa o 15 $ Eidem, pro vadiis Thome le Colier et 1 1 foe' suorum minerar' retentorum ad vadia Regis in guerra Scocic anno prefenti, a 27 die Jun' usque primum diem Julii, utroque comp', per 5 dies, cuitt per diem 3 d. — 15 s.— Eidem, pro ...
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... noravâo a arte de minerar , e de purificar о ourö pela amalgamaçâo do azougue , 4>ii chumbo , so- parando a prata nao bem mineralisada com о chumbo , ou se cumpria empregar о lithargio ou outras substancias que contcem chumbo; ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Afinar a terra , para minerar. MINARES , s. m. pl. V. Minoras : fig. os que ntiUs minares (da oraçâo, e medita çào ) Ùvtrtm enriquecido. Feyo , Trat. г. /. гг. f. MINÈIRA , s. f. Os minetáes em gérai. §. A matriz dos mineráes., Escola das F trdades.
António de Morais Silva, 1813
10
Gazeta de Lisboa
... e quando esta deixe de lavrar o terreno no espaço de seis me- Zes , ficará a data sem effeito , e se poderá distribuir a quem o pedir , mas com perferencia se darão aos Mineiros que á huma reconhecida experiência na Arte de minerar ...
Paul Groussac, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minerar în contextul următoarelor știri.
1
Por que os chineses querem minerar a Lua?
Com isso os chineses já se preparam para lavrar as jazidas de He-3 encontradas, mesmo antes da criação das leis sobre a mineração lunar. Na realidade os ... «Portal do Geólogo, Oct 15»
2
Minerar com inovação é tema de congresso
Mais que o tema do Congresso Brasileiro de Mineração, a inovação é uma saída para os tempos de crise na atividade. Na expectativa da realização do World ... «Hoje em Dia, Sep 15»
3
Cientistas querem minerar asteroides para colonizar uma segunda …
Mineração de asteroides não abre apenas uma porta para colonização espacial, também poderia abrir a porta para uma disputa legal espacial. A United ... «IDG Now!, Aug 15»
4
Minerar asteróides pode valer biliões de dólares
O grau de desconhecimento também faz com que a tarefa de mineração seja vista a longo prazo. As empresas terão de se especializar em analisar os corpos ... «Exame Informática, Iul 15»
5
Quanto tempo levaria para minerar bitcoin com um mainframe dos …
A operação criptográfica necessária para minerar bitcoins é conhecida por exigir uma quantidade enorme de poder de computação. Por causa disso ... «Info Online, Mai 15»
6
Startup pretende levar a mineração de Bitcoins para o seu …
Projeto prevê uso de chip para minerar a moeda digital. Empresa conta com investimentos de grandes nomes como Cisco, Ebay, Qualcomm Ventures e ... «IDG Now!, Mai 15»
7
uTorrent usa seu computador para minerar bitcoins? Entenda a …
O programa utiliza o processador do computador em segundo plano para minerar bitcoins - mais especificamente uma variante bitcoin conhecida como ... «Globo.com, Mar 15»
8
uTorrent está usando seu computador e internet para minerar Bitcoin?
O Epic Scale pode ser usado tanto para resolver problemas de biologia molecular, encontrar inteligência extraterrena ou minerar Bitcoin. Mas também fará seu ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mar 15»
9
Malandragem! uTorrent está usando seu PC para minerar Bitcoins
Isso porque a versão mais recente do aplicativo foi construída com uma linha de código dedicada à mineração de Bitcoins. Chamada de Epic Scale, ... «Tecmundo, Mar 15»
10
Hackers usam torradeiras e geladeiras para minerar bitcoins
São Paulo - Hackers estão utilizando sistemas de torradeiras e geladeiras inteligentes para minerar bitcoin, segundo uma empresa de segurança de ... «EXAME.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minerar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO