Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pérsia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉRSIA ÎN PORTUGHEZĂ

pér · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRSIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pérsia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Persia

Pérsia

Persia este admis în mod oficial ca un sinonim pentru Iran, deși acesta din urmă a devenit mai frecvente în Occident după 1935. Țara a fost întotdeauna numit „Iran“, pentru poporul său, dar timp de secole a fost menționată de către europeni ca Persia, în principal din cauza la scrierile istoricilor greci. În 1935 guvernul a precizat că țara ar trebui să fie numită Iran; totuși, în 1959, ambele nume au fost admise. În limbajul curent, termenul de Persia rezervat, de obicei, pentru a se referi la Imperiul persan într-una sau mai multe dintre diferitele sale faze istorice, inițial fondată de un grup etnic din orașul Anshan, în ceea ce este acum provincia iraniană de Fars, și condus de dinastii succesive, care controlau Podișul iranian și teritoriile adiacente. Adjectivele, corelațiile substanțiale și persistente pot să facă referire, printre alte sensuri, la: ▪ de la sau care aparțin Iranului sau Persiei antice; naturalul sau locuitorul Iranului sau al Persiei antice; ▪ aparținând sau aparținând grupului etnic persan; ▪ limba persană, indiferent dacă este persană antică, persană mijlocie sau chiar persană modernă. Pérsia é oficialmente admitido como um sinônimo para Irã, embora esta última tenha se tornado mais usual no Ocidente, depois de 1935. O país sempre foi chamado "Irã", pelo seu povo, embora durante séculos tenha sido referido pelos europeus como Pérsia principalmente devido aos escritos dos historiadores gregos. Em 1935 o governo especificou que o país deveria ser chamado Irã; entretanto, em 1959 ambos os nomes passaram a ser admitidos. No uso corrente, o termo Pérsia costuma ser reservado para referir-se ao Império Persa em uma ou mais de suas diversas fases históricas, fundado originalmente por um grupo étnico a partir da cidade de Anshan, no que é hoje a província iraniana de Fars, e governado por dinastias sucessivas, que controlavam o Planalto Iraniano e os territórios adjacentes. Os correlatos adjetivo, substantivo e gentílico persa podem referir-se, dentre outros sentidos, a: ▪ de ou pertencente ao Irã ou à antiga Pérsia; o natural ou habitante do Irã ou da antiga Pérsia; ▪ de ou pertencente ao grupo étnico persa; ▪ a língua persa, seja o persa antigo, o persa médio, ou, ainda, o persa moderno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pérsia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRSIA


acatarsia
a·ca·tar·si·a
adversia
ad·ver·si·a
albérsia
al·bér·sia
anacatarsia
a·na·ca·tar·si·a
catarsia
ca·tar·si·a
controvérsia
con·tro·vér·sia
encefaloftarsia
en·ce·fa·lof·tar·si·a
leérsia
le·ér·sia
manivérsia
ma·ni·vér·sia
miérsia
mi·ér·sia
olférsia
ol·fér·sia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉRSIA

Pérez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRSIA

Indonésia
Malásia
Rússia
Tunísia
ambrosia
amnesia
anestesia
atresia
cortesia
cássia
displasia
eclampsia
fantasia
freguesia
malvasia
neoplasia
paralisia
poesia
travessia
Ásia

Sinonimele și antonimele Pérsia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Pérsia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉRSIA

Găsește traducerea Pérsia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Pérsia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pérsia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Persia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Persia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फारस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Персия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Pérsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পারস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Perse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Persia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Persien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ペルシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

페르시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Persia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ba Tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாரசீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Persia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Persia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Персія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Persia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Περσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Persië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

persia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Persia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pérsia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pérsia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pérsia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pérsia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Pérsia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRSIA»

Descoperă întrebuințarea Pérsia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pérsia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
43JGolarses , rest. . 47 lAilabano IV... 5011'azore 11 Oulcbosroés HlSIParlbainaspares. 116 I34|Volo»eselII. .. 180|ArtabaiioV 2I4| REIS DA PÉRSIA SASSAN1DES. Artaierxesl 220 Sapor 1 241 Hormisdas 1 271 Varananes 1 273 Varananes II ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
2
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A religião christaã nunca medrou na Pérsia , apesar de irem lá muitas missões, e de ter estado uma d'ellas muito tempo estabelecida na capital. Mo arrabalde de Julfa existe uma colónia de arménios, e nas montanhas outras de nestorianos, ...
3
As maiores civilizações da história:
PÉRsIA. A partir do século VII a.C. existiu uma comunidade poderosa, que se Iocalizava no atual Irã, país que, grosso modo é a continuidade histórica dos persas, tomando essa denominação no período posterior ao ano 1935 da era atual.
Pedro Silva
4
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
Falou dona Pérsia Dona Pérsia subiu em uma pedra e pousou como musa naquela pintura, seu João preparou a câmera e... Clique... Dona Pérsia se esborrachou nas pedras, a correnteza tentava levá-la, seu João largou tudo e se atirou ...
RICOPACE
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Muitoforademoda, não hádúvida, asdoutrinas revolucionárias de93. Delasrestamainda vestígios, no seu país de origem.Mas foradaí, ede Portugal, tais experiências sóasvão tentando certosexóticos, como a Pérsia, a China e a Turquia.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Morte na pérsia
'Morte na Pérsia' é um relato da viagem feita por Annemarie para tentar escapar à ascensão alarmante do nazismo na Europa mas também à família, à infelicidade amorosa e à sua própria depressão.
Annemarie Schwarzenbach, 2008
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
Jl r i w i ti* TAPETE "POLONAISE" Isfahan, Pérsia central Tapete peludo em seda com brocado metálico e urdume de algodão e seda; primeira metade do século XVII Mais de 200 tapetes "Polonaise" sobrevivem, dos quais somente cerca de ...
Huon Mallalieu, 1999
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
4 Então opovoda terra debilitava as mãos dopovodeJudá, e os inquietava, impedindoos de edificar; 5 e assalariaram contra eles conselheiros parafrustraremo seu plano, por todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, atéo reinado de Dario, rei da ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
Gazeta de Lisboa
... annos em visitar parte daquella região, particularmente a Provincia de Decan. Voltou depois a Bombaim , onde soube que o Rei da Pérsia , havendo conhecido que elle estava inno- cente , o restituía á sua graça , e o chamava junto a si.
10
Gazeta de Lisboa occidental
... que as condiçoens, que este Principe im- poz ao Gram Mogor sam; „ que nam poderá em nenhum tem- „ po formar pertençóens para revendicar as Províncias, que „ agora se deímembráram do Império da índia , e se uniram á „ Pérsia : que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pérsia în contextul următoarelor știri.
1
Príncipe da Pérsia: Jake Gyllenhaal é destaque de Temperatura …
O filme é baseado no famoso game Príncipe da Pérsia. Jake Gyllenhaal interpreta Dastan, um jovem príncipe que encontra uma misteriosa adaga. Após ser ... «Cabine Cultural, Sep 15»
2
Paulo Alves. Mais um Príncipe da Pérsia
Notícia Bola Branca. Treinador português de 45 anos vai comandar equipa da Segunda Liga iraniana, abraçando um projecto de subida. Depois de Toni, Paulo ... «Renascença, Iul 15»
3
Lima-da-pérsia
Um exemplar de lima-da-pérsia se parece a uma laranjeira de flores maiores. Geralmente ela frutifica no inverno, mas não aprecia as geadas. Sua propagação ... «Globo.com, Feb 15»
4
Sucos poderosos combatem a celulite e reduzem medidas
Os ingredientes escolhidos ajudam a diminuir medidas. O capim cidreira apresenta efeito diurético, assim como a melancia. Já a lima da Pérsia é digestiva e ... «Portal de Paulinia, Iul 14»
5
D. Manuel, Senhor do Comércio, da Conquista e da Navegação da …
D. Manuel, Senhor do Comércio, da Conquista e da Navegação da Arábia, Pérsia e Índia (IV). Escrito por António José Ramos de Oliveira. Colocado em ... «Jornal A Guarda, Iun 14»
6
Gastrite: saiba quais são os alimentos vilões e os mocinhos
"Jiló, aquela alface marrom mais amarga e lima de pérsia, ajudam muito o estômago". Escute a entrevista completa ao programa Alô Daisy, da Rádio Nacional ... «EBC, Mai 14»
7
Na descoberta da Pérsia, como Marco Polo
Hoje a Pérsia é conhecida como Irã e desde a invasão da embaixada americana em Teerã, há 34 anos, o país se distanciou do mundo ocidental e o regime ... «Bem Parana, Dec 13»
8
Casal de leopardos-da-pérsia enviado pelo Zoo de Lisboa tem crias …
O casal de leopardos-da-pérsia enviado recentemente pelo Jardim Zoológico de Lisboa para o Centro de Reprodução e Reintrodução do Parque Nacional de ... «Diário Digital, Iul 13»
9
Leopardos-da-Pérsia provenientes do Jardim Zoológico produzem …
Zadig e Andrea, o casal de leopardos-da-Pérsia que foi enviado para a Rússia pelo Jardim Zoológico (Lisboa), produziram as primeiras crias desta subespécie ... «Naturlink, Iul 13»
10
Fatima Oliveira *
A lima, hoje vendida com o pomposo nome de lima-da-pérsia, em alguns lugares, conhecida como lima-doce, no sertão onde nasci, era apenas lima, fruta ... «Vermelho, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pérsia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/persia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z