Descarcă aplicația
educalingo
trazerdes

Înțelesul "trazerdes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAZERDES ÎN PORTUGHEZĂ

tra · zer · des


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAZERDES

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trouxerdes · verdes · vierdes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAZERDES

traz · trazedeiro · trazedor · trazei · trazeis · trazem · trazemos · trazendo · trazer · trazerem · trazeres · trazermos · trazes · trazia · traziam · trazias · trazida · trazidas · trazido · trazidos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAZERDES

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

Sinonimele și antonimele trazerdes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trazerdes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAZERDES

Găsește traducerea trazerdes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trazerdes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trazerdes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

承受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llevar a cabo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will bring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भालू एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تحمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

проставляться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trazerdes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বহন একটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Apportera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menanggung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tragen ein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

耐えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

베어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

metokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chịu một
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொண்டுவரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एक सहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ayı bir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sopportare un
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

opatrzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проставлятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

să poarte o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα φέρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dra ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bära en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bære en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trazerdes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAZERDES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trazerdes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trazerdes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trazerdes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAZERDES»

Descoperă întrebuințarea trazerdes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trazerdes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
E pois de micer Fabyo Arças de Varnia que staa em Alemanha sobre que aguora me escreveys tendes tam boa informação, c esperais tam cedo seu recado, folguarey de asentardes loguo com ele, e de o trazerdes e asy os outros ho mais  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1884
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Porende, ssenhor, seria bem trazerdes algús do conselho conuosco; porque, segundo me pareçe, quanto este reyno he abastado de conselho pera as cousas que com os de fora ham de ser trautadas, tanto ha hy grande mjngoa dele das ...
UC Biblioteca Geral
3
Annaes maritimos e coloniaes
... mais nauyos leuasseis se poderya carregar neste caso se asy fosse e vos parecese que por nosso seruyço o deuyes fazer avemos por bê q cumpres allgu na- uyo ou nauyos dos de la da terra pera os carregardes e trazerdes comvosco ate ...
4
Corpo diplomatico portuguez contendo os actos e relações ...
... e com alguuns cardeaes acerqua da eleiçäo do cardeal meu irmaäo, e felguey de ver a hordem que levastes no principio deste neguocio e meies dele e os de que usastes pera o trazerdes ao fim que espero em nosso Senhor que ja guora ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1874
5
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
Item vos serees auizado que nam tratees em cosas defesas por sua alteza por nam trazerdes o contrario nos vosos aluaraes e merces que vos sua alteza faz as quaes sam especearyas e drogoarias a lacar tintas e seda e estanho que agora ...
6
As gavetas da Torre do Tombo
mayor brevidade saber novas de sua disposisão e saude e de como se achou do caminho que lhe peço muy afeituosamente que vo las queira dizer pera mas trazerdes como vos mando e prazera a Noso Senhor que seram sempre tão boas ...
7
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
... e os dois dando-se por. vencidos pediraó-lhe as vidas. Eu naõ vo- las posso dar, disse Fendibal , senaõpro- inerendo-me trazerdes aqui a donzella , que tomastes áquelle escudeiro , e restia tuindo-lhe sua honra , se lha roubastes.
João de Barros, 1791
8
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... so desembarcasse na cidadci pprque chj desembarcando o auia Lopo vaz de má dar prender. Cristouáodcsousa lendo a car ta de Lopo vaz disse abaque lha trou- xera,folgo de me trazerdes este recadò para louai des a reposta, dizey a ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
9
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Porem efta re- da,he o empenho deChrifto em a trazer pofta nos deyxa outra duvida. Que quer no coração metida , 6c he o aífumpto do d i zer, Senhor, o trazerdes a Therefa cu- Euangelho : Dicitur Sponfa propter pra- berta com a vofla capa ...
António da Expectação, 1710
10
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
... outro em ElRey ,_ o qual fempre mollrou., que o ,, era por obras , e por palavras como feus- Irmãos, ,,,e elles tem villo ,, e experimentado ,, e queV lhes . v R$940: ,, peço vos dem novas de fi para mas trazerdes Tariç IV. Livro I. Capítalo IV.
Diogo Barbosa Machado, 1751
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trazerdes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trazerdes>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO