Descarcă aplicația
educalingo
transato

Înțelesul "transato" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSATO ÎN PORTUGHEZĂ

tran · sa · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSATO

anisato · autolisato · citolisato · gentisato · insensato · melissato · pectosato · rosato · sensato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSATO

transacionalidade · transacionar · transacreano · transacto · transactor · transação · transadmitância · transafricano · transalpino · transamazônica · transamazônico · transamericano · transaminação · transaminase · transandino · transanimado · transar · transasiático · transatlântico · transator

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSATO

Lobato · ato · barato · campeonato · candidato · cato · chato · contato · contrato · fato · formato · gato · lato · mato · nato · pato · patronato · rato · tato · trato

Sinonimele și antonimele transato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSATO

Găsește traducerea transato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile transato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transato» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

transato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Transate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

transato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

transato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

transato
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

transato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

transato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Transate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

transato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

transato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

transato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

transato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

transato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

transato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

transato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

transato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

transato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

transato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Трансат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

transato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

transato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSATO»

Descoperă întrebuințarea transato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bernardo Pereira de Vasconcelos
entretanto que o governo transato assassinou verdadeiramente a liberdade da imprensa, acabando com a instituição do júri. Disse mesmo o sr. deputado "que o atual governo mandou pór em assédio a capital da província de Minas, ...
‎1999
2
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Participo V. Exa. que será criada imediatamente a organização ministério transato salvação pública que fica com todos direitos inerentes soberania real, a intendênciageral segurança reino sendo Sollari Allegro intendentegeral conveniente ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
3
A vida e a época do Visconde do Rio Branco
Se eu tivesse somente em vista o meu desagravo pessoal, dar-me-ia por satisfeito; a opinião pública me tem feito justiça (apoiados); as demonstrações de honra e de estima que recebi em consequência do ato do gabinete transato, ...
Hermes Vieira, 1992
4
Discursos parlamentares: Zacarias de Góis e Vasconcelos
No dizer do nobre Deputado, o Gabinete foi organizado inconstitucionalmente, porque não tem Maioria real que o apóie, visto que a que fez retirar-se o Ministério transato foi devida a uma surpresa - a isto é fácil responder. Segundo o que ...
Carlos Peixoto Filho, Zacarias de Góis e Vasconcelos, David V. Fleischer, 1978
5
Documentos do arquivo
E logo em observancia da sobredita Portaria 0 Juiz Prizidente Antonio Ignacio Albernaz sedêo aprczidencia ao Transato Joze do Rego Macedo que ficaram permanicendo digo Ma‹ cedo eficarão permanicendo todos os mais membros da  ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1950
6
Registro de imoveis
Também há apoio à repetição do artigo do Código transato no novo Código7: "A providência determinada neste artigo é inegavelmente salutar, pois tem por fim cortar cerce a possibilidade de querelas infindáveis e irritantes." De minha parte  ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
7
Estas estórias:
Seo Cesarino tinha nascido ali, tão bem quanto o Pai e talvez o avô de seo Cesarino. f Teúdo e transato tropicavam, e é mal ver que nem seo Cesarino conseguia jeito de saber melhorar o sortimento, que restava encravado ali, as coisas ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Livro do Desassossego:
... o debruçarme sobre o abismo de um passado rápido de imagens e ideias, figuras mortasda bruma de que elasmesmas seformaram. Fluido, ausente, inessencial, percome de mim como se me afogasse emnada; sou transato e esta palavra, ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
9
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
... suficiente controle jurisdicional; d) no enunciado dos direitos e liberdades fundamentais dos indivíduos, reconhecidos sob garantia jurídico-formal e efetiva realização material.77 Merece registro que, na França, ao início do século transato, ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
10
Tutameia: (Terceiras estórias)
Totalo transato desmanchavase, aanterior evidênciae seunevoeiro.O realeválido , na árvore,é areta quevai para cima. Todosjáacreditavam. JóJoaquim primeiro que todos. Mesmoamulher, até, por fim. Chegoulhe lá a notícia,onde se achava,  ...
João Guimarães Rosa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transato în contextul următoarelor știri.
1
Ezio Greggio patteggia sei mesi dopo aver transato 20 milioni di …
Ha patteggiato sei mesi di reclusione , convertiti in 45 mila euro di multa «senza menzione penale» Ezio Greggio, il popolare attore e conduttore televisivo ... «La Stampa, Oct 15»
2
Migrações Mais de 710 mil imigrantes chegaram à UE até setembro …
Mais de 710 mil imigrantes entraram na União Europeia nos primeiros nove meses deste ano, contra um total de 282 mil em todo o ano transato, anunciou hoje ... «Impala, Oct 15»
3
Polimi: in Italia mercato digitale del turismo è in crescita, vale 9,5 …
Se segmentiamo la “spesa digitale” (cioè il transato generato online per l'acquisto tramite eCommerce di un prodotto in ambito Turismo) nei tre prodotti oggetto ... «mymarketing.it, Oct 15»
4
PGR alerta para "grave carência de funcionários e magistrados"
Reconheceu que "o ano transato não foi fácil para o MP", face às alterações na organização judiciária, a que acresceram dificuldades causadas por falta de ... «LUSA, Oct 15»
5
Itália ultrapassa França como maior produtor mundial de vinhos
França surge na segunda posição com 46,4 milhões, o que representa uma redução de um por cento face à produção do ano transato. Em Espanha espera-se ... «euronews, Oct 15»
6
Cavaco quer nomear Governador do BdP
A PGR considerou que "o ano transato não foi fácil para o MP", face às alterações na organização judiciária, a que acresceram dificuldades causadas por falta ... «TSF Online, Oct 15»
7
Em setembro, nem salário nem subsídio para professores
... receberam e estão revoltados porque vão perder as suas duas fontes de rendimento do mês transato. Ou seja: nem salário nem subsídio. O mês de setembro ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»
8
Mercedes-Benz bate recorde de vendas
Desde o início do ano, 1.376.424 automóveis Mercedes foram comercializados em todo o mundo, mais 15,2% que no ano transato, sendo que em setembro, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
9
Meta do Governo só é cumprida se défice for até 1,1% no 2.º semestre
... na segunda metade do ano, ou seja, inferior em 1,5 pontos percentuais do PIB (1.277 milhões de euros) ao verificado em idêntico período do ano transato". «Jornal de Notícias, Oct 15»
10
Feira de Santa Iria volta a animar Faro de 16 a 25 de Outubro
Por isso, de acordo com Bruno Lage, presidente da Ambifaro, como forma de minimizar este problema, «a organização, à semelhança do ano transato, decidiu, ... «Sul Informacao, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO