Descarcă aplicația
educalingo
numerador

Înțelesul "numerador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUMERADOR ÎN PORTUGHEZĂ

nu · me · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMERADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

fracție

Fracțiunea este o modalitate de a exprima o sumă dintr-un raport de două numere întregi. Cuvântul vine de la fractul latin și înseamnă "petrecere", "rupt". Reprezentarea grafică a fracțiunii. Echivalența între 2/4 și 1/2 este ușor de observat.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUMERADOR

nume · numeíta · numenal · numenismo · numeração · numerado · numeradora · numeral · numeralmente · numerar · numerativo · numerário · numerável · numericamente · numerologia · numerologista · numerológico · numerosamente · numerosidade · numeroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Sinonimele și antonimele numerador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «numerador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUMERADOR

Găsește traducerea numerador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile numerador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numerador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

分子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Numerador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

numerator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

числитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

numerador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংখ্যাপাতকারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

numérateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zähler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

分子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

numerator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

số tử số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अंश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

numeratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

licznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чисельник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

numărător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αριθμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

täljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numerador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numerador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numerador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre numerador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NUMERADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul numerador.
1
Lev Tolstoi
Um homem é uma fracção cujo numerador corresponde ao que ele é, enquanto o denominador é o que acredita ser.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERADOR»

Descoperă întrebuințarea numerador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numerador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
15.a LIÇÃO PLANO DE AULA APROVEITAMENTO 1') Signos de Compasso 2') Numerador e Denominador 3') Leitura Métrica 4') Solfejo 5') Ditado Teoria Deveres L. Métrica. Solfejo Ditado SIGNOS DE COMPASSO Os signos de compasso ...
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
2
Tratado de arithmetica
O outro é o numerador, porque é delle que a fracção tira o valor numerico, que a distingue das outras fracções da mesma denominação. O numerador e o denominador são os termos da fracção. 88 Aos numeros inteiros pôde dar-se a ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
3
Psiquiatria Básica
A razão corresponde à estimativa de proporção entre o número de pessoas ou eventos (o numerador) e o total da população para tal desfecho (o denominador) . A taxa mede a freqüência de um evento em uma população. O numerador ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
4
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
... de Laplace .v, ou produtos de polinómios de s em que: a) não existam potências negativas de s (ou seja, que nem o numerador nem o denominador da função de transferência possam conter uma fração na qual o denominador contenha .
KURT GIECK
5
Curso completo de mathematicas puras
e continua-se com a do numerador até a a. Completando a do numerador com os factores i . a . 3 ... a , vem ' i . i • 3 . 4 • • . a « Mr= (i .a. 3....)» 5 porém os factores pares que no numerador vem alternados com os impares s5o a . 4 • °" • .aa ...
L. B. Francoeur, 1839
6
Explicador de Arithmetica ... Segunda edição
Fracções proprias são aquellas cujo numerador é menor que o denominador; por exemplo, a fracção š é uma fracção propria. Fracções improprias ou apparentes são aquellas cujo numerador é igual ou maior que o denominador; por ...
Eduardo de SÁ PEREIRA DE CASTRO, 1869
7
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
public static void main( String args[] ) { Scanner scanner = new Scanner( System. in ); boolean continueLoop = true; do { try { System.out.print( “Forneça o numerador: “ ); int numerador = scanner.nextInt(); System.out.print( “Forneça o ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
8
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Numerador — é o numero collocado por cima do traço. Este designa quantas partes temos da unidade. Denominador — é o numero que fica por baixo do traço, e que designa as partes em que a unidade está dividida. Este 3 quebrado r quer ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
9
Econometria Básica - 5.Ed.:
Mais uma Vez, por convenção, a notação Fkl kz representa uma Variável F com kl e k2 graus de liberdade, e os graus do numerador são citados primeiro. Em outras palavras, o Teorema 5.6 informa que a Variável F e apenas a razão entre  ...
Damodar N. Gujarati, Dawn C. Porter, 2011
10
Novo tratado de arithmetica commercial: ou, desenvolvimento ...
Por consequencia um inteiro pôde ser representado por uma Fracção, pois em nada mais consiste do que em igualar o Numerador ao Denominador ; assim Ixjk , 5/5 , 7/7 , &c. , representão o mesmo valor , isto é , 1 ; segue-se pois , que todas  ...
Paulo Perestrello da Câmara, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numerador în contextul următoarelor știri.
1
A inconstitucionalidade do projeto Serra na contramão do …
Em lugar da relação Dívida Consolidada Líquida/Receita Corrente Líquida, o Senador propõe que no numerador conste Dívida Consolidada, em lugar de DCL. «Carta Maior, Oct 15»
2
A classificação de carcaças pode melhorar o rendimento?
Isso acontece, segundo ele, porque a composição de peso do boi bem acabado favorece a equação do rendimento, onde o numerador é o peso morto e o ... «DBO, Sep 15»
3
Bagão Félix, economista: [Descida da TSU proposta pelo PS] “É dar …
O rácio da dívida pública tem um numerador e um denominador. O numerador é o valor absoluto da dívida e o numerador é a riqueza do país. E, em meu ... «OJE, Sep 15»
4
Avaliação isocinética do joelho vira aliada para detectar …
... o valor absoluto do pico de torque dos grupos musculares anteriores da coxa (numerador) dividido pelo posteriores da coxa (denominador) resulta num valor ... «Globo.com, Sep 15»
5
Repactuação do desenvolvimento ou crise permanente?
Foi a retração dramática do numerador, a bancarrota produtiva, que desorganizou de vez a sociedade, reduzida a um pasto de engorda de bancos e ... «Carta Maior, Iul 15»
6
Considerações do pescoço dentro do garrote
Saldo: a dívida hoje é superior a 170% do PIB –não por qualquer salto nos gastos , mas pela retração imposta ao numerador. O corolário dessa espiral ... «Carta Maior, Iul 15»
7
Aprender com a derrota
A dívida pública grega continuará a sua espiral ascendente por via tanto do numerador (os 86 mil milhões de euros de “ajuda” adicional) como do denominador ... «Expresso, Iul 15»
8
Tsipras explica aos alemães que não estão a pagar pensões aos …
... não ao aumento da destesa (o numerador). Por outras palavras o PIB diminuiu ainda mais do que as pensões”, explica o primeiro-ministro grego aos leitores ... «infoGrécia, Iun 15»
9
Para 2015, BC prevê pior déficit em conta corrente desde 2009
O que é fato é que devem ocorrer mudanças tanto no denominador quanto no numerador dessas relações. Por ora, o que se tem é que alta acentuada do dólar ... «Valor Economico, Mar 15»
10
Barbosa diz que não é possível atender proposta de servidores de …
Estamos trabalhando com um denominador, um numerador: despesa de pessoal e PIB. Todo o trabalho do governo é para que o PIB de 2016 cresça mais ... «Zero Hora, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numerador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/numerador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO