Descarcă aplicația
educalingo
abrazáre

Înțelesul "abrazáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABRAZÁRE

abraziv sau abraziune

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABRAZÁRE

abrazáre


CE ÎNSEAMNĂ ABRAZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abrazáre în dicționarul Română

ABRAZÁRE ~ări f. Operație de prelucrare a unei piese cu ajutorul unui abraziv.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ABRAZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · blazáre · cazáre · defazáre · degazáre · evazáre · extravazáre · fantazáre · frazáre · gazáre · moazáre · parafrazáre · pavoazáre · transvazáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ABRAZÁRE

abracadábra · abracadabránt · abrahíe · abrahiocefál · abrahiocefalíe · abranhiál · abrásax · abrastól · abráș · abráxas · abrazá · abraziúne · abrazív · abrazór · abreácție · abreviá · abreviát · abreviatív · abreviatór · abreviáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ABRAZÁRE

actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alezáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre

Sinonimele și antonimele abrazáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ABRAZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abrazáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abrazáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRAZÁRE

Găsește traducerea abrazáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abrazáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrazáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

擦伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

raspa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

abrades
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

abrades
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يحك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

истирает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abrades
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

abrades
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abrase
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

abrades
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schleift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

擦過
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

abrades
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

abrades
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

abrades
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

abrades
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

abrades
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aşındırır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abrades
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ściera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стирає
40 milioane de vorbitori
ro

Română

abrazáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

abrades
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

abrades
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nöter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

abrades
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrazáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRAZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrazáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrazáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre abrazáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRAZÁRE»

Descoperă întrebuințarea abrazáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrazáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... discreta , que el que ama el sin , abraza , ama los medios que conducen á aquel fin.. El fin ultimo de los hombres , es la gloria , los medios 'para la gloria , son sujetar á la carne con las penas , y la Cruz : no ama el fin , quien no abrazáre ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
Te abrazare en el cielo: Sanidad y esperanza para los ...
It is a perfect gift for defeated parents because it is filled with caring answers to difficult questions such as: ?What happened to my baby after its death?
Jack W. Hayford, 2007
3
The Medieval Longsword:
The introduction, where he determines the eight things you need for success in abrazare 2. The beginning of the dagger section, where he determines the five things you need to know to defend yourself against a dagger attack 3. The segno ...
Guy Windsor, 2014
4
Antología de literatura hispánica contemporánea
ME ABRAZARE A LA VIDA... Me abrazaré a la Vida, y en la llama encendida de su amor infinito me envolverá la Vida: seré nube que asciende, mirra que se consume, todo calor y lumbre, todo vuelo y perfume: en el santo abandono de un ...
Matilde Colón, 1985
5
Buletinul Stiintific - Volumele 11-12 - Pagina 197
La discurile tari, vibraţiile de autoexci- tare se datoresc şi durităţii lor mari, granulele uzate — care şi-au pierdut capacitatea de abrazare — nu se desprind de disc şi provoacă aşa zisul proces de lustruire, iar aşchiile se depozitează între ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1968
6
Buletinul științific. Seria mecanică - Volumul 15 - Pagina 111
feţei de lucru angajată în proces şi timpul efectiv de abrazare, avtnd expresia . . St [ cm1 . mln ] In oare S este suprafaţa activă de lucru a discului, [cm1]; t timpul efectiv de abrazare între două reascuţiri, [min]; Vm cantitatea de metal îndepărtat ...
Institutul Politehnic Cluj, 1972
7
The Knightly Art of Battle - Pagina 22
Niccolò d'Este apparently thought along the same lines, for Fiore states in his prologue to the Getty manuscript that he began his book as the Marquis d'Este instructed him—with abrazare (wrestling), as Fiore calls it—literally “to embrace” in ...
Ken Mondschein, 2011
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs - Pagina 70
EXAMPLES La abrazaré cuando la vea. I will give her a hug when I see her. The actor was embracing the pretty actress. Don't hug him! The couple embraced each other. El actor estaba abrazando a labella actriz. ¡No lo abraces! La pareja se ...
Elsa Marina Pittman, 2008
9
Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 210
Metoda preconizeazä un aparat, preväzut cu un dise, în forma de oali cónica, din o£el, cu ajutorul cäruia se îndreaptà discul abraziv, reproducinc oarecum procesul de abrazare formata ; concomitent se mäsoarä components folclor de ...
Institutul Politehnic Cluj, 1966
10
Fiore dei Liberi 1409: wrestling & dagger--a step-by-step ...
nique is used to break the hold, unless о throw as in the Abrazare Zogho 3. lf ne for the throw, make any other play ger attack, see Zogho 7 below. )iese Technik wird benutzt, um den Griff i denn, man hat Zeit für einen Wurt wie gho 3 ...
Colin Richards, ‎Sandra Schneider, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrazáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/abrazare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO