Descarcă aplicația
educalingo
angró

Înțelesul "angró" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANGRÓ

fr. en gros – în cantitate mare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANGRÓ

angró


CE ÎNSEAMNĂ ANGRÓ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția angró în dicționarul Română

angró adv.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANGRÓ

angofrazíe · angólă · angoléz · ángor · ángor péctoris · angóra · angrená · angrenáj · angrenáre · angrenát · angrosíst · ángstrom · angstróm · anguídă · anguíde ghi · anguifórm · anguifórm -ă · angulár · anguláție · angulós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANGRÓ

altîncotró · bistró · boleró · cotró · dincotró · gabbró · gabró · liberó · macró · metró · oriîncotró · retró · încotró · șevró

Sinonimele și antonimele angró în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «angró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGRÓ

Găsește traducerea angró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile angró din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angró» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

批发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

al por mayor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

wholesale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

थोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بالجملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оптовая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

por atacado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাইকারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

de gros
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

borong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Großhandel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

卸売り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도매로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Grosir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bán sỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மொத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घाऊक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

toptan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

all´ingrosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hurtownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оптова
40 milioane de vorbitori
ro

Română

angró
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χονδρική πώληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

groothandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grossist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

engros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGRÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre angró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGRÓ»

Descoperă întrebuințarea angró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Unitarian Review - Volumul 15 - Pagina 23
Speñtó-Mainyush and Angró-Mainyush are not independent entities, but only constituent parts of the same being. Ahuramazda is the embodiment of two tendencies, one the author of all that is beautiful.and benign, the other productive of all ...
Charles Lowe, ‎Henry Wilder Foote, ‎John Hopkins Morison, 1881
2
Clopotul de sticlă
Neau învăţat cum să facem un guler multifuncţional din cozi de nurcă şi dintrun lanţ auriu, exact din ăla din care găseşti la Woolworth's cu un dolar nouăşopt, şi Hilda a şi tras o fugă, după aceea, pînă la depozitul care vinde blănuri angró, şia ...
Sylvia Plath, 2012
3
The Ancient History of the East from the Earliest Times to ... - Pagina 386
One is a “white' or holy 'spirit' (cpentó mainyus), and the other a “dark spirit” (angró mainyus).”” But CHAP. XVIII. THE DOCTRINE OF DUALISM. - 387 it is. 12 “See especially Yagna, xlv.2, and compare xxx. 3-6.”—Rawlinson, vol. iii. p. 105.
Philip Smith, 1871
4
The Daēva Cult in the Gāthās: An Ideological Archaeology ...
is said to want to interpose himself between me and the vital energies that you provide (yå mä draguud 66a sauuà paiti.aratē), which makes him noxious or 'hostile (angró).” The instrumental sauuäis in Y 51.15 expresses the motivation for the ...
Amir Ahmadi, 2015
5
Un regat imaginar: nuvele și povestiri - Pagina 118
„Nu se unge osia asa repede, lasä-i - zice celälalt în covercot cätre prietenul säu, urmärind atent miscärile lui Martes, Bendorf si Caius - poate gäsim ceva în angró, cunosc dupä fatä, ästia trei n-au chip de oameni de încredere, cel mult ...
Ștefan Bănulescu, 1997
6
A romániai magyar sajtó 1989 után - Pagina 118
rejtvény-pletyka-reklám-egészség-humor-stori [sic!]; ingyenes}; Fakutya Angró Info [1993. okt. (4.évf. l0.sz.)]. - Évf.sz. 1994-től egyet visszalépett, nem korrigálták. - 1997. jún. kiadást nem láttam, következtetett adatok a későbbi kiadások alapján ...
Péter Kuszálik, 2001
7
Das gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...
94) Ки,ferta/tln. Angró. 1777 - 1781. fol. Вед/„мм, der 'uarne/Jmflen Merkwürdrgkaíten Ел du H, R. R, {при калым: Nürnberg und auf/1r haben Sfbttlc zu Altdorf , neóß einen thranolagxfebert Унии/‚МЛ топ Tent/chen , infonderheit Nürnbergern, ...
Georg Christoph Hamberger, 1783
8
Das Gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...
Eloquentino . profae dc verfae tripartita, completßenl propaediem etc." Ed. ll. lb. 1779- 8. Von der Gesän'~ ` wur Golm; aux dem Franz.' Angró. `(779, J* ' ' Zwrjfacbe Anleitung z» ‚диет ›Ыям!ШЬеЬ‹ Leim in ""‹' differ Surßlirbkrit, 'ш' drm Franz, ...
Georg Christoph Hamberger, 1783
9
Historische Werke von Arnold Herrmann Ludwig Heeren
... rourben tnlfc nací; SIfcranbcr bie grogcn Ctiítfe am ©angró, »orjúglic^ ^altbot^ra, bie ^auptmorFte beö Snbifc^en íjanbelg. Eie oerfctjiebenen 33í>lfer Snbiené, feíbfí tie von £aprobane (€ei)Ion), brachten ba^in ií;rc SBnaren; unb in $alibot^ra ...
Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1826
10
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die Bücher ...
Sie $1«фе, unb bie an* ©ebirg Sfraci angró'n§enbe ШЬепе fínb fbeil« bie ©efilbe am Sorban, tbeil« bie große ©bene S«brelon , bie 00m mitíeííánbifcíjen SKeere großen bem 23erge .farmer, ben famaritanifcfyen ©ebirgen unb bem Serge ...
Dominikus ¬von Brentano, ‎Thaddaeus Dereser, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGRÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angró în contextul următoarelor știri.
1
Unde caută și unde ar trebui să caute ANAF-ul banii mulți pentru …
Mai fusese însurat dar n-a avut noroc săracu, şi a făcut la ff sau la distanţă, că n-avea timp că mergea de dimineaţa la angró ca să prindă mai ieftin. Şi ni l-au ... «Realitatea, Mar 15»
2
A versírókéz nagyon be tud rozsdásodni
Hamar kiderült, hogy a művészetben akit/amit angró meg lehetne venni, azt nem érdemes, illetve nem éri meg a ráfordítást, legföljebb hosszútávon, ami messze ... «Népszabadság, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/angro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO