Descarcă aplicația
educalingo
apotécă

Înțelesul "apotécă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOTÉCĂ

apotécă (apotéci), s. f. – Farmacie. – Var. (a)potică, aptecă. Germ. Apotheke (sec. XVIII). Astăzi se folosește numai în Trans.Der. apotecar, s. m. (farmacist).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APOTÉCĂ

apotécă


CE ÎNSEAMNĂ APOTÉCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apotécă în dicționarul Română

APOTÉCĂ s. f. (Germanism reg.) Farmacie. – Germ. Apotheke.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APOTÉCĂ

artotécă · bandotécă · bibliotécă · cariotécă · carpotécă · cartotécă · casetotécă · ciobotécă · dactiliotécă · discotécă · efemerotécă · elicotécă · endotécă · enotécă · exotécă · filmotécă · fonotécă · fotostereotécă · fototécă · ghipsotécă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APOTÉCĂ

apostólic · apostolicéște · apostróf · apóstrof · apostrofá · apostrofáre · apostrófă · apostroféz · apotécie · apotéciu · apotémă · apoteótic · apoteozá · apoteozáre · apoteóză · apoteozéz · apotróp · apotropáic · apotropéu · apotropísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APOTÉCĂ

gipsotécă · gliptotécă · hemerotécă · hipotécă · iconotécă · inventotécă · ipotécă · lexicotécă · ludotécă · magnetotécă · metalotécă · microfilmotécă · muzicotécă · ootécă · pinacotécă · potécă · radiodiscotécă · radiofonotécă · referotécă · rockotécă

Sinonimele și antonimele apotécă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «APOTÉCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «apotécă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apotécă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOTÉCĂ

Găsește traducerea apotécă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apotécă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apotécă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

APOTECA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Apoteca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

APOTECA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

APOTECA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

APOTECA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

APOTECA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Apoteca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

APOTECA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

APOTECA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

APOTECA
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Apoteca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

APOTECA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

APOTECA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

APOTECA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

APOTECA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

APOTECA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

APOTECA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Apoteca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

APOTECA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Apoteca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

APOTECA
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apotécă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

APOTECA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

APOTECA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Apoteca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Apoteca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apotécă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOTÉCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apotécă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apotécă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apotécă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOTÉCĂ»

Descoperă întrebuințarea apotécă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apotécă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Evenimentele ... - Pagina 153
... lumii mari lucruri , trecatore, si nestatatore suntu. Iara lumea mica, cu Dumnedieesculu seu daru acest'a pote, ca toteacellea alle ei trecatore si putreditore, in'vecinice, in netrecatore si pururea traitore a le preface; si prefacendu- CARTEA II.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1878
2
The Ethno-Botany of the Maya - Ediţia 2 - Pagina 93
Uamat hauic ca a cha chac xnuc yc ca a pote ca a hokez u nek ca a cha oeoec ho(bnil cab) ca a oa oeoec haai, catun a oа ichil lay xnuc yc, omanzabil ti chicix taan, kinkinal tun xane ca a thoh tu xicin. Ua mat hauic cha u uix hxipal oabil ichil ...
Ralph Loveland Roys, 1931
3
Les sciences sociales face au Sida: cas africains autour ... - Pagina 124
Ca-a-pote. ca-ou-tchouc, sida galope, sida arrête l capotons-nous .'... capotons-nous '. Contraception, contre-infection, si de bonne qualité et correctement utilisés, les préservatifs gardent la santé. Mais où les trouver ? Dans les pharmacies ...
Jean-Pierre Dozon, ‎Laurent Vidal, 1995
4
Inventarios e testamentos - Pagina 208
... Villa morador o que sendo caso e conprido elle a dar a pe de juis sen a iso por duvida nem enbargo pera o que fes a pote- ca de húa morada de cazas que ten nesta Villa na rua que vai pera a Nosa Senhorado Carmo e mais ipo- — 208 —
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1937
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Pagina 100
BUTIK 'sklepik z (przemyconym) towarem zagranicznym' około 1985, ang. bouńąue 'mały sklep z paryską konfekcją, galanterią' XVIII-2, fr. boutiąue f 'sklep, warsztat', prowans. botka 'ts.', włc. (a)pote- ca, por. stąd wł. bottega 'sklep, warsztat', ...
Andrzej Bańkowski, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apotécă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apoteca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO