Înțelesul "a clorizá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CLORIZÁ

clor

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A CLORIZÁ

a clorizá

CE ÎNSEAMNĂ A CLORIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a clorizá în dicționarul Română

A CLORIZÁ ~éz tranz. (apă potabilă) A trata cu clor în vederea dezinfectării.

TRADUCEREA A CLORIZÁ

Găsește traducerea a clorizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a clorizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a clorizá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 氯化物
• Traducător din Română - Spaniolă: los cloruros
• Traducător din Română - Engleză: the chlorides
• Traducător din Română - Hindi: क्लोराइड
• Traducător din Română - Arabă: و الكلوريدات
• Traducător din Română - Rusă: хлориды
• Traducător din Română - Portugheză: os cloretos
• Traducător din Română - Bengali: ক্লোরাইড এর
• Traducător din Română - Franceză: les chlorures
• Traducător din Română - Malaeză: klorida
• Traducător din Română - Germană: die Chloride
• Traducător din Română - Japoneză: 塩化物
• Traducător din Română - Coreeană: 염화물
• Traducător din Română - Javaneză: saka amonium
• Traducător din Română - Vietnameză: các clorua
• Traducător din Română - Tamilă: குளோரைடுகள் இன்
• Traducător din Română - Marathi: क्लोराईडची
• Traducător din Română - Turcă: Ve klor
• Traducător din Română - Italiană: i cloruri
• Traducător din Română - Poloneză: chlorki
• Traducător din Română - Ucraineană: хлориди
• Română: a clorizá
• Traducător din Română - Greacă: τα χλωριούχα
• Traducător din Română - Afrikaans: die chloriede
• Traducător din Română - Suedeză: kloriderna
• Traducător din Română - Norvegiană: klorider

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CLORIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a clorizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a clorizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Il pastor fido: tragicom. pastor - Pagina 78

Or odi meraviglia, E cofa nova all' animo fintero ;^ E quando l'arco a Lilla , e 'l velo a ClorI , Z.a vefte a Dafne , ed i coturni a Silvia Winduceftl a rubar , perchè 'l mio furto Fofte di quell'amor pofeia mercede , Ch' , a me promeffo , fu donato altrui ...

Battista Guarini, 1727

Il Perfetto Leggendario Della Vita, E Fatti Di N. Sig. ... - Pagina 441

Piaccia à Dio, che per i meriti di questo santomoi rinasciamo tutti a nuoua vita di gratía. AméLA ”TA D1 SANTA MARTA Vergfnflhospita di Clori/Za 3 raccolta da di» Iter/t .Am-tori. Alli 29. di Luglio. 44x e Creatore de gli A” eli , Giesù Cin-ii?

Alonso de Villegas, 1663

Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...

... communiquent ê( participent àJesuS-Christ même 3 Ô' seeuudum lvoc nominurur Communio, ajoûte lc même saint Docteur, après nnfëhgfjŸiÿf Saint jean Damascene; (b) qui” communimmus per ipsum Clori/Za, ó- .guiapurticipamus on/wd- ...

Jean Pontas, 1730

Versi di Francesco Zacchiroli - Pagina 194

... Facili ci ,am l. Ma poi che ti vidi., o Clori,'za::o o'yuif.; r.. _ Ah le noslre pasiocellafzrî DI: l "i r.” ci" O cefl'aron d' esser be'lle :by solo” 5,2' o il cessato almen per-”eci z 01-54,'. r ,Î:` ' nr. ñ' --,'- , ~ _ó i g ' " ~-'~`_—` ` ' i' ' z ~ i l *WW-meat” :xxx-*r*

Francesco Zacchiroli, 1778

Theologia patrum dogmatica, scolastico-positiva, in qua ... - Pagina 693

Christus enim ut subsistpns in natura divina divinam habet operationení: si verò speóìetur reduplicativè ut homo , alteram quoque habet, scilicct 'finitam 8c humanam. SYNOPSIS PROBATIONUM; Dm [un: in Clori/Za operazione: , ó* toa'- _ ...

Antoine Boucat, 1726

Lo Spagnuolo Gerardo ... - Pagina 275

... e cap 00:2,Hrdondmirquvmmti', e *Far-ori)ch fperainent'é . mllo addoloratog flancvfpirita'deláoflro Candide ca "g-*WS pmofi turâatiauijij bat ticúuregggpq': rmq'oglifep— (MWG-'0 ,' tbe'leparale ‚0 1e «pari, :Se 74,1744 d4 Clori , 'Za/:WSW ...

Gonzalo ¬de Cespedes y Meneses, ‎Barezzo Barezzi, 1630

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 116

o- wodorowy <solny> clóric przym. chem. chlorowy clorizá, clorizéz cz. /. przech. chem. chlorowaé clorofilà rz. z. bot. chlorofil clorofiliáná, clorofiliéne przym. i. bot.: asimilatie ~ przyswajanie <asymilacja> chlorofilu clorofórm rz.

Jan Reychman, 1970