Înțelesul "paradoxar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PARADOXAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ra · do · xar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PARADOXAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu paradoxo

tu paradoxas

ele paradoxa

nós paradoxamos

vós paradoxais

eles paradoxam

Pretérito imperfeito

eu paradoxava

tu paradoxavas

ele paradoxava

nós paradoxávamos

vós paradoxáveis

eles paradoxavam

Pretérito perfeito

eu paradoxei

tu paradoxaste

ele paradoxou

nós paradoxamos

vós paradoxastes

eles paradoxaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu paradoxara

tu paradoxaras

ele paradoxara

nós paradoxáramos

vós paradoxáreis

eles paradoxaram

Futuro do Presente

eu paradoxarei

tu paradoxarás

ele paradoxará

nós paradoxaremos

vós paradoxareis

eles paradoxarão

Futuro do Pretérito

eu paradoxaria

tu paradoxarias

ele paradoxaria

nós paradoxaríamos

vós paradoxaríeis

eles paradoxariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu paradoxe

que tu paradoxes

que ele paradoxe

que nós paradoxemos

que vós paradoxeis

que eles paradoxem

Pretérito imperfeito

se eu paradoxasse

se tu paradoxasses

se ele paradoxasse

se nós paradoxássemos

se vós paradoxásseis

se eles paradoxassem

Futuro

quando eu paradoxar

quando tu paradoxares

quando ele paradoxar

quando nós paradoxarmos

quando vós paradoxardes

quando eles paradoxarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

paradoxa tu

paradoxe ele

paradoxemosnós

paradoxaivós

paradoxemeles

Negativo

não paradoxes tu

não paradoxe ele

não paradoxemos nós

não paradoxeis vós

não paradoxem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

paradoxar eu

paradoxares tu

paradoxar ele

paradoxarmos nós

paradoxardes vós

paradoxarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

paradoxar

Gerúndio

paradoxando

Particípio

paradoxado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA PARADOXAR

Găsește traducerea paradoxar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paradoxar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradoxar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: La paradoja
• Traducător din Portugheză - Engleză: Paradox
• Traducător din Portugheză - Hindi: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Arabă: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Rusă: paradoxar
• Portugheză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Bengali: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Franceză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Germană: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Paradox
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Marathi: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Turcă: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Italiană: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Română: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Greacă: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: paradoxar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: paradoxar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADOXAR»

Descoperă întrebuințarea paradoxar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradoxar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A gramática da constituição e do direito

Elas tentam não paradoxar o momento constitucional de uma creatio ex nihilo por meio de constante disciplinamento procedimental do poder de reforma constitucional e abertura do discurso sobre a legitimidade. Dessa maneira, elas  ...

Günter Frankenberg, 2007

Theatro da eloquencia: ou Arte de rhetorica, fundada nos ...

Neílas naõ fe deve fatigar muito oOrador para ter benevolo o Auditoria , porque . elias por ii mcfmas fe. recom» mendaõ. 'ht ., ' l . f ` _ lAs incriveis , que vtambem fe chamaõ Iadmi_ raueir , ou paradoxar , faõ as que' fe apartaõ da iniaõ popular ...

Francisco de Pina e de Mello, 1766

A Inteligência do Evangelho

etim gr. parádoksos,os,on 'estranho, bizarro, extraordinário', pelo lat. paradóxon, i 'id.'; ver paradox(i/o)-; f.hist. 1563 paradoxa, 1720 paradôxo, 1789 paradoxo? hom paradoxo(fl.paradoxar) 63 A Inteligência do Evangelho “A ideia de Deus é ...

Luiz Leite

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... mas a forma regular pagado mantém-se corretamente em uso. panificar 50 pantear 110 papagaiar 42 papaguear 110 papar 31 paparicar 50 papear 110 paquerar 31 parabenizar 31 paradoxar 31 parafrasear 110 parafusar 31 paragrafar ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PARADOXAR (cs), v. i. Dizer, sustentar um paradoxo: «Estás a paradoxar, sustentando que os pais devem escravizar-se aos filhos», Alfredo Taunay, in Léxico de Lacunas, 1 1. PARADOXIANO (cs), s. m. GEOL. ESTRAT. De- signação ...

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

Paradoxar,v. i. Dizer, sustentar um paradoxo. ‹‹ Estás a paradoxar sustentando que os paes devem escravisar-se aos filhOS. ›) Paraguahy. s. m. Minusculo periquito (Psittacula passerina). Paraguaya,s._f. Pequena formiga (Prenolepis fulva).

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

A catalogue of books

1552; J424 Cicero de Officiis, de Senectute, de Amicitia, Paradoxar Fenet. 1572 — Terentii Comccdiæ, Donati, ios 6rt Fenet. rj6a 1425 Cicero de Katnra Deorum — De D'rvinatione — Dc Fato & de Aca- demica, a beautiful MS. written on tit: ...

Thomas and John Egerton, 1792

The Bees of the World

Type species: Leptoglossa paradoxar'riese, 1925 = Orphana inquirendaVachal, 1 909, autobasic. This genus and Euherbstia differ from other Andren- inae in their lack of depressed, hairy facial foveae in the females. Distinctive characters are ...

Charles Duncan Michener, 2000

O Conde de Monte Cristo

Não diga isso, Debray - interveio, rindo, Beauchamp --, pois acaba de cliegar Château-Renaud, que, para o curar da sua mania de paradoxar, lhe traspassará o corpo com a espada de Reinaldo de Montaubán, seu antepassado. - Isso seria  ...

Alexandre Dumas, 2012

Junk Jet n°1

Ovid beschrelbt ale In salnem Buch Ars armatorla als erlerrinare Technlk, die paradoxar- vielee darln besteht, dem Willen des Anderen zu folgen: . »... Delnem Gesicht und BlicK lege Gesetze sle auf... Daft mil oigenBr Hand vqt du den Spiegel ...

Asli Serbest, Mona Mahall