Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nhenhenhém" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NHENHENHÉM ÎN PORTUGHEZĂ

nhe · nhe · nhém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NHENHENHÉM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NHENHENHÉM


buranhém
bu·ra·nhém
cunhanhém
cu·nha·nhém
guaranhém
gua·ra·nhém
nenhenhém
ne·nhe·nhém
pinhém
pi·nhém
purrinhém
pur·ri·nhém
xenhenhém
xe·nhe·nhém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NHENHENHÉM

nhanzinha
nhapango
nhapim
nhati
nhato
nhazinha
nhá
nháfete
nheengatu
nhele
nhonha
nhonhô
nhoque
nhor
nhora
nhozinho
nhô
nhu
nhuaçu
nhum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NHENHENHÉM

Belém
Jerusalém
Santarém
achém
alguém
além
barém
contém
dachém
giratacachém
mantém
milhém
muchém
ninguém
obtém
pechém
porém
recém
refém
também

Sinonimele și antonimele nhenhenhém în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nhenhenhém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NHENHENHÉM

Găsește traducerea nhenhenhém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nhenhenhém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nhenhenhém» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nhenhenhém
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nhenhenhemen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

No man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nhenhenhém
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nhenhenhém
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

nhenhenhém
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nhenhenhém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nhenhenhém
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nhenhenhém
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nhenhenhém
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nhenhenhém
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

男はいない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

nhenhenhém
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nhenhenhém
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhenhenhém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nhenhenhém
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nhenhenhém
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kimse yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nhenhenhém
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nhenhenhém
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nhenhenhém
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nhenhenhém
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nhenhenhém
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nhenhenhém
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nhenhenhém
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nhenhenhém
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nhenhenhém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NHENHENHÉM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nhenhenhém» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nhenhenhém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nhenhenhém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nhenhenhém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NHENHENHÉM»

Descoperă întrebuințarea nhenhenhém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nhenhenhém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Discursos sediciosos
LITERATURA. Nhenhenhém,. índio. não. quer. apito. PLINIO. MARCOS. mas não pego na chaleira... Lá vem o cordão dos. Personagens Mestre-Roto - vestido com roupa de onça, sapato de crocodilo e óculos de tartaruga Intelectual Lélio ...
2
A Casa da Mãe Joana
Nhenhenhém É um blablablá que não tem fim. Veio do tupi nheem, falar. Os portugueses que por aqui andavam no século XVI ficavam aturdidos com o falatório incessante dos índios tupis. Aí pegaram o verbo falar em tupi, triplicaram e ...
Pimenta,reinaldo
3
El Chulla Romero y Flores:
O ticotiquinho ficava aza- ranzado porque estava padecendo fome e aquele nhenhenhém-nhenhenhém azucrinando ele atrás, diz- -que "Telo decumê!... telo decumê!..." não podia com A, B: européa esculhamba na certa A: paranãs. |.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
O ticotiquinho ficava azaranzado porque estava padecendo fome e aquele nhenhenhém-nhenhenhém azucrinando ele atrás, diz-que “Telo decumêl... telo decumê!...”, não podia com o amor sofrendo. Largava de si, voava buscar um ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
O segundo, em11dejunho de 1995 no cadernoMais, com o título Nhenhenhém, ouÍndio nãoquer apito, queoeditor Mario VitorSantos definia como “mais uma chance paraPlínio Marcos girarsua velha metralhadora contra igreja, governos ...
Oswaldo Mendes, 2012
6
Morte e alteridade em Estas estórias
Edna Tarabori Calobrezi. perdendo o "nexo lógico", deixa de ser inteligível e ele passa a emitir sons estranhos, verdadeiros grunhidos, próximos aos de um animal: "[...] Eu - Macuncozo... Faz isso não, faz não... Nhenhenhém... Heeé!... Hé ..
Edna Tarabori Calobrezi, 2001
7
Politica Educacional E Educacao Fisica
Não podemos nos deixar apanhar pelas armadilhas do nhenhenhém neoliberal que grassa à nossa volta. Não podemos ter vergonha de continuar acreditando na imperiosa necessidade de teorizarmos nossa prática, de a refletir- mos ...
Lino Castellani Filho, 1999
8
A onda liberal na hora da verdade
José Sarney. dígenas, e avançou e só parou no contraforte dos Andes e nas florestas invencíveis da Amazónia. Nessa peregrinação, chegou ao ' nhenhenhém', de etimologia tupi (nhê, nhee, nene = "falar"), que já estava dicionarizado desde ...
José Sarney, 1999
9
Figuras do Brasil: 80 autores em 80 anos de Folha
Fontes Ibiapina registra o tererê com a mesma acepção do nhenhenhém, na expressão "Tererê não resolve". Não sei por que essa estranheza com o presidente Fernando Henrique por prestigiar o tupi.1 O essencial do debate é saber com ...
Arthur Rosenblat Nestrovski, 2001
10
Poemas cariocas: antologia
Antes do sertão virá mar, nós chega lá! Nós chega lá! NHANHÃ DE NHENHENHÉM É manhã Na cidadezinha de Nhanhã. Nhanhã cansou-se de nhenhenhém com o Nhapim. Nhapim, um robusto nhapango (dos "bão"!), Danou -se a ouvir os ...
Thereza Christina Rocque da Motta, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NHENHENHÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nhenhenhém în contextul următoarelor știri.
1
Micos, brigas, fotos polêmicas! Veja 5 famosas que mais causam …
A dona do hit "Nhenhenhém", argumenta como gente grande no Twitter e até manda indiretas-diretas para seus milhares de seguidores. A atriz e cantora já ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Rota do escândalo: Aidar, mais isolado que náufrago em ilha …
O que precisamos saber é que nós, jogadores, somos capazes de colocar novos rumos para essa camisa" (do meio-campista Luiz Gustavo, sem nhenhenhém ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Peixe fecha trinca de ouro dos paulistas; Flu, um estranho no ninho …
Até quando continuará o nhenhenhém envolvendo o 'professor' Osório e o soberano São Paulo?O que você achou? O que você achou? jose.r.malia@espn. «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Monica Iozzi está salvando o “Vídeo Show”
Para alegria geral de quem não tinha mais paciência com tanto nhenhenhém. Monica Iozzi trouxe um certo espírito anarquista do “CQC” para dentro da Globo. «Surgiu, Iun 15»
5
Anitta e André Marques estão namorando há 3 meses, diz colunista
E disparou ao traçar seu próprio perfil de namorada: "Não sou de mimimi. Sou até um pouco bruta, inclusive. Se o cara for de nhenhenhém, eu enjoo em uma ... «Regiao Noroeste, Mai 15»
6
Tinder: regrinhas básicas de comportamento e atitudes mortais
E não é todo homem que tem paciência para nhenhenhém… E a garota que, ao se deparar com uma conversa mais interessada, diz: “Ah, não estou na vibe de ... «Mazarine, Mar 15»
7
O que a presidente disse
No discurso do governo - súbita e tardiamente levado a reagir, atabalhoadamente, pela pressão das circunstâncias - continua sobrando nhenhenhém e ... «Jornal do Brasil, Mar 15»
8
Novela “Império”: Isis discute com José Alfredo
Marta chega de viagem e fala para a rival que o nhenhenhém não significa nada, e que o Comendador precisa é de uma mulher forte, decidida, disposta a tudo ... «RedeNoticia, Feb 15»
9
Rafael critica demora de Cézar para se aproximar de Tamires …
Quando a gente estava brincando de gravar ali, ele disse 'não sou de ficar de nhenhenhém não. Perdeu a linha – constatou Luan. Na sexta-feira Cézar foi até ... «Diário Gaúcho, Feb 15»
10
Anitta diz estar solteira e define seu homem ideal: "Se for de …
Se o cara for de nhenhenhém, eu enjoo em uma semana, um dia", a funkeira confessa. Já viu que para conquistar o coração da meiga e abusada tem que ter ... «Purebreak Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nhenhenhém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nhenhenhem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z