Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patavina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATAVINA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ta · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATAVINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATAVINA


abadavina
a·ba·da·vi·na
acriflavina
a·cri·fla·vi·na
bavina
ba·vi·na
biliflavina
bi·li·fla·vi·na
clavina
cla·vi·na
cravina
cra·vi·na
ergoclavina
er·go·cla·vi·na
esclavina
es·cla·vi·na
flavina
fla·vi·na
galoflavina
ga·lo·fla·vi·na
gavina
ga·vi·na
guavina
gua·vi·na
lactoflavina
lac·to·fla·vi·na
landgravina
land·gra·vi·na
margravina
mar·gra·vi·na
porta-clavina
por·ta·cla·vi·na
proflavina
pro·fla·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rudravina
ru·dra·vi·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATAVINA

pataréu
pataroco
patarral
patarrás
patarreca
patarrego
patassol
patassola
patata
patativa
patativo
patau
pata
patavar
patavinice
patavinidade
patavinismo
patavino
pata
pataz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATAVINA

Corvina
Etelvina
Herzegovina
citoflavina
clivina
divina
ergonovina
gaivina
milvina
oitavina
olivina
previna
raiz-divina
salvina
silvina
sovina
trevina
ulvina
valdivina
vina

Sinonimele și antonimele patavina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PATAVINA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «patavina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în patavina

Traducerea «patavina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATAVINA

Găsește traducerea patavina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile patavina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patavina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

patavina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patavina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Patavina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

patavina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

patavina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

patavina
278 milioane de vorbitori

Portugheză

patavina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

patavina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Patavina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

patavina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Patavina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

patavina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

patavina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

patavina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Patavina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

patavina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

patavina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

patavina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Patavina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Patavina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

patavina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

patavina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

patavina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

patavina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

patavina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

patavina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patavina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATAVINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patavina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patavina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patavina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patavina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATAVINA»

Descoperă întrebuințarea patavina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patavina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Análises lingüísticas
(333) 'João entendeu patavina. (334) João não estava entendendo patavina. ( 335) ??? João estava não entendendo patavina. (336) 'João estava entendendo patavina. (337) 'João não estava não entendendo patavina. (338) João crê não ...
Lúcia Maria Pinheiro Lobato, Maria Angela Botelho Pereira, 1975
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha. ß. patavina (Pers.), Briq., loc. cit., pag. 453! Acinos palavinus, Pers., Syn. Pl. II, pag. 131! Calaminlha patavina, Host., Fl. Austr. II, pag .
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906
3
Remendando cuias: em busca da cabaça de origem
Assim, diz-se "dar uma de Pitaco" ou simplesmente dar pitaco, quando nos metemos a opinar sobre assuntos que, principalmente, não nos dizem respeito, ou de que não entendemos patavina. Patavina também foi um filósofo grego, muito ...
Otacilio Souza, 2003
4
Reflexões etimológicas
A sua latinidade ressente-se do vício que lhe notou Paplião, e que consiste em assemelhar-se a construção latina à construção da linguagem patavina. Provàvelmente entre os cultores do latim foi empregada a locução em referência ao ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
5
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
NÃO PERCEBER PÀTÀVINÀ E frequentíssimo ouvir a qualquer estudante, quando vai para a aula sem ter estudado a lição. o seguinte: ¢Hoje, se for chamado à lição, dou um Estenderete (vulgar Estiquete) porque não sei patavina  ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Os casos do francês e do português recem-apontados põem-nos perfeitamente na pista explicativa das locuções — não saber pataca, como ainda não saber patavina, e não ter pada. A primeira, de carácter culto, está em relação com ...
José Leite Vasconcellos, 1931
7
Sol 21
ber patavina" (ou meles, peva, ponta de um coroo, népia, bóia, pisca, pívia, puto, vírgula, como acrescenta o Dicionário de Frases Feitas) no sentido de "não saber nada de um dado assunto", não será tão comum saber-se que "patavina" ...
8
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Hoje se sou chamado à lição, dou um estiquete (estendere) porque não sei patavina ". Quando o professor explica uma lição e se o aluno não a percebe, é corrente dizer aos seus colegas : " não percebi patavina da explicação que hoje  ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
9
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
«Não ligar patavina» Recorrendo igualmente ao apoio dos dicionaristas e enciclopedis- tas, encontro nas entradas «patavina» e «patavino» o seguinte: PATAVINA — (pop.) s.f. coisa nenhuma; nada; s.m. (prov. minhoto e beirão) pateta, ...
Edite Estrela, 1991
10
A gíria dos estudantes de Coimbra
Patavina ( Não saber ou não pescar) não saber nada. (« Tratava-se dos deveres dos párocos, em Direito Eclesiástico Português, e porque não sabia nem patavina, desata numa grande barrata contra os padres do Minho,1 — dizendo que ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATAVINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patavina în contextul următoarelor știri.
1
Esqueletos do século XVIII ajudam a entender doenças actuais
Dito assim ninguém entende patavina, por isso é preciso começar por explicar que a paleoparasitologia é a ciência que estuda os vestígios de parasitas em ... «iOnline, Oct 15»
2
SANITA': CON “SANITAP” ULSS 16 DI PADOVA NEL GOTHA DELL …
“Con l'informatizzazione e l'innovazione – ha sottolineato il Presidente della Regione del Veneto Luca Zaia complimentandosi con l'Ulss patavina– si risparmia ... «Regione Veneto, Oct 15»
3
Bico fechado, torcedor. Você não entende patavina de futebol!
Tá ruim, mas tá bom. E deixa a bola rolar. Os anões de Dunga se mostraram incapazes de incomodar o goleiro Bravo, jogaram como time pequeno em ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Nevoeiro prega uma partida e diz: olha, vão votar
Muito de vez em quando há os casos em que não interessa patavina onde se escolhe ver um jogo de futebol. E esta questão serve de analogia para o União ... «Observador, Oct 15»
5
Rafa dá vitória ao SC Braga em Guimarães (1-0)
02-10-2015 10:57. Bronkus (09:49 de 01-10-2015), por favor rescreve de novo que nao se percebe patavina, sim? ARRIBA VITORIA! W E. 01-10-2015 15:54. «A Bola, Sep 15»
6
João Sousa alcança quarta meia-final de 2015
Só quem não entende patavina deste jogo é que pode vir para aqui mandar estas postas de pescada! Chegar a 4 meias-finais, ainda que em torneios ATP 250, ... «A Bola, Sep 15»
7
Dia 4 anda à roda
Ameaçam governar-nos sem nos dizer patavina do que realmente interessa. Os senhores do PaF dizem-nos que é preciso poupar 600 milhões na Segurança ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
8
Vettel na `pole position´ em Singapura
... 1s de vantagem, em relação aos outros e ficar 1,5 s em relação ao primeiro na qualificação de Singapura,so acredita quem não percebe patavina de F1. «A Bola, Sep 15»
9
Empresário diz que De Bruyne será mais caro do que Di María
Que Adianta Ter Um Transferência Mais Cara, E Não Jogar Patavina Nenhuma, esta Ai O Caso Bale, O Mair Transferência Do Mundo, Mais Nunca Justificou O ... «A Bola, Aug 15»
10
Amor pelo folclore leva "Melro" a ensinar "milhares" há seis décadas
"No primeiro dia em que fui ao ensaio, sem perceber patavina de folclore, todos os elementos se riram, porque não dava uma para a caixa, andava lá às ... «LUSA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patavina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patavina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z