Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinorragia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINORRAGIA ÎN PORTUGHEZĂ

ri · nor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINORRAGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINORRAGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinorragia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epistaxis

Epistaxe

Epistaxis (epistazoză) în sângerări prin nas: episoade (epi) - "deasupra", "pe" + στάσω (stazo) - "picurare") sau sângerarea nazală este un eveniment obișnuit, capilare mici ale membranei mucoase nazale. Rinoplastia nazală este sângerarea care provine din mucoasa cavității nazale, în timp ce hemoragia nazală este sângerarea externalizată de fosa nazală, indiferent de origine (rinofaringe, tubul auditiv etc.). Epistaxis (em grego: ἐπιστάζω (epistazo) sangrar pelo nariz: ἐπί (epi) - "acima", "sobre" + στάζω (stazo) - "gotejar ") ou sangramento nasal é uma ocorrência comum, não grave, decorrente da ruptura de pequenos capilares da membrana mucosa nasal. As rupturas acontecem comumente no septo nasal anterior, chamado de área de Kiesselback.. O sangramento nasal é o sangramento que se origina da mucosa das fossas nasais enquanto que a Hemorragia nasal é o sangramento que se exterioriza pelas fossas nasais independente da origem (rinofaringe, tuba auditiva etc).

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinorragia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINORRAGIA


blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
fleborragia
fle·bor·ra·gi·a
hemorragia
he·mor·ra·gi·a
hidrorragia
hi·dror·ra·gi·a
meningorragia
me·nin·gor·ra·gi·a
menometrorragia
me·no·me·tror·ra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
miopragia
mi·o·pra·gi·a
odontorragia
o·don·tor·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pleurorragia
pleu·ror·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
pragia
pra·gi·a
proctorragia
proc·tor·ra·gi·a
psicorragia
psi·cor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
verborragia
ver·bor·ra·gi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RINORRAGIA

rinonecrótico
rinopiteco
rinoplasta
rinoplastia
rinoplástica
rinoplástico
rinopólipo
rinopsia
rinoptia
rinorrafia
rinorráfico
rinorrágico
rinorreia
rinoscleroma
rinosclerose
rinosclerótico
rinoscopia
rinoscópico
rinoscópio
rinosporidiose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINORRAGIA

balanorragia
broncorragia
cistorragia
coanorragia
dispragia
elitrorragia
encefalorragia
esplenorragia
falorragia
gastrorragia
leucorragia
linforragia
melanorragia
nefrorragia
oftalmorragia
seborragia
traqueorragia
uretrorragia
urorragia
uterorragia

Sinonimele și antonimele rinorragia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rinorragia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINORRAGIA

Găsește traducerea rinorragia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rinorragia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinorragia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rinorragia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rinorragia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rhinorrhea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rinorragia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rinorragia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rinorragia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rinorragia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rinorragia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rinorragia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rinorragia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rinorragia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rinorragia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rinorragia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rinorragia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rinorragia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rinorragia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rinorragia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rinorragia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rinorragia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rinorragia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rinorragia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rinorragia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rinorragia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rinorragia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rinorragia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rinorragia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinorragia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINORRAGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinorragia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinorragia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinorragia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rinorragia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINORRAGIA»

Descoperă întrebuințarea rinorragia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinorragia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. rhis, rhinos + optomai) * *Rinorrafia*,f.Med. Suturadosbordos de uma chaga do nariz. (Dogr.rhis, rhinos +graphein) *Rinorragia*,f. Hemorragia nasal. ( Do gr. rhis, rhinos + rhein) *Rinorrágico*, adj.Relativo á rinorragia. *Rinorreia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivos de neuro-psiquiatria
Rinorragia. Sinais meningor- radiculares. Anosmia bilateral. Lúcido. Sinais meningorradiculares. Anosmia bilateral. Hematoma binocular. Sonolência. Sinais meningorradiculares. Rinorragia. Anosmia bilateral. Hematoma binocular. Torpor.
3
Enfermedades de las fosas nasales
Muchas veces puede confundirse la rinorragia con la salida 4e sangre procedente de alguna sanguijuela que existe agarrada en la posboca; pero debemos tener en cuenta, que la sangre que despide este annélido es muy negra, que fluye ...
Juan Morcillo Olalla, 1862
4
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
GENERO I. Rinorragia. Efusión de sangre ordinariamente por una nariz gota á gota ó á chorro, sin que se aumente aunque se baje la cabeza. ESPECIES SIMPLES, i.' Rinorragia traumática ¡ a." Rinorragia espontánea. 3.* Rinorragia activa.
Carlos Risueño, 1834
5
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Sono emorragie interne naturalmente esteriorizzate quelle dell'orecchio ( otorragia), delle vie aeree (rinorragia o epistassi, emoftoe o emottisi), del canale digerente (ematemesi, melena e proctorragia), delle vie uri- narie, (ematuria) e quelle ...
Enrico P. Bossi, 1998
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
... sanguínea são denominadas epistaxe ou rinorragia. Importantes hemorragias nasais ocorrem em animais domésticos, na Peste Suína e no Morbus Maculosum do cavalo. Nesta doença, nódulos proeminentes aparecem nas fossas nasais, ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Máscara equimótica. Rinorragia, otorragia e bucorragia. OO Sulco oblíquo / mamaerm/ tênue / arefitaózdo em torno. 376 Edimar Çunico - Perícias em Locais de Morte Violenta.
Edimar Cunico
8
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Correto, Mestre — diz o Discípulo, já nomeando alguns termos médicos da Rinologia: Se rinite se traduz por inflamação nasal, rinorragia é quando a pessoa deita sangue pelo nariz. Já o termo rinoplastia, consiste na restauração plástica ...
ESPEDITO OLIVEIRA
9
Protocolos Clínicos e de Regulação
Deve serdestacado que, emsituações de traumade basede crânio (presença de olhode guaxinim, equimose do mastoide e oto/rinorragia com liquor, evidenciada pelo sinal doduplo anelouduplo halo)efratura de facemédia com riscode ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
10
Tudo Sobre a Criança
Hemorragia nasal, rinorragia ou epistaxe é toda perda sanguínea proveniente do nariz. É ocorrência relativamente frequente, pois a mucosa que reveste internamente o nariz é rica em vasos sanguíneos superficiais. As hemorragias nasais ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINORRAGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinorragia în contextul următoarelor știri.
1
Sangue dal naso, cosa (non) fare per fermarlo
Il sangue dal naso, che in termini medici viene indicato come epistassi o rinorragia (emorragia dal naso), non deve spaventare più di tanto. In 9 casi su 10 il ... «Humanitas Salute, Dec 14»
2
Bossetti: «Su Yara c'era il mio dna perché perdo sangue»
«Epistassi», o rinorragia, è il sangue che cola dal naso. «Mio marito — si legge nel verbale di Marita Comi, moglie di Massimo Giuseppe Bossetti, indiziato ... «Giornalettismo, Iul 14»
3
Cane finisce sotto un treno e non sopravvive alla ferite. Si chiamava …
Alla visita clinica l'animale si presentava in forte stato di shock, con rinorragia e paralisi degli arti posteriori. L'esame radiologico ha messo in evidenza la rottura ... «BuongiornoAlghero.it, Mai 14»
4
Sangue dal naso
L'epistassi o rinorragia, definita più comunemente come sangue dal naso, può verificarsi senza una causa ben precisa, oppure essere il sintomo di un'affezione ... «BenessereBlog.it, Iul 13»
5
Forasacchi: attenzione ai vostri animali, ecco come fare
... penetrazione nel naso, i sintomi sono rappresentati da violente crisi di starnuti(da 10 a 15 di seguito), sino alla fuoriuscita di sangue dalla narice (rinorragia). «Eticamente.net, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinorragia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rinorragia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z