Descarcă aplicația
educalingo
tabeliado

Înțelesul "tabeliado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABELIADO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · be · li · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABELIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELIADO

afiliado · aliado · ampliado · arreliado · avaliado · bailiado · baliado · ciliado · desmobiliado · domiciliado · esfoliado · espoliado · filiado · foliado · interaliado · interfoliado · latifoliado · multifoliado · reconciliado · unifoliado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABELIADO

tabela · tabelamento · tabelar · tabelariáceo · tabelário · tabelão · tabelhão · tabeliar · tabelião · tabelinha · tabelioa · tabelionado · tabelional · tabelionar · tabelionato · tabelionático · tabelionesco · tabeliônico · tabelização · tabelizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELIADO

aciculifoliado · afamiliado · algaliado · angustifoliado · antliado · cordifoliado · densifoliado · flabelifoliado · irreconciliado · muliado · oleifoliado · palmatifoliado · perfoliado · quinquefoliado · retaliado · sagitifoliado · sessilifoliado · teretifoliado · tetrafoliado · trifoliado

Sinonimele și antonimele tabeliado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabeliado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABELIADO

Găsește traducerea tabeliado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tabeliado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabeliado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tabeliado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tabulador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tabulated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tabeliado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tabeliado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tabeliado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tabeliado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tabeliado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tabeliado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tabeliado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tabeliado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tabeliado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tabeliado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabeliado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tabeliado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tabeliado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tabeliado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tabeliado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tabeliado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tabeliado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tabeliado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tabeliado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tabeliado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tabeliado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tabeliado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tabeliado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabeliado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABELIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabeliado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabeliado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabeliado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABELIADO»

Descoperă întrebuințarea tabeliado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabeliado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval
Martim Afonso de Melo obteve em 25 de Maio de 1373 as seguintes rendas e direitos no almoxarifado da Guarda: na cidade da Guarda, açougagens, casas, portagem, mordomado, reguengos de Guimarães, Fumigueira e Ota, tabeliado e  ...
Universidade do Porto. Centro de História, 1987
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
As Ordenações Afonsinas compilaram as antigas disposições sobre o tabeliado e acrescentaram algumas, respeitantes ao pagamento dos salários dos tabeliães, is penalidades impostas aos tabeliães transgressores do regimento, etc. IV.
3
A EVOLUCAO ECONOMICA DE PORTUGAL
... que não fosse o direito da força — do que não escasseiam exemplos — cabiam-lhes ainda aqueles rendimentos ligados à administração da justiça cível e ao exercício das funções notariais, o tabeliado, como então se chamava.
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... de tabeliado a el-rei, a pedido do dito infante, excepto no primeiro ano do desempenho do cargo p. 309 20 MAIO 1439. — Carta da regência, a transcrever ao infante D. Henrique, a seu pedido, por se lhe haver extraviado o original, a carta ...
UC Biblioteca Geral
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... a nomear João Gonçalves, escudeiro, criado do infante D. Henrique, para tabelião, além do número, das notas na cidade de Lisboa, pois el-rei lhe retirara o tabe- liado geral, devendo ele entrar no primeiro tabeliado que vagar . p.
UC Biblioteca Geral
6
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... de 1345 , no alpendre de Santiago ( já fuá Igreja Matriz) , de como ffrey Domingos Comedador doleyros dice aos Juizes , Procuradores , Vereadores , e Concelho da dita Villa , que bem eram certos , que o Tabeliado doleyros & dah • Тот. i.
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... protectorado; reitorado; secretariado; tabeliado; vedetariado; voluntariado). Todavia, segundo o D.E.L.P., outros nomes em -ado podem remontar directamente ao latim (cf.: cardinalado (D.E.L.P.: 545); condado: CONDATU- ( D.E.L.P.: 674); ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
... douctor Pero Lobato nosso chanceler per a quall elle hussara do dicto ofiçio de tabeliado em esse logo de Esgueira E em o dicto arçidiagado. E que esso meesmo fezera huua Inliçom falssa desse conçelho E outras escripturas falssas» .
Moreno, Humberto Baquero
9
Revista de Guimarães
... tabeliom que Hoy dessa Villa que cobrou o sseu tabeliado e que outrossj o dito Gonçalo martins pos o dito tabeliado em Joham afl`omso que matarom camjnho de Valença, e que por ssua vagaçom non ouue o dito tabeliado ainda nengem ...
10
Os judeus em Portugal no século XV
Para o final da centúria, distinguem-se os Benafaçam e os Caro, estes últimos em cargos elevados do tabeliado geral das comunas do reino e como tabeliães e escrivães da comuna eborense (1**). Aqueles têm, que o saibamos, a sua ...
Maria José Pimenta Ferro Tavares, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabeliado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabeliado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO