Descarcă aplicația
educalingo
recto

Înțelesul "recto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECTO ÎN PORTUGHEZĂ

rec · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECTO ÎN PORTUGHEZĂ?

drept

Rectul, sau chiar rectul, este partea finală a intestinului gros, care pornește de la unghiul obtuz al bucla sigmoidală și se termină în canalul anal. După cum se știe clar numele, este un canal de sept cu o lungime de aproximativ 15 cm.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECTO

afecto · alecto · aspecto · circunspecto · colecto · correcto · desafecto · erecto · incorrecto · infecto · injecto · insurrecto · intelecto · necto · predilecto · prospecto · provecto · retrospecto · tecto · trajecto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECTO

rectamente · rectangular · rectangularidade · rectângulo · recticórneo · rectidão · rectificação · rectificador · rectificar · rectificativo · rectificável · rectifloro · rectiforme · rectilíneo · rectinérveo · rectirrostro · rectite · rectitude · rectígrado · rectriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECTO

abjecto · acatalecto · adecto · aloplecto · anaplecto · arrecto · braquicatalecto · catalecto · conspecto · gastronecto · gimnonecto · hipercatalecto · inflecto · intuspecto · notonecto · pleuronecto · porrecto · precto · ressurrecto · senecto

Sinonimele și antonimele recto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «recto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECTO

Găsește traducerea recto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Straight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

право
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

recto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Droit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

betul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Recht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

권리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

destra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

prawo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

право
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dreapta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

höger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

høyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recto

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RECTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recto.
1
Miguel Cervantes
A formosura da alma campeia e denuncia-se na inteligência, na honestidade, no recto procedimento, na liberalidade e na boa educação.
2
Textos Hindus
A acção recta pesa muito menos do que o recto pensamento.
3
Textos Taoístas
Quando souberes o que é eterno, saberás o que é recto.
4
François La Rochefoucauld
Um espírito recto terá menos dificuldade em submeter-se aos espíritos tortuosos, que em os conduzir.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECTO»

Descoperă întrebuințarea recto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Liturgical Works
1-2ii recto 255 1-2iv:1l 176 1-2vii:8 62 1-2ii recto7 255 ,266 1-2iv recto 11-12 260 1-2vii recto 9 265 1-2ii recto 7-8 255 1-2iv recto 12-13 260 1-2vii recto 10 265 1- 2ii recto 8 256 1-2iv recto 13 260 1-2vii verso 265 1-2ii recto 9-10 256 1-2v ...
James R. Davila, 2000
2
Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge ...
[T-S NS 132.86 continued] Hebrew: piyyut; Arabic: jottings/writing practice (added in the margins of recto). [1453] T-S NS 132.90 13.5 x 12.4; 7-19 lines, Hebrew text is arranged in three columns; paper; 1 leaf; slightly stained, creased; ...
Cambridge University Library, Avihai Shivtiel, Friedrich Niessen, 2006
3
Peritoneal, Ovarian and Recto-Vaginal Endometriosis: The ...
Chapter. V. HISTOPATHOLOGY. OF. RECTO-VAGINAL. ENDOMETRIOSIS. To understand deep nodular endometriosis. one has to recognize the detailed work of Cullen (l920l. This type of lesion was described by Cullen as adenomyosis.
J. Donnez, M. Nisolle, 1996
4
Carcinoma of the Recto-Vaginal Septum
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Rice Pryor, 2010
5
Robert Motherwell: the Complete Prints 1940-1991: Catalogue ...
... Press Hinsdale New Hampshire and Wingate Studios Hinsdale Collation 1 sheet with title texti TRES POEMAS /OCTAVlO PAZ /THE 11MlTED EDlTlONS CLUB and THREE POEMS/OCTAVlO PAZ/THE UMlTED EDlTlONS CLUB recto sheet ...
Siri Engberg, Joan Banach, 2003
6
American Drawings and Watercolors in the Metropolitan Museum ...
154a Two Seated Women (formerly 50.130.93 recto) 50.130.93b Cat. 154b Venetian Ornament (formerly 50.130.93 verso) 50.130.94 Cat. 86 Fisherman with Nets 50.130.95 recto Cat. 155 recto Figures in Gondola 50130.9 5 verso Cat.
Stephanie L. Herdrich, Helene Barbara Weinberg, Marjorie Shelley, 2000
7
Handbook of Tibetan Iconometry: A Guide to the Arts of the ...
Pagination 035 recto 069 verso 069 recto 089 recto 089 verso 053 verso 051 recto 050 verso 023 recto 022 verso 021 verso 022 recto 093 verso 094 recto 085 recto 025 recto 024 verso 093 recto 039 recto 038 verso 101 verso 102 recto 098 ...
‎2012
8
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
195 verso, 196 recto, 197 verso (or, a bend sable) ; fols. 200 recto, 205 verso, 206 recto, 280 recto, 288 verso, 322 verso, 337 recto, 338 recto, 342 recto and verso, 355 verso, 356 verso (argent, three bends gules); fol. 207 recto (argent, three ...
Gerard J. Brault, 1997
9
Biblical Quotations and Allusions in Second Temple Jewish ...
4QDibHam a (4Q504) XVI 7 (1–2 iii recto 6) Exod 4:22 4QDibHama (4Q504) XVI 7–8 (1–2 iii recto 6–7) Deut 8:5 4QDibHama (4Q504) XVI 9 (1–2 iii recto 8) Deut 28:59 4QDibHama (4Q504) XVI 9 (1–2 iii recto 8) Deut 28:48 4QDibHama ...
Armin Lange, Matthias Weigold, 2011
10
In An Antique Land
fragm. 103, recto, line 48; AND T-S N.S.J 1, recto, line 9. Much of his kitchenware: For mention of 'iron fryingpans' (maqla hadid) see T-S 20.137, recto, line 47; for glasses (zajjaj), 20.137, recto, line 45; T-S MS Or. 1081 J 3, recto, lines 7; and ...
Amitav Ghosh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recto în contextul următoarelor știri.
1
Rectos, Manzanos join forces for 2016 polls
The Recto and Manzano families are coming together for 2016 elections, with TV host and actor Luis Manzano supporting his father and stepfather who are both ... «Inquirer.net, Oct 15»
2
Recto: Senate to enact new Balikbayan Box Law
Senate President Pro-Tempore Ralph G. Recto said a new Balikbayan Box Law (BBL) that will raise to P150,000 the tax-exempt value of pasalubong cargo ... «Manila Bulletin, Oct 15»
3
Gov't to spend P1B to combat HIV in 2016—Recto
Citing a briefer on next year's public health spending, Recto said the pegged P1.08 billion budget for combating HIV/AIDS in 2016, almost doubled from the ... «Inquirer.net, Oct 15»
4
Recto: El Niño mitigation funds should be itemized in 2016 budget
Despite the threats from El Niño, no fund in the 2016 budget has been specifically earmarked to cushion the effects of the projected dry spell, Senate President ... «Inquirer.net, Oct 15»
5
Recto pushes Senate probe into NAIA scams
BLACK EYE TO GOV'T. Senate President Pro Tempore Ralph Recto wants a Senate probe into all the alleged modus operandi of NAIA personnel preying on ... «Rappler, Sep 15»
6
Sotto, Lacson, Recto lead in senatorial poll
INCUMBENT and former senators topped the BusinessWorld-Social Weather Stations pre-elections survey, with Senator Vicente C. Sotto III, former Senator ... «BusinessWorld Online Edition, Sep 15»
7
Recto, NEDA chief air views on lowering income taxes
Recto, a member of the administration's party, made a renewed push for a bill that seeks to lower income tax rates in the country, which President Benigno ... «ABS CBN News, Sep 15»
8
EXCLUSIVE: No master's degrees for Ralph Recto
MANILA, Philippines (UPDATED) – For many years, Senator Ralph Recto recalls, he did not check his bio-data as posted on the Senate website. He has been ... «Rappler, Aug 15»
9
Gov't workers may get P3,000 average monthly pay hike – Recto
“I think a P3,000 average per month increase is the floor being sought," Recto said. "And I have to stress the fact that I am using an average here. It may not also ... «CNN, Aug 15»
10
PH must secure gas-rich Recto Bank 'at all costs', allow Philex to …
MANILA - The Philippines should protect the oil- and gas-rich Recto Bank, which holds the key to the country's energy independence, “at all costs,” the Liquefied ... «InterAksyon, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO